Il Natale nell’arte fiamminga: i dettagli nascosti nei dipinti che raccontano la magia della Natività
🇮🇹Dai Primitivi fiamminghi a Bruegel, scopri il Natale nell'arte fiamminga tra Natività, paesaggi innevati, angeli, simboli religiosi e dettagli sorprendenti nascosti nei dipinti... 🇬🇧From the Flemish Primitives to Bruegel, discover Christmas in Flemish art—featuring Nativities, snowy landscapes, angels, religious symbols, and surprising details hidden within the paintings...
Bronzino, nasce il 17 novembre 1503: il pittore che rese immortale la bellezza della corte medicea
🇮🇹Il 17 novembre 1503 nasceva Agnolo Bronzino, maestro del Manierismo e ritrattista dei Medici. Dalla storia del suo soprannome al celebre ritratto di Eleonora di Toledo, scopriamo la sua arte... 🇬🇧On November 17, 1503, Agnolo Bronzino—a master of Mannerism and portraitist to the Medici family—was born. From the story behind his nickname to his famous portrait of Eleonora of Toledo, let us explore his art...
Una donna chiamata Camille Claudel: il libro che racconta la scultrice oltre Rodin
Anne Delbée racconta Camille Claudel, la grande scultrice francese che lottò per affermare il proprio talento. Una storia di arte, amore e libertà...
I dolci delle feste nei dipinti antichi: panettoni, torte, frutta candita e pasticcini raccontano la storia del Natale
🇮🇹Come erano i dolci delle feste nel passato? Torte, torrone, mandorle e frutta candita nei dipinti antichi tra Cinquecento e Seicento... 🇬🇧What were holiday sweets like in the past? Cakes, nougat, almonds, and candied fruit as seen in paintings from the 16th and 17th centuries...
Giulio Cartari, l’allievo di Bernini che contribuì a dare forma al Barocco romano
🇮🇹Chi era Giulio Cartari? Il geniale scultore rimasto nell'ombra di Bernini... 🇬🇧Who was Giulio Cartari? The brilliant sculptor who remained in Bernini’s shadow...
La bellezza perfetta non esiste: chi ha deciso come deve essere il nostro corpo?
La bellezza perfetta non esiste: il libro di Maura Gancitano che svela come siamo diventati prigionieri della nostra immagine
Angelica Kauffmann e Vigée Le Brun: le pittrici che conquistarono l’Europa in mostra a Napoli
🇮🇹Angelica Kauffmann e Élisabeth Vigée Le Brun protagoniste a Napoli: una grande mostra alle Gallerie d'Italia racconta le due pittrici che sfidarono il Settecento... 🇬🇧Angelica Kauffmann and Élisabeth Vigée Le Brun take center stage in Naples: a major exhibition at the Gallerie d’Italia explores the lives of these two female painters who defied the 18th-century status quo...
Il volto più moderno del Rinascimento: il busto in marmo dipinto del Torrigiano
🇮🇹Il busto di Santa Fina di Pietro Torrigiano sorprende per il volto incredibilmente moderno. Vi racconto la storia della scultura rinascimentale conservata a San Gimignano... 🇬🇧The bust of Saint Fina by Pietro Torrigiano is striking for its incredibly modern-looking face. Let me tell you the story of this Renaissance sculpture, which is kept in San Gimignano...
Claude Monet, nato il 14 novembre 1840: il pittore che inventò un nuovo modo di vedere la luce
🇮🇹Il 14 novembre 1840 nasceva Claude Monet. Scopri la vita, i capolavori e la rivoluzione impressionista del pittore delle Ninfee e della luce... 🇬🇧Claude Monet was born on November 14, 1840. Discover the life, masterpieces, and Impressionist revolution of the painter of the Water Lilies and of light...
accadde oggi ›
Claude Monet, nato il 14 novembre 1840: il pittore che inventò un nuovo modo di vedere la luce
🇮🇹Il 14 novembre 1840 nasceva Claude Monet. Scopri la vita, i capolavori e la rivoluzione impressionista del pittore delle Ninfee e della luce... 🇬🇧Claude Monet was born on November 14, 1840. Discover the life, masterpieces, and Impressionist revolution of the painter of the Water Lilies and of light...
