Vai al contenuto

21 febbraio 1508: collocato il Giulio II in bronzo sulla facciata di San Petronio, a Bologna

Il 21 febbraio del 1508, finalmente fu posizionata sulla facciata della basilica di San Petronio a Bologna, la grande opera che avevo realizzato per papa Giulio II.

La scultura in bronzo che lo ritraeva minaccioso più che magnanimo, molto era piaciuta al pontefice che si sentiva perfettamente rappresentato da quell’imponente colosso.

Annunci

Dopo due fusioni, la prima venuta proprio male e la seconda riuscita solo per metà, il grande Giulio II in bronzo aveva avuto la necessità di essere sottoposto a un lunghissimo lungo lavoro di rinettatura.

Issato nella nicchia sopra il portale principale di San Petronio, i Giulio II della Rovere in bronzo sarebbe stato inaugurato qualche tempo dopo, il 18 marzo dello stesso anno.

Alto quasi cinque metri a sedere in trono, pareva maledire invece che benedire i presenti ma era così che l’aveva voluto proprio il papa.

Photo by Roberto Castano on Pexels.com
Annunci

Oggi di quel capolavoro non rimane nulla ma non fu il tempo a consumare i suoi lineamenti ma i Bentivoglio. Tornati al potere per poco tempo, fecero subito distruggere quell’opera. Fatta cadere a terra, fu salvata solo la testa.

Non fu il passare del tempo a consumare i suoi lineamenti ma furono i Bentivoglio a far distruggere quel colosso. Poco dopo tornarono al potere, seppur per breve tempo, e ordinarono di abbattere l’opera. Fu fatta cadere al suolo e venne salvato solo il capo.

La testa integra e il resto del corpo fatto a pezzi, furono inviati a Ferrara come pagamento di un importante debito che Bologna aveva contratto col duca Alfonso d’Este.

Per il momento il sempre vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.

Annunci

February 21, 1508: the bronze Julius II was placed on the facade of San Petronio, in Bologna

On February 21, 1508, the great work I had created for Pope Julius II was finally placed on the facade of the Basilica of San Petronio in Bologna.

The bronze sculpture that portrayed him as menacing rather than magnanimous had been very much appreciated by the pontiff who felt perfectly represented by that imposing colossus.

After two castings, the first one coming out really badly and the second only half successful, the great bronze Julius II had needed to be subjected to a very long refinishing job.

Raised in the niche above the main portal of San Petronio, the bronze Julius II della Rovere would be inaugurated some time later, on March 18 of the same year.

Almost five meters tall sitting on the throne, he seemed to be cursing rather than blessing those present but that was exactly how the pope had wanted it.

Today nothing remains of that masterpiece but it was not time that consumed its features but the Bentivoglios. Having returned to power for a short time, they immediately had that work destroyed. Made to fall to the ground, only the head was saved.

It was not the passing of time that consumed its features but the Bentivoglios who had that colossus destroyed. Shortly after they returned to power, albeit for a short time, and ordered the work to be demolished. It was made to fall to the ground and only the head was saved.

The intact head and the rest of the body, broken into pieces, were sent to Ferrara as payment for an important debt that Bologna had contracted with Duke Alfonso d’Este.

For the moment, the ever-your Michelangelo Buonarroti bids you farewell, making an appointment with you in the next posts and on social media.

Sostienici – Support Us

Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.

10,00 €

Annunci

Leave a Reply