Era la mattina del 14 luglio del 1902 quando il campanile di San Marco crollò fragorosamente divenendo in pochi secondi un cumulo di macerie alto venti metri.

Su Piazza San Marco pareva calata la nebbia: il polverone coprì ogni cosa e i passanti sentirono la terra tremare sotto i pedi. Stando a quanto riportato da alcune cronache, alcune sostengono che il crollo avvenne alle 9,47 mentre altre affermano che il campanile sia crollato alle 9,52.

Poco cambia alla fine dei conti: era rimasto in piedi nonostante un forte terremoto e l’attacco dei fulmini ma fu l’azzardo degli uomini a raderlo al suolo.

Pochi anni prima di quel clamoroso crollo, erano stati eseguiti dei lavori assai discutibili alla base dell’edificio che, poco a poco, avevano minato la stabilità del campanile in modo irreversibile.

Sopra la porta principale s’era aperta una brutta crepa che arrivava quasi in cima al campanile. Poche ore prima del disastro le cose erano peggiorate in modo drammatico e sia la Piazza che le botteghe al di sotto le Procuratie Nuove erano state sgomberate.

Il crollo grazie al cielo non causò né feriti né morti anche se si narra che l’unico a rimetterci le penne fu il catto del custode. La sera dopo il disastro fu subito annunciata dal consiglio comunale la ricostruzione del Campanile di San Marco.

La Loggetta del Sansovino che decorava la base fu ricostruita adoperando i materiali recuperati dell’originale anche se per forza di cose le integrazioni furono molte.

I lavori di ricostruzione furono condotti su progetto di Luca Beltrami e proseguirono fono al 6 marzo del 1912. Poco più di un mese dopo, il 25 aprile del 1912, il nuovo campanile di San Marco fu inaugurato in pompa magna ed è quello che vediamo oggi svettare sulla piazza.

Per il momento il vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.

July 14, 1902: the collapse of the bell tower of San Marco

It was the morning of July 14, 1902 when the bell tower of San Marco collapsed loudly, becoming in a few seconds a heap of rubble twenty meters high.

The fog seemed to have fallen over Piazza San Marco: the dust covered everything and passers-by felt the earth tremble under their feet. According to what is reported by some chronicles, some argue that the collapse occurred at 9.47 while others claim that the bell tower collapsed at 9.52.

Little changes at the end of the day: he had remained standing despite a strong earthquake and the attack of lightning but it was the risk of men who razed him to the ground.

A few years before that sensational collapse, highly questionable works had been carried out at the base of the building which, little by little, had irreversibly undermined the stability of the bell tower.

Above the main door there was an ugly crack that reached almost to the top of the bell tower. A few hours before the disaster, things had worsened dramatically and both the Piazza and the shops below the Procuratie Nuove had been cleared.

The collapse thankfully caused neither injuries nor deaths even though it is said that the only one to lose out was the keeper’s cat. The evening after the disaster, the reconstruction of the bell tower of San Marco was immediately announced by the city council.

The Loggetta del Sansovino that decorated the base was rebuilt using the recovered materials of the original, although inevitably there were many additions.

The reconstruction works were carried out on a project by Luca Beltrami and continued until March 6, 1912. A little more than a month later, on April 25, 1912, the new bell tower of San Marco was inaugurated with great fanfare and is what we see today soar over the square.

For the moment, your Michelangelo Buonarroti greets you by giving you an appointment at the next posts and on social networks.

Sostienici – Support Us

Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.

5,00 €

ULTIMI ARTICOLI

Annunci

La caducità della vita umana in versi

🇮🇹Il 19 settembre del 1554, in età abbastanza avanzata, scrissi una lettera al Vasari in cui volli aggiungere un componimento poetico intenso…

di Michelangelo Buonarroti 4 giugno 2023

I conti di un remoto restauro della Sistina

🇮🇹Il foglio che vi propongo fu scritto niente meno che da Annibale Mazzuoli. Vi dice niente questo nome? 🇬🇧The sheet that I propose to you was written by none other than Annibale Mazzuoli. Does this name mean anything to you?

di Michelangelo Buonarroti 4 giugno 2023

La Scultura del giorno: la Susanna di Reinhold Begas

🇮🇹La Scultura del giorno che vi propongo oggi è Susanna, scolpita dall’artista tedesco Reinhold Begas nel 1873. Un’opera che ebbe un’esistenza travagliata, complessa e poco rassicurante ma che vale la pena conoscere nel dettaglio… 🇬🇧The Sculpture of the day that I propose to you today is Susanna, sculpted by the German artist Reinhold Begas in…

di Michelangelo Buonarroti 4 giugno 2023

Tre anni in più non son pochi quando ne hai ottantacinque

🇮🇹Tre anni in più non son pochi quando ne hai ottantacinque. La storia iniziò quando feci un gran bel favore a un bravo artista tanto quanto scellerato: Leone Leoni… 🇬🇧Three more years are not a few when you are eighty-five. The story began when I did a great favor to a good artist as well…

di Michelangelo Buonarroti 3 giugno 20233 giugno 2023

Carica altri articoli

Caricamento…

Si è verificato un problema. Aggiorna la pagina e/o riprova in seguito.

Pubblicato da Michelangelo Buonarroti

Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta. Ma chi è il suo alter ego che gli da voce sul blog michelangelobuonarrotietornato.com e sui social connessi? Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana appassionata d'arte. Da più di dieci anni si dedica allo studio approfondito delle opere e della tormentata esistenza di Michelangelo Buonarroti. Per contattare Antonietta Bandelloni per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni o altro inviate una mail direttamente a antoniettabandelloni@gmail.com ENG: Who doesn't know Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and refined poet. But who is his alter ego that gives him a voice on the blog michelangelobuonarrotietornato.com and on the connected social networks? Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer passionate about art. For over ten years she has devoted himself to the in-depth study of Michelangelo Buonarroti's works and tormented existence. To contact Antonietta Bandelloni for collaborations, invitations, sponsorships or other send an email directly to antoniettabandelloni@gmail.com Mostra tutti gli articoli di Michelangelo Buonarroti