I fregi della Sagrestia Nuova
Nella Sagrestia Nuova, immediatamente dietro le quattro ore del giorno, si possono ammirare dettagliati fregi decorativi che hanno la foggia di mascheroni con la bocca aperta e gli incisivi a vista.
Fanno parte del complesso sistema di ornamenti che ideai all’interno di questo progetto che suscitarono parecchio interesse da parte dei miei contemporanei e posteri.
Il Vasari ne rimase affascinato tanto che ne scrisse nelle Vite in questi termini: “Vi fece dentro un ornamento composito nel più vario e più nuovo modo che per tempo alcuno gli antichi e i moderni maestri abbiano potuto operare: perché nella novità di sì belle cornici, capitelli e basi, porte, tabernacoli e sepolture fece assai diverso da quello che di misura, ordine e regola facevano gli uomini secondo Vitruvio e le antichità, per non volere a quello aggiungere”
Insomma, quelle decorazioni furono una novità assoluta e nel corso dei secoli a seguire davvero fecero scuola. Per il momento il sempre vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.
The friezes of the New Sacristy
In the New Sacristy, immediately behind the four hours of the day, you can admire detailed decorative friezes that have the shape of masks with open mouths and visible incisors.
They are part of the complex system of ornaments that I conceived within this project that aroused a lot of interest from my contemporaries and posterity.
Vasari was so fascinated by it that he wrote about it in these terms in his Lives: “He made a composite ornament inside it in the most varied and newest way that ancient and modern masters have been able to work for some time: because in the novelty of such beautiful frames, capitals and bases, doors, tabernacles and burials made very different from what men did in size, order and rule according to Vitruvius and antiquities, not to want to add to that”
In short, those decorations were an absolute novelty and over the centuries to follow they really made school. For the moment your always your Michelangelo Buonarroti greets you by giving you an appointment to the next posts and on social networks.

Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
5,00 €
-
Dentro la bottega dei colori: Veronica Bazani e la pittura d’altri tempi
🇮🇹Tra pigmenti macinati a mano e antiche tecniche medievali, vi porto nell bottega di Veronica Bazani: restauratrice e pittrice, riporta in vita la tempera all’uovo e i segreti delle botteghe del Medioevo, tra materiali preziosi e colori naturali (anche pericolosi, come la malachite)…. 🇬🇧Between hand-ground pigments and ancient medieval techniques, I take you to Veronica…
-
5 maggio 1821: la morte di Napoleone Bonaparte e il mistero delle opere d’arte mai restituite
🇮🇹5 maggio 1821: muore Napoleone. Il suo impero però vive ancora oggi nei musei. Durante le campagne napoleoniche vennero trafugate centinaia di opere d’arte dall’Italia e da tutta Europa. Un saccheggio così vasto da essere definito il più grande della storia… 🇬🇧May 5, 1821: Napoleon dies. His empire, however, lives on in museums today. During…
-
Il miracolo scolpito del Barocco: l’Incontro tra San Leone Magno e Attila dell’Algardi
🇮🇹Nella Basilica di San Pietro in Vaticano si trova una meravigliosa opera del Barocco: il rilievo in marmo che evoca l’Incontro tra San Leone Magno e Attila, realizzato da Alessandro Algardi tra il 1646 e il 1653… 🇬🇧In St. Peter’s Basilica in the Vatican there is a marvelous Baroque work: the marble relief depicting the…














