Gli uomini valgono più dei danari
Il mi fratello Bonarroto stava male parecchio. In quel frangente ero a Roma e non potevo spostarmi di lì. Papa Giulio II se n’era andato a Bologna senza pagarmi quanto pattuito per poter portare avanti gli affreschi della volta della Sistina.
Sapete, per acquistare i colori dovevo anticipare ai fornitori le palanche di tasca mia e quindi senza danari nemmeno avevo modo di proseguire le pitture. Nell’agosto del 1510 le casse papali erano al verde o quasi: la campagna miliare che il pontefice stava conducendo contro i francesi stava prosciugando le finanze.
Oramai avevo dipinto metà della volta: il papa doveva pagarmi quanto fatto e darmi un anticipo per la seconda parte come s’era prima pattuito. Invece era partito senza dire a nessuno di saldare il debito con me.
Scrissi una lettera al mi babbo nella quale gli facevo presente la situazione. Il brutto era che il mi fratello Bonarroto stava male parecchio e non potevo partire alla volta di Firenze. Temevo che lasciando l’impresa a metà il papa poi non mi avrebbe più dato quanto dovuto.
Denari, maledetti ma necessari denari. Se mio fratello fosse peggiorato sarei partito subito mandando tutto al diavolo: gli uomini valgono più dell’oro.
Roma 7 settembre del 1510
Padre carissimo, i’ ò per l’ultima vostra avuto grandissima passione, intendendo chome Buonarroto sta male. Però, subito visto la presente, andate allo spedalingo e fatevi dare cinquanta o ciento ducati, bixogniandovi, e fate che e’ sia provisto bene di tucte le chose necessarie e che e’ non manchi per danari.
Avisovi chome io resto avere qua dal Papa duchati cinque cento guadagniati, e altrectanta me ne dovea dare per fare el ponte e sseguitare l’altra parte dell’opera mia; e llui s’è partito di qua e non m’à lasciato ordine nessuno. Io gli ò scricto una lectera; non so quello si seguiterà. Io sarei venuto, subito ch’io ebbi la vostra ultima, insino chostà, ma se partissi senza licenza, dubito el Papa non si crucciassi e che io non perdessi quello che ò avere.
Nondimancho, se Buonarroto stessi pur male, avisate subito, perché, se vi pare, monterò in sulle poste e sarò chostà in dua dì; perché gl’uomini vagliono più che e’ danari. Avisate subito, perché sto chon gran passione. A dì 7 di sectembre. Vostro Michelagniolo schultore in Roma.A llodovicho di Buonarrota Simoni in Firenze.
Poco dopo aver scritto questa lettera partii alla volta di Bologna per cercare il papa e chiedergli quanto mi doveva. Giulio II sapeva bene che non avrei mollato il colpo fino a quando non mi avesse pagato tutto ciò che mi doveva.
Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti e i suoi racconti
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
5,00 €
ULTIMI ARTICOLI
Ci fissano da secoli: il mistero degli sguardi nei dipinti più celebri della storia dell’arte
🇮🇹Da Leonardo a Raffaello, da Caravaggio a Vermeer: perché alcuni personaggi sembrano stabilire con noi un rapporto diretto attraverso lo sguardo?… 🇬🇧From Leonardo to Raphael, from Caravaggio to Vermeer: why do some characters seem to establish a direct relationship with us through their gaze?…
I ricami più belli della storia dell’arte: 15 dettagli nascosti nei vestiti dei grandi capolavori
🇮🇹I ricami, i fili d’oro, le perle e i tessuti preziosi nascosti nei capolavori dell’arte: dettagli sorprendenti che raccontano ricchezza, moda e simboli… 🇬🇧The embroidery, gold threads, pearls, and precious fabrics hidden in masterpieces of art: surprising details that tell of wealth, fashion, and symbols…
Francesco Botticini, il grande pittore dimenticato del Rinascimento fiorentino
🇮🇹Francesco Botticini, il pittore dimenticato del Rinascimento fiorentino: vita, opere, influenze di Botticelli e Verrocchio e i capolavori nei grandi musei… 🇬🇧Francesco Botticini, the forgotten painter of the Florentine Renaissance: his life, works, the influences of Botticelli and Verrocchio, and the masterpieces in the great museums…
21 agosto 1892, muore Francesco Barzaghi: lo scultore che trasformò il marmo in bellezza
🇮🇹Il 21 agosto 1892 moriva a Milano Francesco Barzaghi, uno degli scultori più raffinati dell’Ottocento italiano. Aveva appena 54 anni, ma alle sue spalle lasciava una carriera straordinaria, fatta di marmo, eleganza, sensualità e una continua ricerca della bellezza… 🇬🇧On August 21, 1892, Francesco Barzaghi, one of the most refined sculptors of nineteenth-century Italy, died…
Si è verificato un problema. Aggiorna la pagina e/o riprova in seguito.
Condividi:
Questo sono io
sostienici
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
€10,00