14 novembre 1540: muore il Rosso Fiorentino, il pittore ribelle che conquistò la corte di Francia
🇮🇹 Il 14 novembre 1540 moriva il Rosso Fiorentino: il pittore che scandalizzò Firenze e conquistò la corte di Francia. Aveva soltanto circa quarant'anni quando si spense a Fontainebleau, ma aveva già lasciato un segno importante nella storia dell'arte... 🇬🇧On November 14, 1540, Rosso Fiorentino passed away—the painter who scandalized Florence and won over the French court. He was only about forty years old when he died in Fontainebleau, yet he had already left a significant mark on the history of art...
11 novembre 1789: nasceva Pietro Tenerani, lo scultore di Carrara che conquistò Roma
🇮🇹 L'11 novembre 1789 nasceva Pietro Tenerani, lo scultore di Carrara che conquistò Roma. Cresciuto fra i marmi delle Apuane, diventò allievo prediletto di Bertel Thorvaldsen e uno dei protagonisti della scultura italiana dell'Ottocento... 🇬🇧On November 11, 1789, Pietro Tenerani was born—the sculptor from Carrara who conquered Rome. Having grown up among the marbles of the Apuan Alps, he became the favored pupil of Bertel Thorvaldsen and one of the leading figures in 19th-century Italian sculpture...
Uffizi, 140mila euro di multe a Ultima Generazione: nel mirino le proteste davanti ai capolavori di Botticelli
🇮🇹Ultima Generazione, 140mila euro di multe per le proteste agli Uffizi davanti alla Nascita di Venere e alla Primavera di Botticelli. Gli attivisti annunciano ricorso... 🇬🇧Ultima Generazione faces 140,000 euros in fines for protests at the Uffizi Gallery, held in front of Botticelli’s The Birth of Venus and Primavera. The activists have announced they will file an appeal...
Cappella Sistina ›
Cappella Sistina, usai un pennello a più punte: scoperto un autoritratto nel Giudizio Universale
🇮🇹Un pennello a più punte che probabilmente ideai io stesso e un volto interpretato come autoritratto: due plausibili nuove scoperte emerse dalla manutenzione del Giudizio Universale nella Cappella Sistina... 🇬🇧A multi-tipped brush—which I likely devised myself—and a face interpreted as a self-portrait: two plausible new discoveries that emerged during the maintenance of the Last Judgment in the Sistine Chapel...
Giacobbe nella Cappella Sistina: vi racconto il mio affresco e i suoi dettagli
🇮🇹 L’ho dipinto in appena tre giorni. Ma avete mai osservato davvero questo vecchio con il manto giallo?... 🇬🇧I painted it in just three days. But have you ever really looked at this old man in the yellow cloak?...
Disma, il buon ladrone nel Giudizio Universale: la misericordia e la giustizia divina
Nel Giudizio Universale della Cappella Sistina ci sono particolari che rischiano di passare inosservati, anche a chi ha avuto la […]
Il taglio a scodella nel Cinquecento: la curiosa acconciatura che compare nel Giudizio Universale della Sistina
🇮🇹Prima dei caschetti moderni e delle tendenze lanciate dai parrucchieri, nel Cinquecento esistevano già acconciature che ricordano sorprendentemente quelle di oggi e nel Giudizio Universale si vede bene... 🇬🇧<Long before modern bobs and trends set by hairstylists, 16th-century hairstyles existed that are surprisingly reminiscent of today's styles—as clearly seen in *The Last Judgment*...
I grandi scultori del Seicento raccontati attraverso le loro opere’ ›
Melchiorre Cafà, il genio del Barocco morto a soli trent’anni
🇮🇹Melchiorre Cafà, geniale scultore maltese del Seicento, conquistò Roma con opere raffinate come Santa Rosa da Lima. La sua vita si interruppe tragicamente nel 1667... 🇬🇧Melchiorre Cafà, a brilliant 17th-century Maltese sculptor, captivated Rome with refined works such as *Saint Rose of Lima*. His life came to a tragic end in 1667...
