Oggi voglio raccontarvi una cosa poco nota che riguarda da vicino la Pietà Vaticana.

Sapete che ci fu un tempo in cui le veniva posato in grembo, sopra il Cristo morto accuratamente coperto con un drappo, un Bambinello realizzato in argento?

Ebbene si. Sedetevi comodi che vi racconto questa faccenda dall’inizio.

La notte di Natale il Cristo Morto sostenuto dalla Madre veniva coperto con un drappo, un po’ come si usa ancora oggi coprire i Crocifissi nello stesso momento in tante chiese del nostro Paese. Sopra il drappo veniva posizionato un Gesù Bambino realizzato in argento che era stato donato alla Basilica di San Pietro da dal cardinale Francesco Barberini, già arciprete della basilica dal 1636.

Francesco Barberini era stato nominato cardinale niente meno che dallo zio papa Urbano VIII e alla sua morte, avvenuta nel 1679, fu sepolto nella Basilica di San Pietro

Insomma, mettendo quel Bambinello d’argento sul seno della Madonna, quella che fino a qualche ora prima era la raffigurazione della Madre dolente per la morte del Figlio, veniva fatta tornare indietro nel tempo fino al giorno della nascita di Cristo.

Non è dato sapere con precisione l’anno in cui fu avviata questa pratica ma presumibilmente non prima del 1636 e non dopo il 1763.

Questa faccenda è documentata nell’Archivio del Capitolo di San Pietro e con una nota a margine viene proprio indicato che quel Gesù Bambino in argento fu venduto proprio nel 1763.

Per il momento il vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.

The Vatican Pietà and the Silver Child

Today I want to tell you something little known that closely concerns the Vatican Pietà.

Do you know that there was a time when a little child made of silver was placed on her lap, over the dead Christ carefully covered with a cloth?

Well yes. Sit comfortably as I tell you this matter from the beginning.

On Christmas Eve the Dead Christ supported by the Mother was covered with a cloth, a bit like it is still customary today to cover the Crucifixes at the same time in many churches in our country. Above the cloth was placed a baby Jesus made of silver that had been donated to St. Peter’s Basilica by Cardinal Francesco Barberini, former archpriest of the basilica since 1636.

Francesco Barberini had been nominated cardinal by none other than his uncle Pope Urban VIII and on his death in 1679, he was buried in St. Peter’s Basilica.

In short, by placing that little silver baby on the breast of the Madonna, what until a few hours before was the representation of the Mother grieving for the death of her Son, was made to go back in time to the day of Christ’s birth.

It is not known precisely the year in which this practice was started but presumably not before 1636 and not after 1763.

This matter is documented in the Archives of the Chapter of St. Peter and with a note in the margin it is indicated that that baby Jesus in silver was sold precisely in 1763.

For the moment, your Michelangelo Buonarroti greets you by giving you an appointment at the next posts and on social networks.

Pubblicato da Michelangelo Buonarroti

Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta. Ma chi è il suo alter ego che gli da voce sul blog michelangelobuonarrotietornato.com e sui social connessi? Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana appassionata d'arte. Da più di dieci anni si dedica allo studio approfondito delle opere e della tormentata esistenza di Michelangelo Buonarroti. Per contattare Antonietta Bandelloni per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni o altro inviate una mail direttamente a antoniettabandelloni@gmail.com ENG: Who doesn't know Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and refined poet. But who is his alter ego that gives him a voice on the blog michelangelobuonarrotietornato.com and on the connected social networks? Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer passionate about art. For over ten years she has devoted himself to the in-depth study of Michelangelo Buonarroti's works and tormented existence. To contact Antonietta Bandelloni for collaborations, invitations, sponsorships or other send an email directly to antoniettabandelloni@gmail.com Mostra tutti gli articoli di Michelangelo Buonarroti