Ci fissano da secoli: il mistero degli sguardi nei dipinti più celebri della storia dell’arte
🇮🇹Da Leonardo a Raffaello, da Caravaggio a Vermeer: perché alcuni personaggi sembrano stabilire con noi un rapporto diretto attraverso lo sguardo?... 🇬🇧From Leonardo to Raphael, from Caravaggio to Vermeer: why do some characters seem to establish a direct relationship with us through their gaze?...
I ricami più belli della storia dell’arte: 15 dettagli nascosti nei vestiti dei grandi capolavori
🇮🇹I ricami, i fili d’oro, le perle e i tessuti preziosi nascosti nei capolavori dell’arte: dettagli sorprendenti che raccontano ricchezza, moda e simboli... 🇬🇧The embroidery, gold threads, pearls, and precious fabrics hidden in masterpieces of art: surprising details that tell of wealth, fashion, and symbols...
Francesco Botticini, il grande pittore dimenticato del Rinascimento fiorentino
🇮🇹Francesco Botticini, il pittore dimenticato del Rinascimento fiorentino: vita, opere, influenze di Botticelli e Verrocchio e i capolavori nei grandi musei... 🇬🇧Francesco Botticini, the forgotten painter of the Florentine Renaissance: his life, works, the influences of Botticelli and Verrocchio, and the masterpieces in the great museums...
La ragazza con l’orecchino di perla arriva in Giappone: Vermeer conquista Osaka
🇮🇹La Ragazza con l'Orecchino di perla arriva in Giappone. Per cinque settimane, uno dei dipinti più celebri della storia dell’arte lascia il Mauritshuis dell’Aia e vola a Osaka... 🇬🇧Girl with a Pearl Earring arrives in Japan. For five weeks, one of the most famous paintings in art history leaves the Mauritshuis in The Hague and flies to Osaka...
Leonardo torna a Milano: alle Gallerie d’Italia arrivano i leonardeschi
🇮🇹Cosa accadde alla pittura lombarda dopo l’arrivo di Leonardo da Vinci? Dal 27 novembre 2026 al 4 aprile 2027, le Gallerie d’Italia-Milano raccontano una storia affascinante con la mostra 'Nel segno di Leonardo. Allievi e seguaci a Milano'... 🇬🇧What happened to Lombard painting after Leonardo da Vinci's arrival? From November 27, 2026, to April 4, 2027, the Gallerie d'Italia-Milan will tell a fascinating story with the exhibition "In the Sign of Leonardo. Students and Followers in Milan"...
Quando lasciai Firenze assediata: il viaggio verso Venezia e la Francia
🇮🇹 Nel 1529 lasciai Firenze mentre la città era assediata. Ma il mio legame con la mia patria era più forte della paura. Mi diressi verso Venezia, evitando i territori controllati dagli imperiali... 🇬🇧 In 1529, I left Florence while the city was under siege. But my bond with my homeland was stronger than fear. I headed for Venice, avoiding the territories controlled by the imperials...
Largo Maradona, il murale restaurato: Diego torna più azzurro ai Quartieri Spagnoli
🇮🇹Diego torna più azzurro. Il celebre murale di Maradona ai Quartieri Spagnoli di Napoli è stato restaurato: colori più vividi, maggiore definizione e nuovi dettagli, tra cui un pallone e gli scarpini del Pibe de Oro. Ma sapete chi realizzò questo murale e perché?... 🇬🇧Diego is back in a more blue light. The famous Maradona mural in the Spanish Quarter of Naples has been restored: more vivid colors, greater definition, and new details, including a ball and the Pibe de Oro's boots. But do you know who painted this mural and why?...
19 agosto 1579, Firenze inaugura il Giudizio Universale della cupola del Brunelleschi
🇮🇹Il 19 agosto 1579 Firenze inaugura gli affreschi del Giudizio Universale nella cupola del Brunelleschi, capolavoro di Vasari e Federico Zuccari con oltre 700 figure... 🇬🇧On August 19, 1579, Florence inaugurated the frescoes of the Last Judgement in Brunelleschi's dome, a masterpiece by Vasari and Federico Zuccari with over 700 figures...
Lo studio del David in bronzo sul foglio del Louvre
🇮🇹Nel foglio del Louvre studiai il David, non quello in marmo che conoscete oggi ma quello che realizzai in bronzo per il maresciallo di Gié Pierre de Rohan... 🇬🇧In the Louvre sheet I studied the David, not the marble one you know today but the one I made in bronze for the Marshal of Gié Pierre de Rohan...