Pierre Puget: le sculture barocche che raccontano dolore, forza e passione
🇮🇹Pierre Puget, il Bernini francese, fu uno dei grandi scultori del Seicento. Scopri il Milone di Crotone, Perseo e Andromeda e i suoi capolavori barocchi... 🇬🇧Pierre Puget, the French Bernini, was one of the great sculptors of the seventeenth century. Discover Milo of Croton, Perseus and Andromeda, and his other Baroque masterpieces...
Antonio Raggi: il talento nascosto della Roma barocca
🇮🇹Chi era Antonio Raggi? Vi racconto le opere dello scultore che lavorò con Bernini, dal Danubio di piazza Navona all'Angelo con la colonna... 🇬🇧Who was Antonio Raggi? Let me tell you about the works of the sculptor who collaborated with Bernini—from the figure representing the Danube in Piazza Navona to the Angel with the Column...
Ercole Ferrata: il grande scultore che lavorò accanto a Bernini
🇮🇹Chi era Ercole Ferrata? Scopri le opere dello scultore barocco che collaborò con Bernini: dall'Angelo con la Croce all'elefante della Minerva... 🇬🇧Who was Ercole Ferrata? Discover the works of the Baroque sculptor who collaborated with Bernini—from the *Angel with the Cross* to the elephant of the Minerva...
David ›
“Nuovo Apollo e nuovo Apelle”: le parole che celebrarono la mia arte
🇮🇹Mi chiamò 'Nuovo Apollo e nuovo Apelle' e non fu certo un complimento da poco. A scrivere queste parole fu Francesco Benni, che arrivò a dire della mia arte: “E’ dice cose e voi dite parole.”... 🇬🇧He called me a "new Apollo and new Apelles," and that was certainly no small compliment. It was Francesco Benni who wrote these words, going so far as to say of my art: "It speaks of things, while you speak mere words."...
8 settembre 1504: il giorno in cui Firenze si fermò davanti al David
🇮🇹 8 settembre 1504: quel giorno, davanti a Palazzo Vecchio, venne inaugurato il mio David. Un gigante di marmo destinato a diventare uno dei simboli più celebri dell’arte di tutti i tempi... 🇬🇧 September 8, 1504: that day, in front of Palazzo Vecchio, my David was inaugurated. A marble giant destined to become one of the most famous symbols of art of all time...
“Il David dovrà cadere in rovina”: il drammatico rapporto del 1867
🇮🇹Nel 1867 il mio David venne dichiarato in pericolo: ecco il documento che racconta crepe, paure e la decisione che lo salvò... 🇬🇧In 1867 my David was declared in danger: here is the document that tells of cracks, fears and the decision that saved him...
Podcast Episode: 31 luglio 1873: il trasporto del David verso la Galleria dell’Accademia
🇮🇹Il podcast in cui vi racconto il trasporto del David dalla Piazza della Signoria alla Galleria dell'Accademia nel 1873 — ingegneria ferroviaria, molle in acciaio, e una città intera che restava sveglia per guardare... 🇬🇧The podcast in which I tell you about the transport of the David from the Piazza della Signoria to the Galleria dell'Accademia in 1873—railroad engineering, steel springs, and an entire city staying awake to watch...
Le Opere del Natale ›
I dolci delle feste nei dipinti antichi: panettoni, torte, frutta candita e pasticcini raccontano la storia del Natale
🇮🇹Come erano i dolci delle feste nel passato? Torte, torrone, mandorle e frutta candita nei dipinti antichi tra Cinquecento e Seicento... 🇬🇧What were holiday sweets like in the past? Cakes, nougat, almonds, and candied fruit as seen in paintings from the 16th and 17th centuries...
