4 giorni prima di morire: Daniele da Volterra richiama Lionardo a Roma
Oramai il corso della vita mia stava giungendo alla fine e di lì a poco me ne sarei andato dal mondo terreno. Quattro giorni prima del giorno fatale, il mio caro Daniele da Volterra, al secolo Daniele Ricciarelli, prese carta e penna per scrivere a mi’ nipote per farlo tornare a Roma.
L’ultima volta che era arrivato da me l’avevo cacciato in malo modo: pensavo potesse essere interessato solo all’eredità ma poi mi mancò tremendamente.
Mi sarebbe garbato rivederlo ma riuscì ad arrivare quando oramai non c’ero più. I tempi di viaggio allora erano assai lunghi: la lettera impiegò un paio di giorni o tre per giungere a Firenze e Lionardo, una volta letta, partì subito a cavallo e anche lui ebbe bisogno di qualche giorno per giungere nella città eterna.
Roma, 14 Febbraio del 1564
M. Lionardo honorandissimo, salute. Non havendo mai hauto occasione di scrivervi, mi son stato co[r]to, come vedete; ma non è già per questo che sempre non vi habbia portato quello amore et affetione che debitamente si conviene, havendo io riceuto tanto favore e tanti beneficii da m. Michelagniolo e da voi.
Hora, trovandosi m. Michelagniolo dell’età che sapete, ancora che e’ sia della buona complessione che è, nondimeno, qualche volta anch’egli à qualche perturbatione o di stomaco o d’altro, come suole accadere quasi a ttutti gli huomini viventi in questo mondo.
Ieri, essendoli venuto un poco di affanno con molto sonno, Antonio mi mandò a chiamare, e così, essendo là e rag[i]onando come si suole, Antonio disse che harebbe molto caro che egli havesse mandato per voi.
Io lo domandai se e’ voleva che io vi scrivessi che voi venisse fin qua, dicendoli che voi mi havevi scritto haverne gran desiderio, e per vederlo e per stare parechi dì di questa quaresima a Roma per vostra divotione. Lui mi rispose sempre dicendo ‘Io te ne prego’, e feciglielo dire ben tre o quatro volte.
Sì che a me parrebbe che voi non dovessi tardare a venire fin qua; e quando sarete qui potrete disporre dell’avenire quel che parrà meglio a lui e a voi. E non occorrendo altro, prego Dio che vi dia buon viaggio. Sollecitate quanto potete. Di Roma, alli 14 di febraro 1563. Vostro Daniele Ricciarelli . Michelagniolo Buonaroti. Al magnifico m. Lionardo Buonarroti mio da fratello carissimo. In Fiorenza.
Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti con i suoi racconti e le sue lettere.
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
5,00 €
ULTIMI ARTICOLI
Camaiore, all’alba tra luce e segatura: l’arte effimera che il Corpus Domini cancella in poche ore
🇮🇹All’alba di questa mattina, poche ore prima del passaggio della processione del Corpus Domini, i celebri tappeti di segatura apparivano in tutta la loro straordinaria bellezza… 🇬🇧At dawn this morning, a few hours before the Corpus Christi procession passed by, the famous sawdust carpets appeared in all their extraordinary beauty…
I 6 dipinti più celebri della storia che hanno gli animali come protagonisti
🇮🇹Dai cavalli di George Stubbs al celebre cane dei Coniugi Arnolfini: scopri i 5 dipinti più famosi della storia dell’arte che hanno gli animali come protagonisti… 🇬🇧From George Stubbs’s horses to the Arnolfini Couple’s famous dog: discover the 5 most famous paintings in art history featuring animals…
Podcast Episode: Quando Daniele da Volterra mi trasformò in un apostolo
Pip: Michelangelo Buonarroti è tornato, e questa volta porta con sé uno specchio — non di marmo, ma di carta e intonaco fresco. Mara: Oggi seguiamo un ritratto che attraversa due secoli e due supporti: dalla matita di un amico fedele a un affresco romano, dove Michelangelo finisce tra gli apostoli. Cominciamo proprio da quella…
Firenze, il Sole torna a entrare nella Cupola del Brunelleschi: il fenomeno che incanta da oltre 500 anni
🇮🇹Dopo anni di stop torna visitabile nel Duomo di Firenze il celebre fenomeno dello gnomone di Toscanelli. Il 12 e 19 giugno 2026 il Sole attraverserà la Cupola del Brunelleschi creando uno spettacolo unico al mondo… 🇬🇧After years of hiatus, Toscanelli’s famous gnomon phenomenon returns to the Florence Cathedral. On June 12 and 19, 2026,…
Si è verificato un problema. Aggiorna la pagina e/o riprova in seguito.
Condividi:
Questo sono io
sostienici
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
€10,00
