Casa Buonarroti: in restauro l’Epifania del Condivi dipinta su mio disegno
In concomitanza con il restauro in corso del mio cartone dell’Epifania conservato presso il British Museum, verrà sottoposto a un importante intervento conservativo anche il dipinto su tavola che realizzò Ascanio Condivi seguendo il mio disegno.
Il cartone originale lo realizzai proprio per far dipingere quell’opera su tavola al mio biografo, abile con la penna, un po’ meno con i pennelli. E’ formato da ventisei fogli di carta fatta di cotone, canapa e lino. I bordi dei fogli sono stati prima sovrapposti e poi incollati assieme con la colla di farina per creare un cartone di 2,32 metri per 1,65.
La tavola del Condivi, che misura 2,32 metri in altezza per 16,5 in larghezza, è stata accuratamente rimossa dalla sua abituale collocazione a Casa Buonarroti per essere restaurata grazie al generoso contributo economico elargito dal British Museum.
Forse la tavola partirà poi alla volta di Londra per l’esposizione prevista al termine del restauro del mio cartone originale? Chissà, staremo a vedere.
Per il momento il vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.
Casa Buonarroti: the Epiphany of Condivi painted on my drawing is being restored
In conjunction with the ongoing restoration of my cartoon of the Epiphany conserved at the British Museum, the painting on wood that Ascanio Condivi created following my design will also undergo an important conservation intervention.
I made the original cartoon precisely to have that work painted on wood by my biographer, skilled with the pen, a little less with the brushes. It consists of twenty-six sheets of paper made of cotton, hemp and linen. The edges of the sheets were first overlapped and then glued together with flour glue to create a cardboard measuring 2.32 meters by 1.65.
The Condivi panel, which measures 2.32 meters in height by 16.5 in width, was carefully removed from its usual location in Casa Buonarroti to be restored thanks to the generous financial contribution made by the British Museum.
Perhaps the table will then leave for London for the exhibition scheduled at the end of the restoration of my original cartoon? Who knows, we’ll see.
For the moment, your Michelangelo Buonarroti greets you by making an appointment for the next posts and on social media.

Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
5,00 €
-
Perché la Madonna è vestita di rosso e blu? Il significato dei colori nei dipinti sacri
🇮🇹Perché la Madonna veste di rosso e blu nei dipinti? Scopriamo il significato simbolico dei colori, il valore del blu oltremare e i capolavori dell’arte sacra… 🇬🇧Why does the Virgin Mary wear red and blue in paintings? Let’s explore the symbolic meaning of these colors, the significance of ultramarine blue, and some masterpieces of sacred…
-
L’artista, la materia: a Casa Buonarroti un ciclo di conferenze sulle mie tre arti
🇮🇹Dalla scultura alla pittura, fino all’architettura: da novembre 2026 a maggio 2027 Casa Buonarroti di Firenze dedica un ciclo di incontri al mio rapporto con i materiali, le tecniche artistiche e il lavoro creativo… 🇬🇧From sculpture and painting to architecture: from November 2026 to May 2027, Casa Buonarroti in Florence will host a series of…
-
Alluvione di Firenze del 1966: i capolavori d’arte perduti e feriti dall’Arno, 60 anni dopo
🇮🇹4 novembre 1966: sessant’anni fa l’alluvione di Firenze devastò il patrimonio artistico. Dal Crocifisso di Cimabue ai libri sommersi, la storia delle opere ferite e degli Angeli del fango… 🇬🇧November 4, 1966: sixty years ago, the flood in Florence devastated its artistic heritage. From Cimabue’s Crucifix to waterlogged books—the story of the damaged works and…