Gesù Bambino come non lo avete mai visto: 7 dipinti davvero bizzarri nella storia dell’arte
🇮🇹🎨 Gesù Bambino con il volto di un uomo adulto, espressioni serissime e proporzioni inusuali. Siamo abituati a immaginare Gesù Bambino come un neonato paffuto e tenero, stretto fra le braccia della Madonna ma nella storia dell'arte non è sempre stato così... 🇬🇧The Christ Child with the face of an adult man, a very serious expression, and unusual proportions. We are accustomed to imagining the infant Jesus as a chubby, tender newborn held in the arms of the Virgin Mary—but throughout the history of art, this has not always been the case...
Perché i pastori furono i primi ad arrivare alla mangiatoia? Chi sono e cosa rappresentano nei dipinti della Natività
🇮🇹Chi erano i pastori della Natività e perché furono i primi a vedere Gesù? Scopri il loro significato simbolico e come li hanno raccontati i grandi pittori... 🇬🇧Who were the shepherds at the Nativity, and why were they the first to see Jesus? Discover their symbolic significance and how great painters have depicted them...
La stella di Betlemme nei dipinti: com’era rappresentata la luce che guidò i Magi
🇮🇹Come veniva rappresentata la stella di Betlemme nei dipinti? Da Giotto ai grandi maestri del Rinascimento, scopri il significato della luce che guidò i Re Magi verso Gesù Bambino... 🇬🇧How was the Star of Bethlehem depicted in paintings? From Giotto to the great masters of the Renaissance, discover the meaning of the light that guided the Magi to the infant Jesus...
disegni Michelangelo ›
La Cacciata dei mercanti dal Tempio: quel disegno che forse nasconde un progetto incompiuto
🇮🇹Vi porto davanti al mio disegno della Cacciata dei mercanti dal Tempio, conservato al British Museum. Guardate il braccio destro di Cristo: la forza del suo gesto vi ricorda qualcosa? 🇮🇹 I am bringing you before my drawing of the Expulsion of the Money Changers from the Temple, held at the British Museum. Look at Christ’s right arm: does the force of his gesture remind you of anything?
Il corpo umano: ecco perché lo studiavo così ossessivamente
🇮🇹Vi racconto perché studiò ossessivamente il corpo umano, dalle dissezioni dei cadaveri agli studi anatomici che diedero vita a David, Adamo e San Pietro... 🇬🇧Let me tell you why he obsessively studied the human body, from the dissection of cadavers to the anatomical studies that gave life to David, Adam, and Saint Peter...
Quando il disegno diventò preghiera: le ultime Crocifissioni che disegnai
🇮🇹Negli ultimi anni della mia vita tornai ancora e ancora sulla Crocifissione: pregavo sulla carta... 🇮🇹In the final years of my life, I returned again and again to the Crucifixion: I prayed on paper...
Nuovi studi sui miei disegni: la mia recensione del volume dedicato ai fogli della Casa Buonarroti
Ho sempre considerato il disegno una parte fondamentale del mio lavoro, perché sulla carta prendevano forma idee, progetti, figure e architetture prima ancora di diventare opere compiute. Ora un nuovo libro torna a studiare alcuni dei miei disegni conservati alla Casa Buonarroti...
A caccia di storie ›
Dino De Ranieri, cinque generazioni nel marmo: “Così racconto Staglieno attraverso la fotografia”
🇮🇹Dino De Ranieri, quinta generazione di scultori di Pietrasanta, racconta le opere nel mondo, la collaborazione con la Fondazione Del Bianco e il progetto fotografico su Staglieno... 🇬🇧Dino De Ranieri, fifth-generation sculptor from Pietrasanta, talks about his works around the world, his collaboration with the Del Bianco Foundation, and his photography project on Staglieno...
A Carrara esiste una stanza che ogni amante dell’arte dovrebbe vedere
🇮🇹Vi porto con me nella straordinaria wunderkammer di Marco Nicoli a Carrara: un luogo dove gessi, strumenti e memoria della scultura custodiscono l'anima dell'arte... 🇬🇧I take you with me to Marco Nicoli's extraordinary wunderkammer in Carrara: a place where plaster casts, tools, and the memory of sculpture preserve the soul of art...
