Le differenze che ci sono fra la prima versione del Cristo Portacroce e la seconda sono lampanti ma alcune meritano un’attenzione particolare.

Vero è che bisogna considerare che a entrambe le opere misero mano altri scultori dopo di me ma l’impostazione di base fu per tutte e due la mia.

Mentre la prima versione oggi a Bassano Romano è decisamente più statica, con quel braccio levato a sostenere la croce tenendo al contempo la spugna e la corda e con l’altro sceso lungo il fianco, la seconda versione è più dinamica.

Il fulcro dell’opera ha origine nella rotazione del bacino che da’ origine al contrapposto della scultura. Con quella torsione la gamba destra viene leggermente piegata e portata in avanti, bilanciando alla perfezione la posa inclinata della spalla sinistra e al capo voltato dalla stessa parte.

Non fu una scelta dettata dal caso quella della posa della seconda versione del Cristo ma la studiai a lungo.

Sono arrivati fini ai vostri giorni schizzi relativi a questa figura che sembrano di fatto un passaggio dalla prima alla seconda versione, appartenenti oggi a alla collezione privata Bellinger.

Per il momento il vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.

The second Christ of Minerva is more dynamic than the first

The differences between the first version of Christ Carrying the Cross and the second are obvious but some deserve particular attention.

It is true that it must be considered that other sculptors after me were involved in both works but the basic approach for both was mine.

While the first version today in Bassano Romano is decidedly more static, with one arm raised to support the cross while holding the sponge and the rope and with the other lowered along the side, the second version is more dynamic.

The fulcrum of the work originates in the rotation of the pelvis which in fact gives rise to the contrapposto of the sculpture. With that twist the right leg is slightly bent and brought forward, perfectly balancing the inclined pose of the left shoulder and the head turned to the same side.

The choice of the pose of the second version of Christ was not dictated by chance but I studied it for a long time.

Sketches relating to this figure have survived to this day, which in fact seem to be a transition from the first to the second version, today belonging to the Bellinger private collection.

For the moment, your Michelangelo Buonarroti greets you and will meet you in future posts and on social media.

Sostienici – Support Us

Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.

8,00 €

Pubblicato da Michelangelo Buonarroti

Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta. Ma chi è il suo alter ego che gli da voce sul blog michelangelobuonarrotietornato.com e sui social connessi? Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana appassionata d'arte. Da più di dieci anni si dedica allo studio approfondito delle opere e della tormentata esistenza di Michelangelo Buonarroti. Per contattare Antonietta Bandelloni per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni o altro inviate una mail direttamente a antoniettabandelloni@gmail.com ENG: Who doesn't know Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and refined poet. But who is his alter ego that gives him a voice on the blog michelangelobuonarrotietornato.com and on the connected social networks? Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer passionate about art. For over ten years she has devoted himself to the in-depth study of Michelangelo Buonarroti's works and tormented existence. To contact Antonietta Bandelloni for collaborations, invitations, sponsorships or other send an email directly to antoniettabandelloni@gmail.com Vedi tutti gli articoli di Michelangelo Buonarroti