Un sonetto dedicato al mio amatissimo Tommaso de’ Cavalieri
Questo che vi propongo a seguire è un sonetto che dedicai al mio amatissimo Tommaso de’ Cavalieri. Dovete sapere che ne esistono differenti redazioni contemporanee, scritte molto probabilmente nel gennaio del 1533.
Cosa scrissi in queste righe?
Se è vero che i sentimenti del cuore appaiono riflessi per mezzo degli occhi nel volto, non ho un mezzo più chiaro per manifestare il mio ardore, per richiedere la tua benevolenza che guarda all’onesta passione che mi arde con più fede di quanto io creda.
Sarà sollecito e pietoso nei miei riguardi come la grazia che Dio elargisce con più abbondanza su chi la sa invocare meglio.Felice quel giorno, se ciò accadrà.
A seguire vi propongo l’intero sonetto.
Se nel volto per gli occhi il cor si vede,
altro segno non ho più manifesto
della mie fiamma; addunche basti or questo,
signor mie caro, a domandar mercede.
Forse lo spirto tuo, con maggior fede5
ch’i’ non credo, che sguarda il foco onesto
che m’arde, fie di me pietoso e presto,
come grazia c’abbonda a chi ben chiede.
O felice quel dì, se questo è certo!
Fermisi in un momento il tempo e l’ore,10
il giorno e ’l sol nella su’ antica traccia;
acciò ch’i’ abbi, e non già per mie merto,
il desïato mie dolce signore
per sempre nell’indegne e pronte braccia.
Per il momento il sempre vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
8,00 €
-
11 aprile 1514: muore Donato Bramante, il genio della scala elicoidale
🇮🇹Era l’11 aprile 1514 quando Donato Bramante morì a Roma. La sua scomparsa non cancellò però le tensioni, le rivalità e i giudizi contrastanti che avevano accompagnato tutta la sua carriera… 🇬🇧It was April 11, 1514, when Donato Bramante died in Rome. His passing, however, did not erase the tensions, rivalries, and conflicting opinions that…
-
Dentro l’hangar 12 del Carnevale di Viareggio: dove la cartapesta prende vita con Marzia Etna
🇮🇹Ho incontrato Marzia Etna, maestra carrista da 40 anni: mentre racconta, le brillano gli occhi. E capisci subito una cosa: questo non è solo un lavoro, è vita tra carta a calco, ferro e sogni… 🇬🇧I met Marzia Etna, a master float builder for 40 years: her eyes sparkle as she talks. And you immediately…
-
Firenze, al Museo di San Marco draghi, unicorni e codici segreti del Rinascimento
🇮🇹Al Museo di San Marco arriva una mostra che sembra uscita da un libro fantasy: draghi, unicorni e creature misteriose prendono vita nei codici miniati del Rinascimento… 🇬🇧An exhibition straight out of a fantasy novel arrives at the San Marco Museum: dragons, unicorns, and mysterious creatures come to life in Renaissance illuminated manuscripts….
Condividi:
Questo sono io
sostienici
Sostienici - Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
€10,00