Intervista Leeah Joo: l’artista che dipinge tessuti così perfetti da ingannare lo sguardo
🇮🇹Sembrano tessuti veri, pronti da toccare o indossare. E invece sono dipinti straordinari. Ho avuto il piacere di intervistare Leeah Joo, artista coreana-americana capace di trasformare stoffe, pieghe e luce in illusioni pittoriche di incredibile bellezza... 🇬🇧They look like real fabrics, ready to touch or wear. And yet they are extraordinary paintings. I had the pleasure of interviewing Leeah Joo, a Korean-American artist capable of transforming fabrics, folds, and light into pictorial illusions of incredible beauty...
L’alabastro di Volterra: l’arte antica degli Artieri
🇮🇹L’alabastro è l’anima di Volterra. Vi racconto la storica lavorazione dell’alabastro volterrano, tra tradizione etrusca, maestri artigiani e curiosità su una delle pietre più affascinanti della Toscana... 🇬🇧Alabaster is the soul of Volterra. I'll tell you about the historic alabaster processing of Volterra, combining Etruscan tradition, master craftsmen, and curiosities about one of Tuscany's most fascinating stones...
Cose da fare, vedere e acquistare ›
Il Carnevale di Viareggio porta il suo presepe in Vaticano: la Natività sulla spiaggia sarà inaugurata da Papa Leone XIV
🇮🇹Il presepe di Viareggio arriva in Vaticano per Natale 2026. L'opera di Edoardo Ceragioli sarà inaugurata da Papa Leone XIV il 7 dicembre... 🇬🇧The Viareggio nativity scene is coming to the Vatican for Christmas 2026. The work by Edoardo Ceragioli will be unveiled by Pope Leo XIV on December 7th...
Tiziano, il suo ultimo capolavoro e le verità nascoste nelle opere finali: al cinema il documentario con Toni Servillo
Tiziano, 450 anni dalla morte: il documentario L'Ultimo Tiziano con Toni Servillo svela il mistero del San Sebastiano. Al cinema il 15 e 16 dicembre...
Tutto quello che vorrei comprare alla BIAF 2026: le opere che mi sono rimaste negli occhi a Palazzo Corsini
🇮🇹BIAF 2026 a Firenze: le opere che vorrei comprare a Palazzo Corsini, da Ghirlandaio e Gemito a Canova, Dupré, Bonito e Stern... 🇬🇧BIAF 2026 in Florence: the works I would like to buy at Palazzo Corsini—from Ghirlandaio and Gemito to Canova, Dupré, Bonito, and Stern...
Il bacio più famoso di Parigi: 135 fotografie di Robert Doisneau arrivano a Modena
🇮🇹Robert Doisneau arriva a Modena con 135 fotografie, tra cui il celebre Bacio davanti all’Hôtel de Ville. La mostra racconta la poesia della vita quotidiana... 🇬🇧Robert Doisneau arrives in Modena with 135 photographs, including the famous *Kiss by the Hôtel de Ville*. The exhibition captures the poetry of everyday life...
Il dipinto del giorno ›
Francesco Hayez e la Vergine: quando la pittura romantica incontra la fede
🇮🇹Il grande protagonista del Romanticismo italiano Francesco Hayez si confrontò con uno dei soggetti più amati della storia dell'arte: la Vergine Maria... 🇬🇧Francesco Hayez, a leading figure of Italian Romanticism, explored one of the most beloved subjects in the history of art: the Virgin Mary...
Oltre cento personaggi e animali: l’Adorazione dei Magi del Beato Angelico e Filippo Lippi
🇮🇹L'Adorazione dei Magi del Beato Angelico e Filippo Lippi: scopri il capolavoro rinascimentale ricco di personaggi, animali e dettagli curiosi che raccontano il Natale... 🇬🇧The Adoration of the Magi by Fra Angelico and Filippo Lippi: discover this Renaissance masterpiece, teeming with figures, animals, and intriguing details that tell the story of Christmas...
