Nei miei versi, il dolore d’amore diventa poesia
🇮🇹Un foglio tra disegni. Qualche verso scritto quasi di nascosto. E un dolore che attraversa i secoli. 🇬🇧A sheet of paper among drawings. A few verses written almost in secret. And a pain that spans the centuries.
Parmigianino e il disegno che divide gli storici: la Sacra Famiglia che potrebbe nascondere un capolavoro perduto
🇮🇹Un disegno attribuito a Parmigianino continua a dividere gli storici dell’arte. ✨Tra incisioni cinquecentesche, collezionisti e possibili opere perdute, la Sacra Famiglia con Maddalena resta uno dei misteri più affascinanti del Rinascimento... 🇬🇧A drawing attributed to Parmigianino continues to divide art historians. ✨Among sixteenth-century engravings, collectors, and possibly lost works, the Holy Family with Mary Magdalene remains one of the most fascinating mysteries of the Renaissance...
Pasqua nell’arte: 7 capolavori che raccontano la resurrezione tra luce, dramma e speranza
🇮🇹La Pasqua raccontata dai grandi artisti. Dal Rinascimento al Novecento, la resurrezione ha ispirato capolavori straordinari: ecco 7 opere che trasformano luce, dramma e speranza in immagini indimenticabili... Easter as told by great artists. From the Renaissance to the twentieth century, the resurrection has inspired extraordinary masterpieces: here are 7 works that transform light, drama, and hope into unforgettable images...
Il mondo di Monet prende vita sul palco: la nuova tournée teatrale che celebra il maestro della luce
🇮🇹Debutta nel 2026 lo spettacolo teatrale “Monet. Una vita a colori” di Marco Goldin: un viaggio immersivo tra arte, musica e immagini per celebrare i 100 anni dalla morte di Claude Monet... 🇬🇧Marco Goldin's theatrical production "Monet. A Life in Color" will debut in 2026: an immersive journey through art, music, and images to celebrate the 100th anniversary of Claude Monet's death...
Donatello al Museo: visite guidate ai capolavori del Rinascimento al Museo dell’Opera del Duomo di Firenze
Dal 14 marzo 2026 l’Opera di Santa Maria del Fiore inaugura una nuova esperienza dedicata agli amanti dell’arte: un ciclo di visite guidate alla scoperta dei capolavori di Donatello conservati nel Museo dell’Opera del Duomo di Firenze...
Il dipinto più tenero del Prado: Gesù e Giovannino nel capolavoro di Murillo
🇮🇹Al Museo del Prado di Madrid è custodito uno dei quadri più teneri della pittura barocca: I Bambini della conchiglia di Bartolomé Esteban Murillo.... 🇬🇧The Prado Museum in Madrid houses one of the most tender paintings of Baroque art: The Children of the Shell by Bartolomé Esteban Murillo...
Cappella Sistina: la drammatica Punizione di Aman
🇮🇹In uno dei quattro pennacchi della Sistina, volli affrescare la Punizione di Aman: una scena carica di tensione, studi prospettici audaci e un sorprendente legame con la crocifissione di Cristo... 🇬🇧In one of the four pendentives of the Sistine Chapel, I wanted to fresco the Punishment of Haman: a scene full of tension, bold perspective studies and a surprising connection with the crucifixion of Christ...
Caravaggio, lo Stato compra un capolavoro da 30 milioni: il “Ritratto di Maffeo Barberini” entra a Palazzo Barberini
🇮🇹Un nuovo capolavoro di Caravaggio entra nel patrimonio pubblico italiano. Il Ministero della Cultura ha annunciato l’acquisto del “Ritratto di Monsignor Maffeo Barberini”, uno dei rarissimi ritratti realizzati dal maestro lombardo... 🇬🇧A new Caravaggio masterpiece enters the Italian public collection. The Ministry of Culture has announced the purchase of the "Portrait of Monsignor Maffeo Barberini," one of the very rare portraits created by the Lombard master...
È morto Umberto Allemandi, fondatore de Il Giornale dell’Arte: aveva 88 anni
🇮🇹🖤 È morto Umberto Allemandi, storico editore e fondatore de Il Giornale dell’Arte. Si è spento il 9 marzo 2026, nel giorno del suo 88° compleanno, l’uomo che ha cambiato il modo di raccontare l’arte in Italia... 🇬🇧🖤 Umberto Allemandi, historic publisher and founder of Il Giornale dell’Arte, has died. The man who changed the way art is reported in Italy passed away on March 9, 2026, on his 88th birthday...
