O notte, o dolce tempo benché nero
Quella che vi propongo oggi è una delle mie poesie più note dedicata alla notte o meglio, alla sua personificazione. La notte è in fin dei conti il dolce preludio della morte e consente di metter fine almeno per qualche ora alle preoccupazioni e alle angosce. Dalla vita agiata è poca l’arte che può venir fuori e io di vita agiata poca ne ho avuto assai poca.
O notte, o dolce tempo, benché nero,
con pace ogn’ opra sempr’ al fin assalta;
ben vede e ben intende chi t’esalta,
e chi t’onor’ ha l’intelletto intero.
Tu mozzi e tronchi ogni stanco pensiero;
ché l’umid’ ombra ogni quiet’ appalta,
e dall’infima parte alla più alta
in sogno spesso porti, ov’ire spero.
O ombra del morir, per cui si ferma
ogni miseria a l’alma, al cor nemica,
ultimo delli afflitti e buon rimedio;
tu rendi sana nostra carn’ inferma,
rasciughi i pianti e posi ogni fatica,
e furi a chi ben vive ogn’ira e tedio.
Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti e i suoi madrigali
O night, o sweet though sombre span of time!
Today I’ll be giving you one of my most famous poems that I dedicated to Night or better yet, how Night is typically represented. Night after all is the sweet prelude of death and allows us, for a few hours, to forget all our daily concerns and anxieties. Not too much art can come out of an anxious lifestyle but you should know that I haven’t lived a low key life which led me to have lots of anxiety.
O night, o sweet though sombre span of time!
All thing find rest upon their journey’s end
Whoso hath praised thee, well doth apparehend;
And whoso honours thee, hath wisdom’s prime.
Our cares thou canst to quietude sublime;
For dews and darkness are of peace the friend:
Often by thee in dreams upborne, I wend
From earth to heaven, where yet I hope to climb.
Thou shade of Death, through whom the soul at length
Shuns pain and sadness hostile to heart,
Whom murners find their last and sure relief!
Thou dost restore our suffering flesh to strength,
Driest our tears, assuages every smart,
Purging the spirits of the pure from grief.
Always yours, Michelangelo Buonarroti and my madrigals
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
5,00 €
ULTIMI ARTICOLI
Il 3 agosto 1778 nasceva il Teatro alla Scala: la storia del tempio mondiale dell’opera
🇮🇹Il 3 agosto 1778 veniva inaugurato il Teatro alla Scala di Milano con L’Europa riconosciuta di Antonio Salieri. La storia, le curiosità e i segreti del teatro d’opera più celebre del mondo… 🇬🇧On August 3, 1778, Milan’s Teatro alla Scala was inaugurated with Antonio Salieri’s Europa riconosciuta. The history, curiosities, and secrets of the world’s…
Leonardo e Caravaggio insieme: la mostra dell’autunno a Mantova
🇮🇹Dal 26 settembre 2026 al 10 gennaio 2027 Palazzo Te a Mantova ospita “Inventare la natura. Leonardo, Arcimboldo, Caravaggio”. Un viaggio spettacolare tra capolavori del Rinascimento, Wunderkammer, automi e la Camera dei Giganti… 🇬🇧rom September 26, 2026, to January 10, 2027, Palazzo Te in Mantua hosts “Inventing Nature. Leonardo, Arcimboldo, Caravaggio.” A spectacular journey through…
Ritrovata dopo oltre 80 anni la lapide del marinaio di Traiano: il reperto perduto torna finalmente in Italia
🇮🇹Ritenuta dispersa dai bombardamenti del 1943, l’epigrafe funeraria del marinaio romano Sextus Congenius Verus torna al Museo Archeologico Nazionale di Civitavecchia dopo un incredibile ritrovamento negli Stati Uniti… 🇬🇧Thought lost during the 1943 bombings, the funerary inscription of the Roman sailor Sextus Congenius Verus returns to the National Archaeological Museum of Civitavecchia after an incredible…
La sua bellezza era un dono del cielo e io ne pagai il prezzo
🇮🇹Quelle inquietudini che il marmo non riusciva a contenere, le scrivevo in versi… 🇬🇧Those anxieties that the marble couldn’t contain, I wrote in verse…
Si è verificato un problema. Aggiorna la pagina e/o riprova in seguito.
Condividi:
Questo sono io
sostienici
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
€10,00