Il ritratto enigmatico di Petrus Christus
🇮🇹Chi è la giovane ritratta da Petrus Christus? Un volto misterioso, abiti preziosi e la luce del capolavoro fiammingo del 1470... 🇬🇧Who is the young woman portrayed by Petrus Christus? A mysterious face, exquisite attire, and the light of a Flemish masterpiece from 1470...
Cena in Emmaus di Pontormo: il pane, il gatto e il cane alle Scuderie del Quirinale
La Cena in Emmaus di Pontormo nasconde dettagli sorprendenti: il significato del pane, i simboli e il mistero della Resurrezione. Scopri il capolavoro del 1525 in mostra alle Scuderie del Quirinale a Roma... 🇬🇧Pontormo’s *Supper at Emmaus* conceals surprising details: the significance of the bread, various symbols, and the mystery of the Resurrection. Discover this 1525 masterpiece, currently on display at the Scuderie del Quirinale in Rome.
La scultura del giorno ›
Paul Dubois e il Cantore fiorentino: la scultura in bronzo argentato del 1865 che conquistò il pubblico
🇮🇹Paul Dubois, il Cantore fiorentino del Quattrocento: la raffinata scultura in bronzo argentato del 1865 che conquistò Parigi con dettagli straordinari... 🇬🇧Paul Dubois, the 15th-century Florentine singer: an exquisite silvered bronze sculpture from 1865 that captivated Paris with its extraordinary detail...
La Natività di Nicola Pisano con la capretta che si gratta
🇮🇹Una capra che si gratta un orecchio, Maria distesa dopo il parto e una mangiatoia che sembra anticipare una bara. Nel pulpito del Battistero di Pisa, Nicola Pisano racconta la nascita di Cristo con una ricchezza di particolari e una forza espressiva che ancora oggi sorprendono... 🇬🇧A goat scratching its ear, Mary reclining after giving birth, and a manger that seems to foreshadow a coffin—in the pulpit of the Pisa Baptistery, Nicola Pisano recounts the birth of Christ with a wealth of detail and an expressive power that remain striking even today...
I giganti del Barocco: i grandi scultori del Seicento
🇮🇹Nel Seicento la scultura cambia per sempre. A Roma, Bernini, Algardi, Mochi e Maderno trasformano le sculture in scene capaci di coinvolgere lo sguardo e lasciare senza fiato... 🇬🇧In the seventeenth century, sculpture changed forever. In Rome, Bernini, Algardi, Mochi, and Maderno transformed sculptures into scenes capable of captivating the eye and leaving the viewer breathless...
Louise d’Albany e Vittorio Alfieri: il sepolcro in Santa Croce, i due angeli e la storia di un amore eterno
🇮🇹A Santa Croce, il sepolcro di Louise di Stolberg-Gedern, compagna di Alfieri. Chi lo realizzò, chi lo commissionò e il simbolismo dei due angeli... 🇬🇧At Santa Croce lies the tomb of Louise of Stolberg-Gedern, Alfieri’s companion. The story of its creation and commission, and the symbolism of the two angels...
libri ›
La bellezza perfetta non esiste: chi ha deciso come deve essere il nostro corpo?
La bellezza perfetta non esiste: il libro di Maura Gancitano che svela come siamo diventati prigionieri della nostra immagine
I Brueghel, la dinastia che ha cambiato la pittura europea: il libro che racconta la nascita dei generi pittorici
I Brueghel e la nascita dei generi pittorici europei: la recensione del volume dedicato alla grande dinastia fiamminga in mostra a Milano.
Eugenio Battisti, lo storico dell’arte che sfidò le regole: un libro ne riscopre il pensiero
Eugenio Battisti, storico dell'arte anticonformista: il volume Olschki per il centenario ne riscopre il pensiero, L'Antirinascimento e il rapporto con me...
Gatto, il libro di Marsilio Arte che racconta perché i felini hanno conquistato la storia dell’arte
'Gatto' di Marsilio Arte è un viaggio nella storia dell'arte attraverso oltre 200 immagini: dall'Antico Egitto a Warhol, Louis Wain e lo Stregatto.
