


Ora siamo terra al sole di vita priva
🇮🇹Chiunche nasce a morte arriva nel fuggir del tempo; e ’l sole niuna cosa lascia viva... 🇬🇧At death will anyone born arrive in the flight of time; the sun’s intent leaves not one thing alive...

Non so se s’è la desïata luce
Non so se s’è la desïata luce...

Il sangue di Cristo venduto, citato dal Savonarola prima e poi da me
Sono assai noti i miei versi in cui criticavo aspramente il potere temporale della chiesa e il modo di attuare dei papi ma meno noto è il fatto che molto probabilmente conoscevo bene un sermone del Savonarola...

Quanto sare’ men doglia il morir presto
🇮🇹Quanto sare' men doglia il morir presto che provar mille morte ad ora ad ora... 🇬🇧How much less pain would quick death be than a thousand deaths supported hour by hour...

O ’l fin dell’universo o ’l gran dilecto
Negli anni molti e nelle molte pruove, cercando, il saggio al buon concecto arriva d’un’immagine viva...

Il sangue di Cristo si vende a giumelle
Vedendo ciò che accade in questi giorni in Ucraina, mi ripeto come un mantra in testa i versi che scrissi anni or sono, quando per la prima volta arrivai a Roma: "l sangue di Cristo si vend'a giumelle..."

Servo de’ servi in croce divenisti
Non fur men lieti che turbati e tristi che tu patissi, e non già lor, la morte, gli spirti eletti, onde le chiuse porte...

Al mi babbo e al mi fratello
L'un m'era frate, e tu padre di noi; l'amore a quello, a te l'obrigo strigne: non so qual pena più mi stringa o nòi.

Non posso trovar pace in luogo ignuno
...Quando un dì sto che veder non ti posso, non posso trovar pace in luogo ignuno...