Le opere della Pasqua ›
L’Opera della Pasqua: ‘Egli è risorto! La Prima Pasqua’ del preraffaellita Hughes
🇮🇹Il dipinto della Pasqua che voglio proporvi oggi è 'Egli è risorto! La Prima Pasqua' del preraffaellita Arthur Hughes, dipinto nel 1896, custodito oggi nella William Morris Gallery. 🇬🇧The Easter painting I want to show you today is 'He is Risen! The First Easter' by the Pre-Raphaelite Arthur Hughes, painted in 1896, now housed in the William Morris Gallery.
Le opere del Sabato Santo con la discesa di Cristo agli Inferi
🇮🇹Nel giorno del Sabato Santo si ricorda il giorno in cui Gesù Cristo, dopo la morte sulla Croce, scende negli inferi. E' un evento cruciale perché sottolinea il sacrificio compiuto da Gesù per la redenzione dell'umanità. Nella teologia cristiana, la discesa agli inferi simboleggia la vittoria di Cristo sulla morte e sul peccato ma come è stato raffigurato questo momento dagli artisti? 🇮🇹Nel giorno del Sabato Santo si ricorda il giorno in cui Gesù Cristo, dopo la morte sulla Croce, scende negli inferi. E' un evento cruciale perché sottolinea il sacrificio compiuto da Gesù per la redenzione dell'umanità. Nella teologia cristiana, la discesa agli inferi simboleggia la vittoria di Cristo sulla morte e sul peccato ma come è stato raffigurato questo momento dagli artisti?
Le Opere della Pasqua: la Deposizione di Cristo di Luca Giordano con il volto di Cristo in ombra
🇮🇹L’opera che voglio proporvi in questo Sabato Santo è il dipinto a olio su tela commissionato a Luca Giordano nel 1671 dai Governatori del Pio Monte della Misericordia per collocarlo in uno dei sette altari minori dedicati alle sette opere di misericordia... 🇬🇧The work I want to propose to you on this Holy Saturday is the oil painting on canvas commissioned to Luca Giordano in 1671 by the Governors of the Pio Monte della Misericordia to be placed in one of the seven minor altars dedicated to the seven works of mercy...
La Via Crucis al Colosseo: dal Settecento a oggi
🇮🇹L’inizio della Via Crucis al Colosseo è prevista per questa sera di Venerdì Santo, a partire dalle 21: prenderà il via dal Colosseo per terminare al Tempio di Venere al Palatino... 🇬🇧The start of the Via Crucis at the Colosseum is scheduled for this evening of Good Friday, starting at 9 pm: it will start from the Colosseum and end at the Temple of Venus on the Palatine...
accadde oggi ›
“Sono rovinato”: il 10 marzo 1521 papa Leone X mi tolse la facciata di San Lorenzo
🇮🇹Un giorno come oggi, il 10 marzo del 1521, papa Leone X rescinde il contratto per la facciata della Basilica di San Lorenzo. Tre anni di lavoro perduti e immani fatiche sprecate... 🇬🇧On a day like today, March 10, 1521, Pope Leo X rescinded the contract for the façade of the Basilica of San Lorenzo. Three years of work lost and immense efforts wasted...
8 marzo nell’arte: i dipinti più potenti che raccontano la forza e la ribellione delle donne
🇮🇹In occasione della Giornata internazionale della donna vi racconto alcune immagini potentissime della storia dell’arte: donne che combattono, resistono, guidano rivoluzioni e trasformano il dolore in forza... 🇬🇧On the occasion of International Women's Day, I'd like to share some powerful images from the history of art: women who fight, resist, lead revolutions, and transform pain into strength...
6 marzo 1475: il giorno della mia nascita
🇮🇹Venni al mondo il 6 marzo del 1475 e oggi, a distanza di secoli, quella notte continua a essere ricordata come l’inizio della vita di uno degli artisti più celebri del Rinascimento. Ma prima delle sculture, prima degli affreschi, prima della gloria, ci fu semplicemente la nascita di un bambino in un piccolo borgo della Toscana: io... 🇬🇧I came into the world on March 6, 1475, and today, centuries later, that night continues to be remembered as the beginning of the life of one of the most celebrated artists of the Renaissance. But before the sculptures, before the frescoes, before the glory, there was simply the birth of a child in a small Tuscan village: me...
5 marzo 1534: muore il Correggio, il pittore delle illusioni prospettiche che anticiparono il Barocco
🇮🇹Il 5 marzo 1534 si spegne nella sua città natale uno dei pittori più straordinari del Rinascimento italiano: Antonio Allegri da Correggio, conosciuto semplicemente come Correggio... 🇬🇧On March 5, 1534, one of the most extraordinary painters of the Italian Renaissance died in his hometown: Antonio Allegri da Correggio, known simply as Correggio...
A caccia di storie ›
Antonio Reine: intervista allo scultore contemporaneo tra marmo, arte antica e passione
🇮🇹Il marmo attende in silenzio. L’artista ascolta. Antonio Reine racconta il momento in cui la scultura è diventata destino: dallo stupore davanti alla Cappella Sistina al dialogo quotidiano con la materia, dove ogni colpo è una scelta irreversibile... 🇬🇧The marble waits in silence. The artist listens. Antonio Reine recounts the moment when sculpture became destiny: from the amazement before the Sistine Chapel to the daily dialogue with the material, where every blow is an irreversible choice...
Intervista alla miniatrice Marie Lefèvre
🇮🇹Nel cuore di una tradizione antica fatta di oro in foglia, pigmenti macinati a mano e pazienza monastica, Marie Lefèvre ha scelto di dare nuova vita all’antica arte della miniatura. Nel suo straordinario laboratorio Expecto Pigmentum ogni miniatura è frutto di un perfetto equilibrio tra rigore storico e sensibilità contemporanea. Vi propongo l'intervista ho avuto il piacere di fare a Marie Lefèvre per chiederle un po' di più riguardo al suo preziosissimo lavoro... 🇬🇧In the heart of an ancient tradition of gold leaf, hand-ground pigments, and monastic patience, Marie Lefèvre has chosen to breathe new life into the ancient art of miniature painting. In her extraordinary Expecto Pigmentum workshop, each miniature is the result of a perfect balance between historical rigor and contemporary sensibility. I share with you the interview I had the pleasure of conducting with Marie Lefèvre to ask her a little more about her invaluable work...
L’Antico Setificio Fiorentino: tra Tradizione e Maestria Artigianale
🇮🇹Firenze, con il suo Borgo San Frediano, è un luogo dove l'artigianato tradizionale prospera, lontano dal turismo di massa. Vi porto con me nell'Antico Setificio Fiorentino fondato nel 1786, tra gli antichi telai settecenteschi ancora adoperati da esperti artigiani per realizzare tessuti pregiati come broccati e damascati... 🇬🇧Florence, with its Borgo San Frediano, is a place where traditional craftsmanship thrives, far from mass tourism. I'll take you with me to the Antico Setificio Fiorentino, founded in 1786, among the ancient eighteenth-century looms still used by expert craftsmen to create fine fabrics such as brocades and damasks...
Metti una sera all’opera sul lago, al Gran Teatro Puccini
🇮🇹Arrivo a Torre del Lago sul far della sera, quando ancora il sole continua a giocare con i riflessi sulle acque davanti al Belvedere Puccini. Al Gran Teatro Puccini è di scena la prima della Bohème... 🇬🇧I arrive in Torre del Lago at dusk, when the sun still plays with its reflections on the water in front of the Puccini Belvedere. The Gran Teatro Puccini is hosting the premiere of La Bohème...
Cappella Sistina ›
Tra dolore e salvezza: il Serpente di Bronzo nella Cappella Sistina
🇮🇹Nella volta della Cappella Sistina c’è una scena potente e drammatica: il serpente di Bronzo. Un intreccio di corpi, serpenti e volti deformati dal dolore che raccontano una storia antichissima di punizione e salvezza... 🇬🇧In the Sistine Chapel vault, there is a powerful and dramatic scene: the Brazen Serpent. An intertwining of bodies, snakes, and faces distorted by pain, it tells an ancient story of punishment and salvation...
Dettagli scandalosi nei capolavori del Rinascimento che nessuno ti ha mai spiegato
🇮🇹Nudità censurate, simboli pagani e messaggi nascosti: ecco i dettagli scandalosi nei capolavori del Rinascimento tra le opere mie, di Botticelli e Leonardo. Un viaggio sorprendente nell’arte che pensavate di conoscere bene... 🇬🇧Censored nudity, pagan symbols, and hidden messages: here are the scandalous details in Renaissance masterpieces by me, Botticelli, and Leonardo. A surprising journey into the art you thought you knew well...
Il Profeta Zaccaria nella Cappella Sistina: la sua visione sopra l’ingresso
🇮🇹Vi racconto la storia del profeta Zaccaria che affrescai sopra l'ingresso della Cappella Sistina. Simbolo di saggezza e profezia, annunciò l’umile venuta di Cristo. .. 🇬🇧I'll tell you the story of the prophet Zechariah, whom I frescoed above the entrance to the Sistine Chapel. A symbol of wisdom and prophecy, he announced the humble coming of Christ...
Ezechiele: il profeta più dinamico che affrescai nella volta della Cappella Sistina
🇮🇹Tra profeti e sibille, nella volta della Cappella Sistina, affrescai una figura in movimento. È Ezechiele, il veggente dell’intelligenza: il più dinamico, il più inquieto, il più teatrale... 🇬🇧Among prophets and sibyls, on the vault of the Sistine Chapel, I frescoed a figure in motion. It is Ezekiel, the seer of intelligence: the most dynamic, the most restless, the most theatrical...
Cose da fare, vedere e acquistare ›
I graffiti più incredibili del mondo: quando le strade diventano musei
🇮🇹Colori giganteschi, volti che sembrano fotografie e quartieri trasformati in gallerie urbane. Ecco i graffiti più famosi e spettacolari del mondo che stanno facendo impazzire Instagram... 🇮🇹Colori giganteschi, volti che sembrano fotografie e quartieri trasformati in gallerie urbane. Ecco i graffiti più famosi e spettacolari del mondo che stanno facendo impazzire Instagram...
Bernini e i Barberini: a Palazzo Barberini la mostra che racconta la nascita del Barocco
🇮🇹Da oggi apre al pubblico a Roma “Bernini e i Barberini”, la grande mostra che racconta il rapporto tra Gian Lorenzo Bernini e papa Urbano VIII, nel cuore del Barocco.... 🇬🇧From today, “Bernini and the Barberinis” opens to the public in Rome, the major exhibition that recounts the relationship between Gian Lorenzo Bernini and Pope Urban VIII, at the heart of the Baroque period...
Maschere del Carnevale di Venezia: l’arte dei mascareri tra cartapesta e tradizione
🇮🇹Ecco come nascono le maschere del Carnevale di Venezia: tecniche in cartapesta, materiali preziosi e l’antica arte dei mascareri nelle botteghe veneziane...🇬🇧This is how the masks of the Venice Carnival are made: papier-mâché techniques, precious materials, and the ancient art of mask makers in Venetian workshops...
Milano si prepara alle Olimpiadi 2026: le mostre d’arte da non perdere in città
🇮🇹Milano si prepara alle Olimpiadi 2026 con mostre imperdibili: l’installazione di Anselm Kiefer, il design sportivo e le esposizioni più attese del momento... 🇬🇧Milan is preparing for the 2026 Olympics with unmissable exhibitions: Anselm Kiefer's installation, sports design, and the most anticipated shows of the moment...
David ›
Il David realizzato con 635mila mattoncini Lego
🇮🇹È in scala 1:1 il grande David realizzato con 635mila mattoncini Lego in occasione della nona edizione della manifestazione rassegna 'Mattoncini a Bergamo'... 🇬🇧The great David, made of 635,000 Lego bricks, is a 1:1 scale statue for the ninth edition of the 'Mattoncini a Bergamo' event...
8 settembre 1504: l’inaugurazione del David
🇮🇹Era l’8 settembre del 1504 quando, nel giorno in cui si celebrava la Natività della Vergine, venne inaugurato in pompa magna il mio David... 🇬🇧It was September 8, 1504, when, on the day of the celebration of the Nativity of the Virgin, my David was inaugurated with great pomp...
16 agosto 1501: il giorno in cui l’Arte della Lana mi commissionò il David
🇮🇹Il 16 agosto del 1501, giorno successivo all’Assunzione in cielo della Vergine, siglai il contratto per la realizzazione del David. “…ad faciendum et perficiendum et perfece finendumquendam hominem, vocatum gigantem, abozatum, rachiorum novem ex marmore, existentem in dicta opera, olim abozatum per magistrum Augustinum(…) de florentia et male abozatum…”.... 🇬🇧On 16 August 1501, the day following the Assumption of the Virgin into heaven, I signed the contract for the creation of the David. “…ad faciendum et perficiendum et perfece finendumquendam hominem, vocatum gigantem, abozatum, rachiorum novem ex marmore, existentem in dicta opera, olim abozatum per magistrum Augustinum(…) de florentia et male abozatum…”....