Musei e Mostre ›
I Brueghel, la dinastia che ha cambiato la pittura europea: il libro che racconta la nascita dei generi pittorici
I Brueghel e la nascita dei generi pittorici europei: la recensione del volume dedicato alla grande dinastia fiamminga in mostra a Milano.
Lo spazio esteso a Lucca: la grande mostra che riscopre l’arte astratta degli anni Ottanta
🇮🇹A Lucca arriva Lo spazio esteso, la mostra dedicata all'arte astratta e aniconica degli anni Ottanta. 26 artisti, installazioni e opere diffuse nel centro storico, dal 14 novembre 2026 al 10 gennaio 2027... 🇬🇧"Lo spazio esteso" (Extended Space) arrives in Lucca—an exhibition dedicated to the abstract and non-representational art of the 1980s. Featuring 26 artists, the exhibition will include installations and artworks spread throughout the historic city center, running from November 14, 2026, to January 10, 2027...
Pinturicchio, il Bambin Gesù delle mani torna a Perugia: dove vedere il celebre affresco
🇮🇹Il Bambin Gesù delle mani di Pinturicchio torna a Perugia dopo una lunga assenza. Dal 10 dicembre al 29 gennaio la mostra D'oro e di luce nella Basilica di San Pietro.... 🇬🇧Pinturicchio’s *Bambin Gesù delle mani* (Child Jesus of the Hands) returns to Perugia after a long absence. From December 10 to January 29, it will be featured in the exhibition *D'oro e di luce* (Of Gold and Light) at the Basilica of San Pietro....
Alphonse Mucha, ad Asti oltre 110 opere in mostra: a Palazzo Mazzetti i capolavori dell’Art Nouveau
🇮🇹Alphonse Mucha in mostra ad Asti a Palazzo Mazzetti dall'11 novembre 2026 al 2 maggio 2027. Oltre 110 opere, manifesti celebri ed Epopea Slava... 🇬🇧Alphonse Mucha on display in Asti at Palazzo Mazzetti from November 11, 2026, to May 2, 2027. Featuring over 110 works, including famous posters and the Slav Epic...
podcast ›
Podcast Episode: 15 Agosto 1483: la Cappella Sistina consacrata alla Vergine Assunta
La consacrazione della Cappella Sistina, le sue origini, i maestri che la decorarono, e il destino di un'opera andata perduta per far spazio a qualcosa di ancora più grande...
Podcast Episode: Cosa raccontano le stoffe nei dipinti
I tessuti dipinti, quei broccati e quelle sete che sembrano sfondi decorativi, custodiscono invece secoli di potere, commercio e identità...
Podcast Episode: Gioielli nei dipinti: il significato nascosto
🇮🇹 Oggi esploriamo come collane, anelli, perle, pietre preziose e corone nei grandi capolavori della storia dell'arte funzionassero come un vero linguaggio visivo di potere, fede, amore e identità... 🇬🇧 Today we explore how necklaces, rings, pearls, precious stones, and crowns in the great masterpieces of art history functioned as a true visual language of power, faith, love, and identity...
Podcast Episode: 31 luglio 1873: il trasporto del David verso la Galleria dell’Accademia
🇮🇹Il podcast in cui vi racconto il trasporto del David dalla Piazza della Signoria alla Galleria dell'Accademia nel 1873 — ingegneria ferroviaria, molle in acciaio, e una città intera che restava sveglia per guardare... 🇬🇧The podcast in which I tell you about the transport of the David from the Piazza della Signoria to the Galleria dell'Accademia in 1873—railroad engineering, steel springs, and an entire city staying awake to watch...







