Vai al contenuto

Tag: florence

Domenica 19 giugno 2022: l’incoronazione del Marzocco

🇮🇹Domenica 19 giugno 2022 il Marzocco verrà incoronato durante una cerimonia pubblica, secondo l’antica usanza fiorentina... 🇬🇧On Sunday 19 June 2022 the Marzocco will be crowned during a public ceremony, according to the ancient Florentine custom...

Terminato il restauro dell’arazzo della Battaglia di Roncisvalle del Bargello

🇮🇹È giunto al termine il lungo restauro dell’arazzo della Battaglia di Roncisvalle, appartenente alle collezioni del Museo Nazionale del Bargello dopo 7 anni per un totale di oltre 20mila ore di lavoro e l'impegno di 25 persone. 🇬🇧The long restoration of the tapestry of the Battle of Roncesvalles, belonging to the collections of the Bargello National Museum, has come to an end after 7 years for a total of over 20,000 hours of work and the commitment of 25 people.

Il San Marco di Donatello: storia di un restauro straordinario, con VIDEO

🇮🇹A un anno dalla conclusione del restauro della scultura in marmo di Carrara raffigurante San Marco, uno dei capolavori giovanili di Donatello appartenente al Museo di Orsanmichele, i Musei del Bargello e Friends of Florence in collaborazione con l’Opificio delle Pietre Dure, propongono un video documentario dal titolo “Il restauro del San Marco di Donatello”. 🇬🇧One year after the conclusion of the restoration of the Carrara marble sculpture depicting San Marco, one of Donatello's early masterpieces belonging to the Orsanmichele Museum, the Bargello and Friends of Florence Museums in collaboration with the Opificio delle Pietre Dure, propose a video documentary entitled "The restoration of Donatello's San Marco".

Prigioni e Vittorie a simboleggiare la vita umana sulla terra

🇮🇹I Prigioni e le Vittorie che avrei dovuto inserire nella Tomba di Giulio II hanno significati ben precisi e ve ne propongo una possibile lettura. 🇬🇧The Prisons and Victories that I should have included in the Tomb of Julius II have very specific meanings and I propose a possible interpretation of them.

L’affresco sfregiato di Palazzo Vecchio

🇮🇹Sapete che all’interno di Palazzo Vecchio c’è un affresco pesantemente deturpato da incisioni di nomi, date e altre scritte? 🇬🇧Do you know that inside Palazzo Vecchio there is a fresco heavily defaced by engravings of names, dates and other writings?

Ecco chi era Giovan Francesco Fattucci

🇮🇹Giovan Franesco Fattucci è un personaggio ricorrente nel mio carteggio. Avete idea di chi fosse? Sedetevi comodi che ve lo racconto. 🇬🇧Giovan Francesco Fattucci is a recurring character in my correspondence. Do you have any idea who he was? Sit comfortably and I'll tell you about it.

La Madonna Pazzi di Donatello

🇮🇹Conoscete la storia della Madonna Pazzi di Donatello? E' l'opera che è stata scelta per promuovere la mostra in corso a Firenze "Donatello. Il Rinascimento".. 🇬🇧Do you know the story of Donatello's Madonna Pazzi? Is it the work that was chosen to promote the current exhibition in Florence "Donatello.Il Rinascimento"......

Il Quarto Stato di Volpedo a Palazzo Vecchio

🇮🇹Il 1 maggio, in occasione della Festa dei Lavoratori, arriverà a Palazzo Vecchio il Quarto Stato di Pellizza da Volpedo. 🇬🇧On May 1st, on the occasion of the Labor Day, the Quarto Stato di Pellizza da Volpedo will arrive at Palazzo Vecchio.

Le particolarità del Tondo Pitti del Bargello

🇮🇹Il Tondo Pitti del Bargello, mi fu commissionato da Bartolomeo di Silvestro di Roberto Pitti, operaio di Santa Maria del Fiore. 🇬🇧The Pitti Tondo, in the Bargello Museum, was commissioned to me by Bartolomeo di Silvestro di Roberto Pitti, a worker from Santa Maria del Fiore.