31 luglio 1873: l’incredibile trasporto del David verso la Galleria dell’Accademia
🇮🇹Era un soleggiato giorno come oggi quel 31 luglio del 1873, quando si decise di far iniziare il viaggio del David verso la Galleria dell’Accademia di Firenze... 🇬🇧It was a sunny day like today, July 31, 1873, when it was decided to begin the David's journey to the Galleria dell'Accademia in Florence...
disegni Michelangelo ›
Quando Daniele da Volterra mi trasformò in un apostolo
🇮🇹Vecchio, stanco e segnato dal tempo: così il mio volto finì in un affresco romano, tra gli apostoli dell’Assunzione... 🇬🇧Old, tired and marked by time: this is how my face ended up in a Roman fresco, among the apostles of the Assumption...
Il foglio con gli studi per la Cupola di San Pietro
🇮🇹Tracciati con matita e compasso, sul foglio che vi propongo vedete la doppia calotta e la lanterna della cupola di San Pietro. Ogni linea è un dialogo tra memoria, studio e invenzione... 🇬🇧Traced with pencil and compass, on the sheet I offer you, you can see the double dome and the lantern of St. Peter's dome. Each line is a dialogue between memory, study, and invention...
Il piede della Sibilla Libica: acquistato all’asta per 27,2 milioni di dollari
🇮🇹Lo studio per il piede della Sibilla Libica a me attribuito è stato venduto all'asta a New York per 27,2 milioni di dollari, oltre 14 volte la stima iniziale... 🇬🇧The study for the foot of the Libyan Sibyl attributed to me was sold at auction in New York for $27.2 million, more than 14 times the initial estimate...
Disegni miei nelle mani del Buontalenti
🇮🇹È nel silenzio di una bottega, tra carboncini consumati e fogli macchiati d’inchiostro, che nascono le idee. Poi escono di lì come prendessero vita propria. È un po' quello che accadde a diversi disegni miei che finirono nella collezione di Bernardo Buontalenti, architetto e artista di corte dei Medici... 🇬🇧It's in the silence of a workshop, among worn charcoals and ink-stained sheets of paper, that ideas are born. Then they emerge as if taking on a life of their own. This is a bit like what happened to several of my drawings that ended up in the collection of Bernardo Buontalenti, architect and artist at the Medici court...
La scultura del giorno ›
Pietro Bazzanti e la poesia del quotidiano: il ragazzo del calzolaio innamorato
🇮🇹Un momento di sogno scolpito nel marmo: l’opera ottocentesca di Pietro Bazzanti che unisce lavoro, amore e poesia... 🇬🇧A dreamlike moment carved in marble: Pietro Bazzanti's 19th-century work uniting work, love, and poetry...
Tyche e Pluto: la Fortuna che tiene in braccio la Ricchezza
🇮🇹Tyche stringe Pluto bambino in una rara statua romana del II secolo d.C.: fortuna, ricchezza e destino urbano in un capolavoro del Museo di Istanbul... 🇬🇧Tyche holds the infant Pluto in a rare 2nd-century AD Roman statue: fortune, wealth, and urban destiny in a masterpiece from the Istanbul Museum...
Il gesto intimo della Donna che si allaccia i sandali di Rudolph Schadow
🇮🇹Scolpendo la donna che si allaccia i Sandali, Rudolph Schadow sceglie il quotidiano al posto del mito, trasformando un gesto intimo in un'opera d'arte. Un marmo silenzioso, concentrato, sorprendentemente moderno... 🇬🇧By sculpting the woman tying her sandals, Rudolph Schadow chooses the everyday over the mythical, transforming an intimate gesture into a work of art. A silent, concentrated, surprisingly modern marble...