Ugo Foscolo dopo Campoformio: la scultura di Odoardo Tabacchi che racconta la patria perduta
🇮🇹Alla Biennale Internazionale d’Antiquariato di Firenze, un intenso bronzo di Odoardo Tabacchi racconta Foscolo, Teresa e la ferita di Campoformio. Una scena sospesa fra amore, letteratura e il dolore per una patria perduta…
🇬🇧At the International Antiques Biennale in Florence, an evocative bronze by Odoardo Tabacchi tells the story of Foscolo, Teresa, and the wound of Campoformio. A scene suspended between love, literature, and the sorrow for a lost homeland…
Cappella Sistina: ecco da dove iniziai ad affrescare la volta
🇮🇹 No, il Diluvio Universale non è nato così come lo vedete oggi. Quando cominciai ad affrescare la volta della Cappella Sistina, partii da due tratti di cornice intorno al Diluvio Universale. Poi iniziai la scena ma qualcosa andò storto... 🇬🇧No, *The Deluge* did not originate exactly as you see it today. When I began painting the frescoes on the Sistine Chapel ceiling, I started with two sections of the frame surrounding *The Deluge*. Then I began the scene itself, but something went wrong...
Il bambino di marmo che respira: un capolavoro di Pietro Magni
🇮🇹Il Ragazzo su cuscino di Pietro Magni al Museo Bottacin di Padova: un bambino di marmo sorprendentemente realistico, ricco di dettagli... 🇬🇧Pietro Magni's Boy on a Pillow at the Bottacin Museum in Padua: a surprisingly lifelike marble child, rich in detail...
Pettirossi, cince e papaveri di ferro: l’intervista a Ennio Donà incontrato a Murabilia 2026
🇮🇹Scopri l’intervista a Ennio Donà, l’artigiano che trasforma ferro riciclato in uccellini, fiori e animali per il giardino, incontrato a Murabilia 2026, a Lucca... 🇬🇧Discover the interview with Ennio Donà, the craftsman who transforms recycled iron into birds, flowers, and animals for the garden, met at Murabilia 2026, in Lucca...
Autunno nei dipinti: 12 capolavori da vedere almeno una volta
🇮🇹L'autunno è alle porte. vi propongo 12 splendidi dipinti sull'autunno di 12 artisti diversi: Arcimboldo, Van Gogh, Monet, Klimt, Munch e altri grandi maestri raccontano la stagione dei colori... 🇮🇹 Autumn is just around the corner. Here are 12 stunning autumn paintings by 12 different artists: Arcimboldo, Van Gogh, Monet, Klimt, Munch, and other great masters capture the season of colors...
La Ninfa di Giovanni Battista Lombardi: il marmo che sembra diventare acqua
🇮🇹Il marmo che sembra acqua. Guardate bene i piedi della Ninfa di Giovanni Battista Lombardi. Il marmo sembra diventare trasparente, l’acqua pare scorrere sulle dita e la giovane sembra davvero sul punto di immergersi... 🇬🇧Marble that looks like water. Look closely at the feet of Giovanni Battista Lombardi’s *Nymph*. The marble seems to turn transparent, water appears to flow over the toes, and the young woman truly looks as though she is about to dive in...
14 novembre 1540: muore il Rosso Fiorentino, il pittore ribelle che conquistò la corte di Francia
🇮🇹 Il 14 novembre 1540 moriva il Rosso Fiorentino: il pittore che scandalizzò Firenze e conquistò la corte di Francia. Aveva soltanto circa quarant'anni quando si spense a Fontainebleau, ma aveva già lasciato un segno importante nella storia dell'arte... 🇬🇧On November 14, 1540, Rosso Fiorentino passed away—the painter who scandalized Florence and won over the French court. He was only about forty years old when he died in Fontainebleau, yet he had already left a significant mark on the history of art...
Cremona, la tromba d’aria sfregia il Duomo: crollata una guglia. Danni al rosone e a 10 chiese
🇮🇹La tromba d’aria del 28 agosto ha colpito il Duomo di Cremona: crollata la copertura di una guglia, danneggiato il rosone. Dieci chiese colpite... 🇬🇧The tornado of August 28th hit Cremona Cathedral: the roof of a spire collapsed, the rose window was damaged. Ten churches were affected...
Cristo Velato, il mistero del velo che sembra trasparente: come Sanmartino riuscì a scolpirlo nel marmo
Un corpo senza vita coperto da un velo così sottile da sembrare trasparente. Le costole, le mani, i piedi, le […]