Le due mani più famose del mondo
La mano di Dio che si protrae verso quella di Adamo è uno dei brani di pittura più celebri che esistano. Ho voluto raffigurare il momento esatto in cui Dio dona lo spirito e la vita all’uomo.
Adamo sprovvisto di soffio vitale, dopo pochi istanti avrà il dono dell’anima. Per spostare l’attenzione dello spettatore proprio sulle dita che stanno per toccarsi, eseguii un calcolo abbastanza preciso delle diagonali formate dalle braccia tese.
Adamo è adagiato mollemente sulla roccia. Ha uno sguardo languido e appoggia il braccio sopra il ginocchio quasi fosse troppo pesante per sostenerne il peso. La mano è priva di forza: guardate le sue dita rivolte verso il basso…rendono molto bene l’idea della vitalità che ancora manca.
In pochi sanno che il dito proteso di Adamo non è più l’originale mio. Venne rifatto in affresco durante un restauro di vecchia data seicentesco. A causa di un distacco, una porzione di affresco precipitò rovinosamente a terra polverizzandosi.
Ciò non toglie che il restauratore abbia fatto un ottimo lavoro dipingendo a buon fresco la falange distale del medio, parte della distale dell’anulare e la falange distale del celeberrimo indice nonché parte della sua falange intermedia.
Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti e i suoi racconti.
The two most famous hands in the world
The hand of God that extends to that of Adam is one of the most famous pieces of painting that exist. I wanted to portray the exact moment in which God gives spirit and life to man. Adam without a vital breath after a few moments will have the gift of the soul. To shift the viewer’s attention precisely to the fingers that are about to touch, I performed a fairly accurate calculation of the diagonals formed by the outstretched arms.
Adam is lying softly on the rock. He has a languid look and puts his arm above his knee as if it were too heavy to support the weight. The hand is devoid of strength: look at his fingers pointing downwards … they make very well the idea of the vitality that is still missing.
Few people know that Adam’s extended finger is no longer my original. It was rebuilt in fresco during an old restoration: in fact, the part of plaster in question had detached itself from the ceiling, falling ruinously to the ground, pulverizing. This does not mean that the restorer did a great job.
Your always Michelangelo Buonarroti and his stories
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
5,00 €
ULTIMI ARTICOLI
La Visitazione di Pontormo lascia la Toscana: il capolavoro sarà protagonista della grande mostra alle Scuderie del Quirinale
🇮🇹La Visitazione di Pontormo partirà per Roma in occasione della grande mostra alle Scuderie del Quirinale. Un evento eccezionale dedicato al maestro del Manierismo dall’8 ottobre 2026 al 7 febbraio 2027… Pontormo’s Visitation will travel to Rome for the major exhibition at the Scuderie del Quirinale. This exceptional event, dedicated to the master of Mannerism,…
Ucraina, colpita la Cattedrale della Dormizione di Kyiv: in fiamme uno dei simboli del patrimonio UNESCO
🇮🇹Un attacco russo ha danneggiato la Cattedrale della Dormizione della Lavra di Kyiv-Pechersk, sito UNESCO e simbolo della cultura ucraina. Distrutto il tetto da un incendio provocato da un drone… 🇬🇧A Russian attack damaged the Dormition Cathedral of the Kyiv-Pechersk Lavra, a UNESCO site and a symbol of Ukrainian culture. The roof was destroyed by…
Quando il marmo prende vita: le più belle sculture di animali della storia dell’arte
🇮🇹le più belle sculture di animali della storia dell’arte: dai cavalli del Partenone al Leone di Lucerna, capolavori che trasformano marmo e bronzo in creature vive… 🇬🇧the most beautiful animal sculptures in the history of art: from the Parthenon horses to the Lion of Lucerne, masterpieces that transform marble and bronze into living creatures…
Mi deridono gli anni, ma l’amore rende eterna la bellezza
🇮🇹«Costei pur si delibra, indomit’ e selvaggia…». In questi versi non racconto soltanto un amore non corrisposto. Racconto il dolore di chi vede consumarsi la propria vita per una bellezza irraggiungibile… 🇬🇧”She still delights, untamed and wild…” In these verses I don’t just tell of unrequited love. I tell of the pain of those who…
Si è verificato un problema. Aggiorna la pagina e/o riprova in seguito.
Condividi:
Questo sono io
sostienici
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
€10,00
1 commento »