Vai al contenuto

La punta dello scalpello ritrovata in un’opera mia

Quando vengono intrapresi restauri, spesso si scoprono cose nuove anche su opere molto note e restaurate magari trenta o quaranta anni prima.

E’ esattamente ciò che è accaduto durante il restauro che ha avuto come protagonista la Sagrestia Nuova a Firenze. Il restauro ha avuto inizio con la fase preliminare delle indagini diagnostiche e le approfondite ricerche documentarie nel 2013 per poi essere portato a termine nel 2021.

Foto di Antonio Quattrone
Annunci

Il restauro è stato eseguito materialmente dalla restauratrice Marina Vincenti proveniente dall’Istituto Centrale del Restauro e da Daniela Manna, proveniente dall’Opificio delle Pietre Dure. Antonio Forcellino invece ha restaurato la Madonna Medici, San Cosma e San Damiano.

Durante questo restauro, per rimuovere macchie piuttosto persistenti, sono stati adoperati batteri provenienti da terreni inquinati. Ve ne ho parlato a suo tempo QUA.

Foto di Antonio Quattrone
Annunci

Durante i lavori di restauro è stato scoperto qualcosa di singolare e curioso, sicuramente degno di nota. Ebbene, incastrata nella zampa del barbagianni c’è la punta di un mio scalpello che ancora se ne sta lì ben conficcata nel marmo.

Immaginate con quanta potenza la incastrai lì dentro: impossibile rimuovere la punta dello scalpello anche volendo. Ecco perché ancora rimane lì nonostante gli spostamenti che hanno subito le opere sulle tombe dei duchi nel corso dei secoli, compreso lo smontaggio che fu necessario effettuare per tentare di proteggere le sculture durante la Seconda Guerra Mondiale.

Foto di Antonio Quattrone
Annunci

A breve uscirà un volume dedicato al restauro della Sagrestia Nuova, pubblicato dalla Cassa di Risparmio di Firenze. Per il momento il vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.

The tip of the chisel found in a work of mine

When restorations are undertaken, new things are often discovered even on well-known and restored works perhaps thirty or forty years earlier.

This is exactly what happened during the restoration that had the New Sacristy in Florence as its protagonist. The restoration began with the preliminary phase of diagnostic investigations and in-depth documentary searches in 2013 and was then completed in 2021.

The restoration was physically carried out by the restorer Marina Vincenti from the Central Institute of Restoration and by Daniela Manna, from the Opificio delle Pietre Dure. Antonio Forcellino instead restored the Madonna Medici, San Cosma and San Damiano.

During this restoration, bacteria from polluted soils were used to remove rather persistent stains. I told you about it in time HERE.

During the restoration work, something singular and curious was discovered, certainly noteworthy. Well, stuck in the paw of the barn owl is the tip of one of my chisels that still sits there well stuck in the marble.

Imagine how powerfully I embedded it in there: impossible to remove it even if you wanted to. That is why it still remains there despite the movements that the works on the tombs of the dukes have undergone over the centuries, including the disassembly that was necessary to try to protect the sculptures during the Second World War.

A volume dedicated to the restoration of the New Sacristy will soon be published, published by the Cassa di Risparmio di Firenze.

For the moment, your Michelangelo Buonarroti greets you by giving you an appointment at the next posts and on social networks.

Sostienici – Support Us

Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.

5,00 €

  • Il Giudizio Universale e quell’arazzo mancato

    Il Giudizio Universale e quell’arazzo mancato

    🇮🇹Oggi vi racconto una storia curiosa poco nota relativa a un arazzo che avrebbe dovuto completare il mio Giudizio Universale. Ebbene si, ci fu l’intenzione di realizzare una spalliera stretta e lunga per decorare la parte più bassa della parete, un po’ come accadde qualche anno prima sotto papa Leone X… 🇬🇧Today I’m going to tell you a little-known curious story about a tapestry that was supposed to complete my Last Judgment. Well yes, there was the intention of creating a narrow and long back to decorate the lower part of the wall, a bit like what happened a few years earlier under Pope Leo X…

  • Orazio Gentileschi e San Francesco: la nuova mostra a Palazzo Barberini

    Orazio Gentileschi e San Francesco: la nuova mostra a Palazzo Barberini

    🇮🇹Apre i battenti oggi la mostra dal titolo “Orazio Gentileschi e l’immagine di San Francesco. La nascita del Caravaggismo a Roma”, curata da Giuseppe Porzio e Yuri Primarosa… 🇬🇧The exhibition entitled “Orazio Gentileschi and the image of San Francesco opens its doors today. The birth of Caravaggism in Rome”, curated by Giuseppe Porzio and Yuri Primarosa…

  • Perugino, Bernini, Borromini e Goya: torna la grande arte al cinema

    Perugino, Bernini, Borromini e Goya: torna la grande arte al cinema

    🇮🇹Sta per tornare la grande arte al cinema con tre importanti docu-film dedicati al Perugino in occasione dei 500 anni dalla sua morte, a Goya, al Bernini e al Borromini… 🇬🇧Great art is about to return to the cinema with three important documentary films dedicated to Perugino on the occasion of the 500th anniversary of his death, to Goya, Bernini and Borromini…

Annunci

1 commento »

Leave a Reply

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: