Sette anni per scolpire un miracolo: la Deposizione dalla Croce di Adam Lenckhardt
🇮🇹Sette anni di lavoro per scolpire un unico dente di elefante: la Deposizione dalla Croce di Adam Lenckhardt è un vertiginoso capolavoro barocco del 1653... 🇬🇧Seven years of work to sculpt a single elephant tooth: Adam Lenckhardt's Descent from the Cross is a dizzying Baroque masterpiece from 1653...
Il bambino di marmo che respira: un capolavoro di Pietro Magni
🇮🇹Il Ragazzo su cuscino di Pietro Magni al Museo Bottacin di Padova: un bambino di marmo sorprendentemente realistico, ricco di dettagli... 🇬🇧Pietro Magni's Boy on a Pillow at the Bottacin Museum in Padua: a surprisingly lifelike marble child, rich in detail...
21 agosto 1892, muore Francesco Barzaghi: lo scultore che trasformò il marmo in bellezza
🇮🇹Il 21 agosto 1892 moriva a Milano Francesco Barzaghi, uno degli scultori più raffinati dell’Ottocento italiano. Aveva appena 54 anni, ma alle sue spalle lasciava una carriera straordinaria, fatta di marmo, eleganza, sensualità e una continua ricerca della bellezza... 🇬🇧On August 21, 1892, Francesco Barzaghi, one of the most refined sculptors of nineteenth-century Italy, died in Milan. He was just 54 years old, but he left behind an extraordinary career, one marked by marble, elegance, sensuality, and a constant pursuit of beauty...
Le sculture più sensuali di sempre: quando il marmo diventa desiderio
🇮🇹Dall’Aphrodite di Prassitele al Bacio di Rodin, passando per Bernini, Begas e Pradier: le sculture più sensuali della storia dell’arte... From Praxiteles' Aphrodite to Rodin's Kiss, passing through Bernini, Begas, and Pradier: the most sensual sculptures in the history of art...
La Strega di Karl Cauer e quel marmo che sembra tessere una rete tra magia, Leonardo e la Cappella Sansevero
🇮🇹La Strega di Karl Cauer, scolpita nel marmo nel 1874, con ali di pipistrello ispirate al codice del volo di Leonardo, il barbagianni al mio della Notte e la rete marmorea a quella del Queirolo della Cappella di Sansevero di Napoli... 🇬🇧The Witch by Karl Cauer, sculpted in marble in 1874, with bat wings inspired by Leonardo's code of flight, the barn owl by my Night and the marble net by that of Queirolo from the Sansevero Chapel in Naples...
1 luglio 1872: muore Puttinati, lo scultore del Masaniello che gli austriaci avevano censurato
🇮🇹Una scultura poteva davvero fare paura a un impero? Sì. Il Masaniello di Puttinaticon il suo braccio alzato e lo sguardo fiero divenne un potente simbolo di libertà e del Risorgimento italiano. Ve ne parlo oggi 1 luglio, nel giorno dell'anniversario della sua morte... 🇬🇧Could a sculpture really frighten an empire? Yes. Puttinati's Masaniello, with his raised arm and proud gaze, became a powerful symbol of freedom and the Italian Risorgimento. I'm telling you about him today, July 1st, on the anniversary of his death...
La scultura che sembra respirare: il San Pietro di Artus Quellinus
🇮🇹Il San Pietro di Artus Quellinus è una delle sculture più sorprendenti del Barocco europeo ma poco nota. Vi racconto la storia del maestro fiammingo che riuscì a rendere il marmo vivo, fino a farlo sembrare capace di respirare... 🇬🇧Artus Quellinus's Saint Peter is one of the most striking sculptures of the European Baroque, yet little-known. I'll tell you the story of the Flemish master who managed to bring marble to life, to the point where it seemed capable of breathing...
Quando il marmo prende vita: le più belle sculture di animali della storia dell’arte
🇮🇹le più belle sculture di animali della storia dell'arte: dai cavalli del Partenone al Leone di Lucerna, capolavori che trasformano marmo e bronzo in creature vive... 🇬🇧the most beautiful animal sculptures in the history of art: from the Parthenon horses to the Lion of Lucerne, masterpieces that transform marble and bronze into living creatures...
Il Cupido di Jacques Saly che conquistò Madame de Pompadour
🇮🇹Tra i più raffinati capolavori della scultura francese del Settecento, Amore che prova una delle sue frecce di Jacques Saly rappresenta una delle opere più affascinanti conservate al Museo del Louvre... 🇬🇧Among the finest masterpieces of eighteenth-century French sculpture, Cupid Testing One of His Arrows by Jacques Saly is one of the most fascinating works preserved at the Louvre Museum...
