Vai al contenuto
Annunci

A me morendo vivo

Vivo al peccato, a me morendo vivo;
vita già mia non son, ma del peccato:
mie ben dal ciel, mie mal da me m’è dato,
dal mie sciolto voler, di ch’io son privo.
    Serva mie libertà, mortal mie divo
a me s’è fatto. O infelice stato!
    a che miseria, a che viver son nato!

Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti

I live dying to myself

I live in sin, I live dying to myself;
life is not yet mine, but sin:                                         
my good from heaven, my woe from me to myself is given
by my unbound will, through which I deprive myself.
Serving my liberty, my God himself
has made me mortal.  O state forlorn!
to what misery, to live which I am born!

Always yours Michelangelo Buonarroti

Annunci

1 commento »

Leave a Reply

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: