Lucca Città di Carta 2026: il 25 e 26 aprile tra libri, arte e creatività
🇮🇹Lucca profuma di carta, storie e creatività. Sabato 25 e domenica 26 aprile torna uno degli appuntamenti culturali più originali della Toscana: il festival Lucca Città di Carta, che animerà gli spazi del Real Collegio di Lucca con un ricco programma... 🇬🇧Lucca smells of paper, stories, and creativity. On Saturday, April 25th and Sunday, April 26th, one of Tuscany's most original cultural events returns: the Lucca Città di Carta festival, which will enliven the spaces of the Real Collegio di Lucca with a rich program...
21 aprile 1574: muore Cosimo I de’ Medici, l’uomo che trasformò Firenze in una potenza europea
🇮🇹Il 21 aprile 1574, nella Villa di Castello, moriva a 54 anni Cosimo I de’ Medici, il primo granduca di Toscana, capace di cambiare per sempre il destino politico e culturale di Firenze... 🇬🇧On April 21, 1574, at the Villa di Castello, Cosimo I de' Medici, the first Grand Duke of Tuscany, died at the age of 54. He was capable of forever changing the political and cultural destiny of Florence...
Luca Giordano, “Scena di osteria”: il realismo morale di un giovane maestro tra Napoli e l’Europa
🇮🇹La Scena di osteria di Luca Giordano è uno dei suoi più bei dipinti giovanili... 🇬🇧Luca Giordano's Tavern Scene is one of his finest early paintings...
19 aprile 1588: muore a Venezia Paolo Veronese, l’artista finito davanti all’Inquisizione per un suo capolavoro
🇮🇹Il 19 aprile 1588 si spegne a Venezia uno dei protagonisti della pittura rinascimentale: Paolo Veronese, grandioso artista che finì anche sotto inquisizione per un suo capolavoro... 🇬🇧On April 19, 1588, one of the protagonists of Renaissance painting died in Venice: Paolo Veronese, a magnificent artist who even ended up under the Inquisition for one of his masterpieces...
19 aprile 1768: muore Canaletto, il maestro delle vedute che conquistò l’Europa
🇮🇹Il 19 aprile 1768 si spegneva a Venezia uno degli artisti più iconici del Settecento europeo: Canaletto... 🇬🇧On April 19, 1768, one of the most iconic artists of 18th-century Europe died in Venice: Canaletto...
L’arte che ti guarda: quando lo spettatore diventa protagonista
🇮🇹Davanti ad alcune opere accade qualcosa di difficile da spiegare: non siamo più noi a guardare il quadro, ma è il quadro a guardare noi... 🇬🇧Something difficult to explain happens in front of some works: it is no longer us who look at the painting, but the painting that looks at us...
I più grandi falsi della storia dell’arte: storie incredibili, truffe milionarie e il confine sottile tra genio e inganno
🇮🇹 I falsi più incredibili della storia dell’arte. Un dipinto venduto per milioni… che non era autentico. Esperti ingannati per anni. Collezionisti pronti a tutto pur di possedere un “capolavoro”. Da Han van Meegeren a Wolfgang Beltracchi, capace di creare opere perfette ma mai esistite prima... 🇬🇧 The most incredible fakes in art history. A painting sold for millions... that wasn't authentic. Experts deceived for years. Collectors willing to do anything to own a "masterpiece." From Han van Meegeren to Wolfgang Beltracchi, capable of creating perfect works that had never existed before...
Il realismo che trafigge l’anima: il Sant’Antonio abate di Jusepe de Ribera
🇮🇹Il Sant’Antonio abate di Ribera non si guarda, si sente sottopelle. Rughe, luce, verità. E quegli occhi che raccontano... 🇬🇧You can't look at Ribera's Saint Anthony the Abbot, you can feel it under your skin. Wrinkles, light, truth. And those eyes that tell a story...
13 aprile 1592: muore Ammannati, il genio del “Biancone” tra capolavori e feroci critiche
🇮🇹Il 13 aprile 1592 si spegneva a Firenze Bartolomeo Ammannati, uno dei protagonisti più complessi e discussi del Rinascimento italiano. Morì nella sua casa di Via della Stufa... 🇬🇧On April 13, 1592, Bartolomeo Ammannati, one of the most complex and controversial figures of the Italian Renaissance, passed away in Florence. He died in his home on Via della Stufa...
