Vai al contenuto

9 febbraio 1858: Casa Buonarroti diventa museo

Il 9 febbraio del 1858 Casa Buonarroti che fino al momento era stata nelle mani dei miei eredi, fu donata alla città di Firenze divenendo poi un museo.

Fu Cosimo Buonarroti a istituire un ente morale che si facesse carico della cura dell’edificio ma anche delle preziose raccolte che conteneva, ponendo le basi fondamentali per il Museo di Casa Buonarroti che ancora abbiamo la sorte di poter visitare.

Annunci

QUESTA CASA
COMPRATA A’ SUOI DA DIVINO MICHELANGELO
FATTA ORNARE DI PITTURE
ED ARRICCHITA DE’ MODELLI DE’ DISEGNI E DEGLI SCRITTI
DEL GRANDE ZIO
DA MICHELANGELO PRONIPOTE
IL CAVALIER COSIMO BUONARROTI
LASCIÒ PER TESTAMENTO ALLA CITTÀ
CON TUTTO NIL SUO MOBILE PREZIOSO
L’ANNO MDCCCLVIII

Annunci

Casa Buonarroti si trova al numero 70 di via Ghibellina a Firenze, proprio all’angolo con via Buonarroti. In antichità via Michelangelo Buonarroti era nota col nome di via dei Marmi Sudici come ancora si può leggere su una targhetta apposta all’inizio della strada. 

Eh si, quei marmi sudici lì attendevano sempre che ci mettessi mano per cavarne fuori qualcosa di bello. Sempre preso in mille cose fra Firenze e Roma quei blocchi si sporcavano di polvere, fango e altra roba.

Annunci

Casa Buonarroti oggi conserva la più grande collezione di miei disegni esistente anche se purtroppo, per ovvie ragioni conservative, non può essere esposta in maniera permanente.

Sempre visibili, se non sono andate in prestito in altre mostre in giro per il mondo, sono La Madonna della Scala e La Battaglia dei Centauri oltre a diversi bozzetti.

Per il momento il vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.

Annunci

February 9, 1858: Casa Buonarroti becomes a museum

On February 9, 1858, Casa Buonarroti, which until then had been in the hands of my heirs, was donated to the city of Florence and later became a museum.

It was Cosimo Buonarroti who set up a non-profit organization which took charge of the care of the building but also of the precious collections it contained, laying the fundamental foundations for the Museum of Casa Buonarroti which we still have the good fortune to be able to visit.

THIS HOUSE
BOUGHT TO HER FROM DIVINO MICHELANGELO
MADE ADORN WITH PAINTS
AND ENRICHED MODELS OF DRAWINGS AND WRITINGS
OF THE GREAT UNCLE
FROM MICHELANGELO GREAT-NEITHER
THE CAVALIER COSIMO BUONARROTI
LEFT IN WILL TO THE CITY
WITH ALL ITS PRECIOUS FURNITURE
THE YEAR MDCCLVIII

Casa Buonarroti is located at number 70 of via Ghibellina in Florence, right on the corner with via Buonarroti. In ancient times via Michelangelo Buonarroti was known as via dei Marmi Mudici as can still be read on a plate affixed at the beginning of the road.

Oh yes, those dirty marbles there were always waiting for me to put my hand to get something beautiful out of it. Always caught up in a thousand things between Florence and Rome those blocks got dirty with dust, mud and other stuff.

Casa Buonarroti today preserves the largest existing collection of my drawings even if unfortunately, for obvious conservation reasons, it cannot be exhibited permanently.

Always visible, if not loaned to other exhibitions around the world, are La Madonna della Scala and The Battle of the Centaurs as well as various sketches.

For the moment, your Michelangelo Buonarroti greets you by making an appointment for the next posts and on social media.

Sostienici – Support Us

Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.

8,00 €

  • Bartolo Cattafi: fra libro di poesia e libro d’arte. La recensione

    Bartolo Cattafi: fra libro di poesia e libro d’arte. La recensione

    Nuova lettura. Bartolo Cattafi fra libro di poesia e libro d’arte di Silvia Frailes, pubblicato da Olschki Editore, esplora il legame unico tra poesia e arti visive. Cattafi non è solo poeta: i suoi libri diventano vere opere d’arte, dove parola, immagine e forma dialogano…

  • La Madonna della Scala: il mio primo capolavoro

    La Madonna della Scala: il mio primo capolavoro

    🇮🇹La Madonna della Scala, custodita oggi di consueto a Casa Buonarroti, è la mia prima opera scultorea arrivata fino ai vostro giorni. Avevo sedici anni quando terminai di metter mano a quello stiacciato che imita ma oltrepassa lo stile di Donatello… 🇬🇧The Madonna della Scala, now housed as usual at Casa Buonarroti, is my first…

  • La Natività in costume romano di Jean Baptist Lodewyck Maes

    La Natività in costume romano di Jean Baptist Lodewyck Maes

    🇮🇹 Il sacro diventa quotidiano. Nella Natività in costume romano, Jean Baptist Lodewyck Maes porta la nascita di Cristo nella Roma dell’Ottocento. Un messaggio universale, raccontato con volti e abiti familiari… 🇬🇧The sacred becomes everyday. In the Nativity scene in Roman costume, Jean Baptist Lodewyck Maes brings the birth of Christ to 19th-century Rome. A…

Annunci

Leave a Reply