Quando la Vergine consegna il Rosario a San Domenico: un capolavoro barocco del 1697
🇮🇹Una scena di fede scolpita nel marmo nel 1697: la Vergine affida il Rosario a San Domenico in un capolavoro barocco carico di spiritualità dagli scultori carraresi Andrea e Tommaso Lazzoni... 🇬🇧A scene of faith carved in marble in 1697: the Virgin entrusts the Rosary to Saint Dominic in a baroque masterpiece full of spirituality by the Carrara sculptors Andrea and Tommaso Lazzoni...
libri ›
Mare Monstrum di Giulierini: il Mediterraneo oscuro che spiega il nostro presente
Con il libro Mare Monstrum, Paolo Giulierini, già direttore del Museo Archeologico Nazionale di Napoli, propone un viaggio colto e avvincente nel cuore del Mediterraneo, raccontato non come semplice spazio geografico ma come organismo vivo, mutevole e spesso inquietante...
Le parole della grafica: il potere delle parole nella costruzione del sapere artistico
Il libro 'Le parole della grafica' propone un’analisi sul ruolo di inventari, manuali e cataloghi nella storia della grafica e della cultura visiva...
Capolavori trafugati e restituzioni: il documento che racconta la nascita del Louvre imperiale
🇮🇹Napoleone voleva creare il “museo del mondo”. Per farlo riempì il Musée du Louvre di capolavori provenienti da tutta Europa. Nel 1810 nasce l’«Inventaire Napoléon»: 17 volumi manoscritti, quattro dei quali dedicati a quasi 6.200 dipinti suddivisi per scuole nazionali... 🇬🇧Napoleon wanted to create the "museum of the world." To do so, he filled the Musée du Louvre with masterpieces from all over Europe. In 1810, the "Inventaire Napoléon" was created: 17 manuscript volumes, four of which were dedicated to nearly 6,200 paintings, divided into national schools...
I migliori libri d’arte e d’amore da leggere: romanzi e saggi tra capolavori e passioni
Arte e amore condividono la stessa origine: l’emozione. Entrambi nascono da un impulso profondo, da uno sguardo, da una mancanza o da un desiderio. Non è un caso che alcuni dei libri più memorabili della letteratura mondiale raccontino storie in cui il sentimento amoroso si intreccia con la creazione artistica....
Musei e Mostre ›
Emilio Malerba a Lucca: la grande mostra che racconta il maestro dimenticato del Novecento Italiano
🇮🇹Dal 28 febbraio al 7 giugno 2026 la Fondazione Ragghianti di Lucca celebra Emilio Malerba (1878-1926) con una grande mostra: opere inedite, manifesti Belle Époque e capolavori del Novecento, tra cui la Madonna con Bambino mai esposta... 🇬🇧From February 28 to June 7, 2026, the Ragghianti Foundation in Lucca celebrates Emilio Malerba (1878-1926) with a major exhibition: previously unseen works, Belle Époque posters, and 20th-century masterpieces, including the Madonna and Child, never before exhibited...
Firenze: Accademia e Bargello aprono gratis il 1° e l’8 marzo
🇮🇹Firenze celebra la cultura con due appuntamenti imperdibili: domenica 1° marzo e domenica 8 marzo 2026 l’ingresso sarà gratuito alla Galleria dell’Accademia di Firenze e ai musei del polo Musei del Bargello... 🇬🇧Florence celebrates culture with two unmissable events: on Sunday, March 1st and Sunday, March 8th 2026, admission will be free to the Galleria dell'Accademia in Florence and the museums of the Bargello Museums hub...
La Visitazione di Raffaello torna da Madrid a L’Aquila dopo 400 anni
🇮🇹La Visitazione di Raffaello torna a L’Aquila dopo 400 anni: dal Museo del Prado al MuNda, il capolavoro del 1517 protagonista della mostra evento 2026 con il Pontormo... 🇬🇧Raphael's Visitation returns to L'Aquila after 400 years: from the Prado Museum to MuNda, the 1517 masterpiece protagonist of the 2026 exhibition event with Pontormo...
Alberto Angela a Versailles con lo speciale di Ulisse in piano sequenza
Versailles in piano sequenza è l'ultima impresa di Alberto Angela che ci sta per proporre sulla rete ammiraglia della Rai: due ore di racconto continuo all’interno della Reggia di Versailles, senza stacchi di montaggio...
Questo sono io
Michelangelo Buonarroti
sostienici
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
€10,00
Perché tutti fotografano i dipinti ma nessuno li guarda più?
