Mai volli imparare il latino
Il latino un lo sapevo. Nonostante il mi’ babbo m’avesse mandato per forza da bimbetto a scuola di grammatica, quella lingua strana e forbita mai l’appresi nemmeno da grande. Mi pareva una roba da ricchi, da potenti… una lingua per pochi eletti che potevano parlare fra di loro senza che il popolo, senza dubbio meno erudito, potesse intendere mezza parola.
Insomma, mai volli impegnarmi nello studio del latino. Con il passare degli anni iniziai a pretendere che anche i contratti venissero formulati in volgare: cosa che mai era accaduta prima.
La cosa parve parecchio strana al notaio carrarino Galvano Parlanciotto che a margine del contratto rogato il 1 novembre del 1516 in volgare volle aggiungere di proprio pugno “Hae scripto in vulghare questo contracto perchè lo excelente homo m.o Michelangelo non po soferire che qui da noi d’Italia s’habia a scrivere non chome se parla per tractare le cose pubbliche”. Mi parve che quasi volle scusarsi per i fatto di non aver scritto quel contratto in latino.
Tutti quelli che sapevano leggere ( e mica erano tanti nemmeno quelli ai miei tempi) avevano diritto di sapere che c’era scritto sopra quei fogli senza la necessità di trovar qualcuno che glie li traducesse parola per parola.
Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti e i suoi racconti
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
5,00 €
ULTIMI ARTICOLI
Podcast Episode: Quando Daniele da Volterra mi trasformò in un apostolo
Pip: Michelangelo Buonarroti è tornato, e questa volta porta con sé uno specchio — non di marmo, ma di carta e intonaco fresco. Mara: Oggi seguiamo un ritratto che attraversa due secoli e due supporti: dalla matita di un amico fedele a un affresco romano, dove Michelangelo finisce tra gli apostoli. Cominciamo proprio da quella…
Firenze, il Sole torna a entrare nella Cupola del Brunelleschi: il fenomeno che incanta da oltre 500 anni
🇮🇹Dopo anni di stop torna visitabile nel Duomo di Firenze il celebre fenomeno dello gnomone di Toscanelli. Il 12 e 19 giugno 2026 il Sole attraverserà la Cupola del Brunelleschi creando uno spettacolo unico al mondo… 🇬🇧After years of hiatus, Toscanelli’s famous gnomon phenomenon returns to the Florence Cathedral. On June 12 and 19, 2026,…
Bernardo Buontalenti, il visionario del Rinascimento muore il 6 giugno 1608
🇮🇹Il 6 giugno 1608 Firenze perdeva uno dei più straordinari protagonisti della sua storia artistica: Bernardo Buontalenti. Architetto, pittore, scenografo, ingegnere militare, scultore e inventore, fu una delle menti più brillanti del tardo Rinascimento italiano… 🇬🇧On June 6, 1608, Florence lost one of the most extraordinary figures in its artistic history: Bernardo Buontalenti. Architect, painter,…
Museo Mitoraj a Pietrasanta: ecco com’è il nuovo spazio dedicato alla scultura contemporanea
🇮🇹Apre il 6 giugno il nuovo Museo Mitoraj di Pietrasanta. La nostra anteprima tra le opere donate dall’erede dell’artista, gli spazi espositivi, i progetti futuri e i prezzi dei biglietti… 🇬🇧The new Mitoraj Museum in Pietrasanta opens on June 6th. Here’s our preview of the works donated by the artist’s heir, the exhibition spaces, future…
Si è verificato un problema. Aggiorna la pagina e/o riprova in seguito.
Condividi:
Questo sono io
sostienici
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
€10,00
1 commento »