


La Scultura del giorno: Amore e Psiche del Benzoni
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il gruppo di Amore e Psiche scolpito da Giovanni Maria Benzoni. L’opera è considerata il massimo capolavoro dell’artista e la realizzò durante il suo soggiorno romano, nel 1845... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the group of Cupid and Psyche sculpted by Giovanni Maria Benzoni. The work is considered the artist's greatest masterpiece and he created it during his stay in Rome, in 1845 ...

La Scultura del giorno: la Bolognina di Vincenzo Vela
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la cosiddetta Bolognina di Vincenzo Vela, uno degli scultori più apprezzati e richiesti di metà Ottocento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the so-called Bolognina by Vincenzo Vela, one of the most appreciated and requested sculptors of the mid-nineteenth century...

In arrivo la grande mostra su Antonio Ligabue
🇮🇹Sta per arrivare la grande mostra dedicata ad Antonio Ligabue che proporrà agli spettatori oltre 60 opere del pittore più suggestivo e commovente del Novecento... 🇬🇧The great exhibition dedicated to Antonio Ligabue is about to arrive, which will offer viewers over 60 works by the most evocative and moving painter of the twentieth century...

Quando incontrai Tiziano
🇮🇹Tiziano Vecellio era un mio coetaneo. Era nato solo due anni dopo di me e nel corso della mia lunga vita ebbi modo di conoscerlo di persona... 🇬🇧Tiziano Vecellio was my age. He was born only two years after me and in the course of my long life I got to know him personally...

Rinascimento a Ferrara: Ercole de’ Roberti e Lorenzo Costa a Palazzo dei Diamanti a Ferrara
🇮🇹A Ferrara riapre il Palazzo dei Diamanti dopo il complesso intervento di restauro e lo fa in grande, con una mostra che si preannuncia imperdibile: "Rinascimento a Ferrara. Eecole de' Roberti e Lorenzo Costa".... 🇬🇧The Palazzo dei Diamanti reopens in Ferrara with a total renovation of the exhibition spaces and does it in a big way, with an exhibition that promises to be unmissable: "Renaissance in Ferrara. Eecole de' Roberti and Lorenzo Costa".

Le Opere del Natale: Il Canto degli Angeli di William Adolphe Bouguereau
🇮🇹L'Opera del Natale di oggi è "Il Canto degli Angeli", il celebre dipinto a olio su tela dell'artista francese William Adolphe Bourgereau... 🇬🇧Today's Christmas work is "Il Canto degli Angeli", the famous oil painting on canvas by the French artist William Adolphe Bourgereau...

Duomo di Milano: il San Bartolomeo Scorticato di Marco d’Agrate
🇮🇹Fra tutte le sculture più ammirate del duomo di Milano, c’è n’è una in particolare che alla vista suscita stupore ed emozioni contrastanti: è il San Bartolomeo Scorticato... 🇬🇧Among all the most admired sculptures in the Milan cathedral, there is one in particular that arouses amazement and mixed emotions when viewed: it is the San Bartolomeo Scorticato..,

Le Opere del Natale: l’Adorazione del Bambino del Correggio
🇮🇹L'opera del Natale di oggi è l'Adorazione del Bambino, un dipinto a olio su tela del Correggio, databile attorno al 1526, oggi appartenente alla Galleria degli Uffizi. 🇬🇧Today's Christmas work is the Adoration of the Child, an oil painting on canvas by Correggio, dating back to around 1526, now belonging to the Uffizi Gallery.

Il Presepe Cortese in mostra al Mann di Napoli
🇮🇹Al Museo Archeologico Nazionale di Napoli è arrivato il Natale. 🎄Da oggi 1° dicembre prende il via il progetto Presepe Cortese nelle sale vicine alla Meridiana che comprende un percorso multimediale abbinato all'esposizione di alcuni pezzi di presepi settecenteschi provenienti da collezioni private... 🇬🇧Christmas has arrived at the National Archaeological Museum of Naples. 🎄 Starting today, December 1, the Cortese Nativity project kicks off in the rooms near the Meridiana which includes a multimedia path combined with the exhibition of some pieces of eighteenth-century nativity from private collections....