🇮🇹Oggi fotografiamo le opere più di quanto le osserviamo. Le trasformiamo in prove di presenza, in contenuti, in ricordi digitali. E intanto perdiamo l’esperienza reale: il tempo, il silenzio, i dettagli che nessuna foto può restituire…
🇬🇧Today we photograph works more than we observe them. We transform them into proof of presence, into content, into digital memories. And in the meantime, we lose the real experience: time, silence, the details that no photo can capture…
Casoli, il paese dei graffiti: il borgo toscano dove l’arte è incisa nei muri
🇮🇹Nel cuore della Toscana più autentica, lontano dalle rotte del turismo di massa, esiste un piccolo borgo dove l’arte non è confinata nei musei ma vive sulle facciate delle case. È Casoli, frazione del Comune di Camaiore, conosciuta oggi come “il paese dei graffiti”... 🇬🇧In the heart of authentic Tuscany, far from the beaten track of mass tourism, there's a small village where art isn't confined to museums but lives on the facades of houses. It's Casoli, a hamlet in the municipality of Camaiore, known today as "the town of graffiti"...
La Notte Santa di Carlo Maratta: capolavoro natalizio del Barocco romano
🇮🇹 La Notte Santa di Carlo Maratta: nel silenzio della notte nasce la Luce. In questo capolavoro del Barocco romano, Carlo Maratta trasforma la Natività in un momento di pura contemplazione: il Bambino Gesù illumina la scena, gli angeli adorano, Maria custodisce il mistero del Natale.... 🇬🇧 Carlo Maratta's Holy Night: Light is born in the silence of the night. In this Roman Baroque masterpiece, Carlo Maratta transforms the Nativity into a moment of pure contemplation: the Baby Jesus illuminates the scene, the angels adore, Mary guards the mystery of Christmas...
Palazzo Mansi: restaurata la stanza dell’Alcova, capolavoro tessile del XVII secolo
🇮🇹Palazzo Mansi riscopre la sua stanza più preziosa: il restauro dell’Alcova restituisce luce, colore e raffinatezza ai tessuti del XVII secolo... 🇬🇧Palazzo Mansi rediscovers its most precious room: the restoration of the Alcove restores light, color, and refinement to the 17th-century fabrics...
Tesoro nascosto ritrovato: 20 opere inedite mie mai bruciate?
🇮🇹E se avessi nascosto parte dei miei disegni e bozzetti affidandoli ai miei allievi durante gli ultimi giorni della mia esistenza? 20 opere fino al momento non attribuite a me, tra sculture, disegni e sanguigne, potrebbero essere invece di mia mano... 🇬🇧What if I had hidden some of my drawings and sketches by entrusting them to my students during the last days of my existence? 20 works until now not attributed to me, including sculptures, drawings and sanguine, could instead be by my hand....
Alberto Angela a Versailles con lo speciale di Ulisse in piano sequenza
Versailles in piano sequenza è l'ultima impresa di Alberto Angela che ci sta per proporre sulla rete ammiraglia della Rai: due ore di racconto continuo all’interno della Reggia di Versailles, senza stacchi di montaggio...
Bartolo Cattafi: fra libro di poesia e libro d’arte. La recensione
Nuova lettura. Bartolo Cattafi fra libro di poesia e libro d’arte di Silvia Frailes, pubblicato da Olschki Editore, esplora il legame unico tra poesia e arti visive. Cattafi non è solo poeta: i suoi libri diventano vere opere d’arte, dove parola, immagine e forma dialogano...
Natale nell’arte: le natività più belle da Giotto a Caravaggio
🇮🇹le natività più belle della storia dell’arte: da Giotto a Caravaggio, da Botticelli ai presepi napoletani. Un viaggio tra capolavori, simboli e tradizioni del Natale... 🇬🇧The most beautiful nativity scenes in the history of art: from Giotto to Caravaggio, from Botticelli to Neapolitan nativity scenes. A journey through masterpieces, symbols, and traditions of Christmas...
31 dicembre: gli articoli più letti nel 2025
🇮🇹31 dicembre. L’anno finisce. Io no. Nel 2025 gli articoli più letti sul mio sito sono stati quelli relativi a mostre, libri, ritratti miei e legati a un anniversario in particolare: E sì, 550 anni dalla mia nascita si sono fatti sentire... 🇬🇧December 31st. The year ends. Not me. In 2025, the most read articles on my website were those related to exhibitions, books, portraits of me, and those tied to a particular anniversary: And yes, 550 years since my birth have made themselves felt...