Nel Giudizio Universale ho nascosto un secondo autoritratto? Il volto misterioso da cercare
🇮🇹Ho nascosto davvero un secondo autoritratto nel Giudizio Universale? Dopo il recente intervento di manutenzione si è acceso un faro su un volto già ben conosciuto in precedenza... 🇬🇧Did I really hide a second self-portrait in The Last Judgment? Following recent maintenance work, a spotlight has been cast on a face that was already well-known...
Cento tesori archeologici tornano in Turchia dopo decenni: ritrovati anche i bronzi degli imperatori romani
🇮🇹Cento reperti archeologici tornano in Turchia dagli Stati Uniti. A Istanbul la mostra No Escape: Boubon riunisce i preziosi bronzi degli imperatori romani... 🇬🇧One hundred archaeological artifacts are returning to Türkiye from the United States. In Istanbul, the exhibition "No Escape: Boubon" brings together precious bronzes of Roman emperors...
Paul Bril, restaurati due dipinti del 1590: tornano all’Ambrosiana dopo 400 anni dalla morte dell’artista
🇮🇹Restaurati due dipinti di Paul Bril del 1590: Paesaggio con eremiti e Paesaggio con pastori e pellegrini tornano esposti alla Pinacoteca Ambrosiana... 🇬🇧Two paintings by Paul Bril dating from 1590—*Landscape with Hermits* and *Landscape with Shepherds and Pilgrims*—have been restored and are now back on display at the Pinacoteca Ambrosiana...
Un Tiziano per Milano: al Museo Poldi Pezzoli arriva la Madonna con il Bambino e la Maddalena
🇮🇹Al Museo Poldi Pezzoli è esposta la Madonna con il Bambino e la Maddalena di Tiziano. La mostra racconta il legame del maestro con Milano dal Cinquecento al Settecento... 🇬🇧The Poldi Pezzoli Museum is exhibiting Titian’s *Madonna and Child*. The exhibition explores the master’s connection to Milan from the 16th to the 18th century...
Melchiorre Cafà, il genio del Barocco morto a soli trent’anni
🇮🇹Melchiorre Cafà, geniale scultore maltese del Seicento, conquistò Roma con opere raffinate come Santa Rosa da Lima. La sua vita si interruppe tragicamente nel 1667... 🇬🇧Melchiorre Cafà, a brilliant 17th-century Maltese sculptor, captivated Rome with refined works such as *Saint Rose of Lima*. His life came to a tragic end in 1667...
L’artista, la materia: a Casa Buonarroti un ciclo di conferenze sulle mie tre arti
🇮🇹Dalla scultura alla pittura, fino all'architettura: da novembre 2026 a maggio 2027 Casa Buonarroti di Firenze dedica un ciclo di incontri al mio rapporto con i materiali, le tecniche artistiche e il lavoro creativo... 🇬🇧From sculpture and painting to architecture: from November 2026 to May 2027, Casa Buonarroti in Florence will host a series of discussions dedicated to my relationship with materials, artistic techniques, and the creative process...
Oro, incenso e mirra: il significato dei doni dei Re Magi nei dipinti della storia dell’arte
🇮🇹Oro, incenso e mirra non sono regali scontati da fare a un bambini appena venuto al mondo: vi racconto il loro significato attraverso tre capolavori... 🇬🇧Gold, frankincense, and myrrh are no ordinary gifts: discover the meaning behind the three presents brought by the Magi, as depicted in masterpieces by Botticelli, Leonardo, and Gentile da Fabriano...
Non mi sposai mai: “Per moglie ho l’arte, i miei figli saranno le opere”
🇮🇹"Per moglie ho l’arte e i miei figli saranno le opere che lascerò": la risposta che diedi a un prete che mi chiedeva perché non mi fossi mai sposato... 🇬🇧"Art is my wife, and my children will be the works I leave behind"—this was the answer I gave a priest who asked me why I had never married...
Sandro Botticelli, una targa a Firenze nel luogo in cui visse e lavorò: ecco dove si trova
🇮🇹 Firenze rende omaggio a Sandro Botticelli: una targa ricorda il luogo della sua casa e bottega... 🇬🇧 Florence pays tribute to Sandro Botticelli: a plaque marks the site of his home and workshop...
