La ferronière, il gioiello dimenticato del Rinascimento che Leonardo rese immortale
🇮🇹La ferronière era il raffinato gioiello indossato sulla fronte dalle dame del Rinascimento. Storia, significato e misteri del celebre ornamento legato alla Belle Ferronnière di Leonardo... 🇬🇧The ferronière was the refined jewel worn on the forehead by Renaissance ladies. History, meaning, and mysteries of the famous ornament associated with Leonardo's Belle Ferronnière...
7 agosto 1420: iniziava il miracolo della Cupola del Brunelleschi
🇮🇹Il 7 agosto 1420 iniziava il cantiere della Cupola del Brunelleschi. Prima dei mattoni, una colazione con vino, pane e melone per oltre 300 operai diede il via a uno dei più grandi capolavori dell'architettura mondiale... 🇬🇧On August 7, 1420, construction work on Brunelleschi's Dome began. Before the bricks were laid, a breakfast of wine, bread, and melon for over 300 workers marked the beginning of one of the greatest masterpieces of world architecture...
Il mio funerale, più spettacolare di quello di un re: cosa accadde il 14 luglio 1564
🇮🇹14 luglio 1564: cinque mesi dopo la mia morte, Firenze mi salutò con un funerale che nessun re avrebbe potuto sognare... 🇬🇧July 14, 1564: five months after my death, Florence bid me farewell with a funeral no king could have dreamed of..
Incendio all’Istituto Machiavelli di Firenze: fiamme negli uffici, danneggiati locali e affreschi storici di Palazzo Rinuccini
🇮🇹Incendio all’Istituto Machiavelli di Firenze: danneggiati uffici e affreschi storici... 🇬🇧Fire at the Machiavelli Institute in Florence: offices and historic frescoes damaged...
La Pietà Palestrina e il grande equivoco sull’attribuzione
🇮🇹La Pietà Palestrina custodita alla Galleria dell’Accademia di Firenze è davvero opera mia oppure no? Per secoli questa scultura è stata attribuita a me, esposta accanto al David e persino utilizzata dal regime come simbolo di propaganda... 🇬🇧Is the Palestrina Pietà housed in the Galleria dell'Accademia in Florence really my work or not? For centuries, this sculpture was attributed to me, displayed next to David, and even used by the regime as a propaganda symbol...
Dentro la bottega dei colori: Veronica Bazani e la pittura d’altri tempi
🇮🇹Tra pigmenti macinati a mano e antiche tecniche medievali, vi porto nell bottega di Veronica Bazani: restauratrice e pittrice, riporta in vita la tempera all’uovo e i segreti delle botteghe del Medioevo, tra materiali preziosi e colori naturali (anche pericolosi, come la malachite).... 🇬🇧Between hand-ground pigments and ancient medieval techniques, I take you to Veronica Bazani's workshop: restorer and painter, she brings egg tempera and the secrets of medieval workshops back to life, using precious materials and natural colors (even dangerous ones, like malachite)...
Firenze, al Museo di San Marco draghi, unicorni e codici segreti del Rinascimento
🇮🇹Al Museo di San Marco arriva una mostra che sembra uscita da un libro fantasy: draghi, unicorni e creature misteriose prendono vita nei codici miniati del Rinascimento... 🇬🇧An exhibition straight out of a fantasy novel arrives at the San Marco Museum: dragons, unicorns, and mysterious creatures come to life in Renaissance illuminated manuscripts....
Dettagli scandalosi nei capolavori del Rinascimento che nessuno ti ha mai spiegato
🇮🇹Nudità censurate, simboli pagani e messaggi nascosti: ecco i dettagli scandalosi nei capolavori del Rinascimento tra le opere mie, di Botticelli e Leonardo. Un viaggio sorprendente nell’arte che pensavate di conoscere bene... 🇬🇧Censored nudity, pagan symbols, and hidden messages: here are the scandalous details in Renaissance masterpieces by me, Botticelli, and Leonardo. A surprising journey into the art you thought you knew well...
Firenze: al via il restauro del Campanile di Giotto
🇮🇹Restauro integrale del Campanile di Giotto al via dal 9 marzo 2026: investimento da oltre 7 milioni nell’ambito del piano da 60 milioni dell’Opera di Santa Maria del Fiore per Piazza del Duomo a Firenze... 🇬🇧Complete restoration of Giotto's Bell Tower to begin March 9, 2026: an investment of over €7 million as part of the Opera di Santa Maria del Fiore's €60 million plan for Piazza del Duomo in Florence...
