Vai al contenuto

Un sonetto dedicato al mio amatissimo Tommaso de’ Cavalieri

Questo che vi propongo a seguire è un sonetto che dedicai al mio amatissimo Tommaso de’ Cavalieri. Dovete sapere che ne esistono differenti redazioni contemporanee, scritte molto probabilmente nel gennaio del 1533.

Cosa scrissi in queste righe?

Annunci

Se è vero che i sentimenti del cuore appaiono riflessi per mezzo degli occhi nel volto, non ho un mezzo più chiaro per manifestare il mio ardore, per richiedere la tua benevolenza che guarda all’onesta passione che mi arde con più fede di quanto io creda.

Sarà sollecito e pietoso nei miei riguardi come la grazia che Dio elargisce con più abbondanza su chi la sa invocare meglio.Felice quel giorno, se ciò accadrà.

A seguire vi propongo l’intero sonetto.

Annunci

 Se nel volto per gli occhi il cor si vede,
altro segno non ho più manifesto
della mie fiamma; addunche basti or questo,
signor mie caro, a domandar mercede.
  Forse lo spirto tuo, con maggior fede5
ch’i’ non credo, che sguarda il foco onesto
che m’arde, fie di me pietoso e presto,
come grazia c’abbonda a chi ben chiede.
  O felice quel dì, se questo è certo!
Fermisi in un momento il tempo e l’ore,10
il giorno e ’l sol nella su’ antica traccia; 
  acciò ch’i’ abbi, e non già per mie merto,
il desïato mie dolce signore
per sempre nell’indegne e pronte braccia.

Per il momento il sempre vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.

Annunci

Sostienici – Support Us

Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.

8,00 €

  • Antonio Raggi: il talento nascosto della Roma barocca

    Antonio Raggi: il talento nascosto della Roma barocca

    🇮🇹Chi era Antonio Raggi? Vi racconto le opere dello scultore che lavorò con Bernini, dal Danubio di piazza Navona all’Angelo con la colonna… 🇬🇧Who was Antonio Raggi? Let me tell you about the works of the sculptor who collaborated with Bernini—from the figure representing the Danube in Piazza Navona to the Angel with the Column…

  • Giacobbe nella Cappella Sistina: vi racconto il mio affresco e i suoi dettagli

    Giacobbe nella Cappella Sistina: vi racconto il mio affresco e i suoi dettagli

    🇮🇹 L’ho dipinto in appena tre giorni. Ma avete mai osservato davvero questo vecchio con il manto giallo?… 🇬🇧I painted it in just three days. But have you ever really looked at this old man in the yellow cloak?…

  • L'insolito volto: il piccolo capolavoro dell'Ashmolean Museum

    L’insolito volto: il piccolo capolavoro dell’Ashmolean Museum

    🇮🇹Un volto fuori dagli ideali di bellezza, con lineamenti irregolari, labbra pronunciate e uno sguardo quasi assente… 🇬🇧A face that falls outside conventional ideals of beauty, with irregular features, prominent lips, and an almost vacant gaze…

Annunci

Leave a Reply