Vai al contenuto

Tag: Firenze

Il bambino di marmo che respira: un capolavoro di Pietro Magni

🇮🇹Il Ragazzo su cuscino di Pietro Magni al Museo Bottacin di Padova: un bambino di marmo sorprendentemente realistico, ricco di dettagli... 🇬🇧Pietro Magni's Boy on a Pillow at the Bottacin Museum in Padua: a surprisingly lifelike marble child, rich in detail...

Le opere d’arte distrutte dall’uomo: i capolavori che non vedremo mai più

🇮🇹Ci sono opere che hanno attraversato secoli, guerre e rivoluzioni ma ci sono anche quelle che l’uomo ha distrutto per sempre. Dipinti divorati dagli incendi, capolavori devastati dagli attentati, immagini distrutte per motivi politici o religiosi... 🇬🇧There are works that have survived centuries, wars, and revolutions, but there are also those that man has destroyed forever. Paintings devoured by fires, masterpieces devastated by attacks, images destroyed for political or religious reasons...

Francesco Botticini, il grande pittore dimenticato del Rinascimento fiorentino

🇮🇹Francesco Botticini, il pittore dimenticato del Rinascimento fiorentino: vita, opere, influenze di Botticelli e Verrocchio e i capolavori nei grandi musei... 🇬🇧Francesco Botticini, the forgotten painter of the Florentine Renaissance: his life, works, the influences of Botticelli and Verrocchio, and the masterpieces in the great museums...

Quando lasciai Firenze assediata: il viaggio verso Venezia e la Francia

🇮🇹 Nel 1529 lasciai Firenze mentre la città era assediata. Ma il mio legame con la mia patria era più forte della paura. Mi diressi verso Venezia, evitando i territori controllati dagli imperiali... 🇬🇧 In 1529, I left Florence while the city was under siege. But my bond with my homeland was stronger than fear. I headed for Venice, avoiding the territories controlled by the imperials...

15 agosto, Assunzione della Vergine: il capolavoro di Palma il Vecchio

🇮🇹15 agosto, Assunzione della Vergine: vi racconto il capolavoro di Palma il Vecchio, tra Maria, gli angeli, gli apostoli e la leggenda della sacra cintola... 🇬🇧August 15, Assumption of the Virgin: I'll tell you about Palma il Vecchio's masterpiece, featuring Mary, angels, apostles, and the legend of the sacred belt...

Il valore del lavoro tra onore, utile e responsabilità

🇮🇹Pensate che dietro una scultura ci siano soltanto il marmo, lo scalpello e la mano dell’artista? Non è così. Dietro ogni mia opera così come dietro il lavoro di qualsiasi altro artista, c’erano fatica, denaro, committenti, famiglia, responsabilità e soprattutto lavoro... 🇬🇧Do you think that behind a sculpture there's only the marble, the chisel, and the artist's hand? Not so. Behind every work of mine, as behind the work of any other artist, there was effort, money, clients, family, responsibility, and above all, work...