La Galleria delle Carte Geografiche dei Musei Vaticani: l’Italia dipinta nel Cinquecento
🇮🇹La Galleria delle Carte Geografiche dei Musei Vaticani racconta l'Italia del Cinquecento in 40 mappe, affreschi, città, battaglie e storie... 🇬🇧The Vatican Museums' Gallery of Maps tells the story of 16th-century Italy through 40 maps, frescoes, cities, battles, and stories...
Arno o Tigri? Il mistero nei Musei Vaticani
🇮🇹Arno o Tigri? Nel Cortile Ottagono dei Musei Vaticani si nasconde una scultura antica apparentemente facile da identificare: una divinità fluviale, semisdraiata, risalente all’età di Adriano... 🇬🇧Arno or Tigris? Hidden in the Octagonal Courtyard of the Vatican Museums is an ancient sculpture that seems easy to identify: a semi-reclining river deity dating back to the time of Hadrian...
6 settembre 1944: quando rubarono la mia Madonna di Bruges
🇮🇹6 settembre 1944: quella notte la mia Madonna scomparve dalla chiesa di Notre-Dame di Bruges. L'avevo scolpita più di quattro secoli prima, ma alcuni soldati tedeschi la trafugarono per farla scomparire in una miniera di sale... 🇬🇧September 6, 1944: That night, my Madonna disappeared from the Church of Notre-Dame in Bruges. I had sculpted it more than four centuries earlier, but some German soldiers stole it and buried it in a salt mine...
Pettirossi, cince e papaveri di ferro: l’intervista a Ennio Donà incontrato a Murabilia 2026
🇮🇹Scopri l’intervista a Ennio Donà, l’artigiano che trasforma ferro riciclato in uccellini, fiori e animali per il giardino, incontrato a Murabilia 2026, a Lucca... 🇬🇧Discover the interview with Ennio Donà, the craftsman who transforms recycled iron into birds, flowers, and animals for the garden, met at Murabilia 2026, in Lucca...
La Piramide Cestia riapre dopo tre anni: già sold out
🇮🇹La Piramide Cestia riapre a Roma dopo tre anni: nuovo restauro PNRR, illuminazione scenografica, visite gratuite diurne e serali dal 4 settembre al 31 ottobre 2026. Ma è già sold out... 🇬🇧The Pyramid of Cestius reopens in Rome after three years: new PNRR restoration, scenic lighting, free daytime and evening tours from September 4 to October 31, 2026. But it's already sold out...
Murabilia 2026 a Lucca, io e il mio pollice nero
🇮🇹 Stamani sono entrato a Murabilia appena aperti i cancelli, alle 10, e mi sono ritrovato immersa in un vero paradiso di fiori, piante, profumi e colori sulle Mura di Lucca... 🇬🇧 This morning I entered Murabilia as soon as the gates opened, at 10 a.m., and found myself immersed in a true paradise of flowers, plants, scents, and colors on the Walls of Lucca...
VISIONI. Milo Manara nel Labirinto: la mostra al Labirinto della Masone
🇮🇹VISIONI. Milo Manara nel Labirinto al Labirinto della Masone dal 3 ottobre 2026 al 6 gennaio 2027: opere, sezioni e tavola inedita... 🇬🇧VISIONS. Milo Manara in the Labyrinth at the Labirinto della Masone from October 3, 2026, to January 6, 2027: works, sections, and an unpublished panel...
Opimia di Emilio Franceschi: la vestale romana che nasconde nel marmo una tempesta dell’anima
🇮🇹Opimia di Emilio Franceschi è una straordinaria scultura dell'Ottocento conservata a Capodimonte. La storia della vestale romana tra amore, condanna e dolore. 🇬🇧Emilio Franceschi's Opimia is an extraordinary 19th-century sculpture housed in Capodimonte. It tells the story of the Roman vestal virgin, caught between love, condemnation, and pain.
Goya. Tutte le stampe: un viaggio nella mente inquieta di Francisco Goya
🇮🇹Se volete fare un viaggio nella mente inquieta di Goya, 'Goya. Tutte le stampe', fa al caso vostro. Un volume che raccoglie l’intera produzione grafica, con 287 incisioni e litografie riprodotte in grande formato... 🇬🇧If you want to journey into Goya's restless mind, 'Goya. All the Prints' is for you. This volume collects his entire graphic production, with 287 large-format engravings and lithographs...
