Volevano tutti lavori da me. Erano disposti a fare carte false e a sborsare un sacco di danari per una scultura, un dipinto, una fusione o un disegno. Ero carico di lavoro e non ce la facevo star dietro a tutti e poi a dire il vero nemmeno mi interessava più di tanto accontentarli, sia chiaro.

Per cercare di ottenere ciò che volevano, non solo mi proponevano di fare ciò che desiderassi ma addirittura passavano attraverso i miei amici con la speranza di aver più fortuna.

Mica potevo star dietro a tutti. Era un continuo ricevere lettere come quella che voglio mostrarvi oggi. Il cardinale Grimano s’era messo in testa di ottenere qualcosa indovinate di chi? Di mio, tanto per cambiare. Così chiese a Bartolommeo Angelini di metterci una parola buona…

Roma, 27 giugno del 1523

Carissimo Michelangelo,

è più tempo nonn v’ò schritto, ché no m’è ochorso, nonnistamte che sempre v’abbi nel quore, e averò finch’arò vita.

Ma trovamdomi pochi giorni fa chol cardinale Grimano, venimo a ragionamento di voi, dove mi preghò vi schrivessi e vi preghassi che fussi chomtemto farli quel quadretto per uno studiolo, chome di gia v’adimandò, et dice li promettesti; e rimette in voi della materia della famtasia, ho pittura ho getto et schultura, quel ch’è più chomodo a voi, quel facciate, e che del prezzo la rimetterà in voi, che quel tamto l’adimanderete, tamto vi darà, et amchora sopra di più restarvi hoblighatissimo.

Però, charo Michelamgniolo, perch’io desidero farvi bene e chompiacervi, e alsì a llui, quamdo e’ vi sia chomodo, del paghamento lassatene a me la chura, che vi farò paghare chostà li danari, e quamto adimanderete.

E certamente desidera tamto aver qualchosa di vostra mano, quamto desidera la propia salute. Però, semdovi chomodo il rispondermi dell’animo vostro, me ne farete simghular piacere, richordandovi che sempre sonno vostro et nonn desidero altro che chompiacervi e che mi chomandiate. Che Iddio in sanità vi chomservi.

Di nuovo nonn so che dirvi. Siamo al presente chom pocha ho niente di peste, Iddio grazia; et voi, per l’amore vi porto, vi chomforto a lo stare a bona ghuardia, che Iddio inn sanità vi chomservi.

Vostro Bartholommeo Angielini in Roma. Allo suo carissimo Michelamgelo Bonarroti schultore in Fiorenza.

Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti e i suoi racconti

Pubblicato da Michelangelo Buonarroti

Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta. Ma chi è il suo alter ego che gli da voce sul blog michelangelobuonarrotietornato.com e sui social connessi? Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana appassionata d'arte. Da più di dieci anni si dedica allo studio approfondito delle opere e della tormentata esistenza di Michelangelo Buonarroti. Per contattare Antonietta Bandelloni per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni o altro inviate una mail direttamente a antoniettabandelloni@gmail.com ENG: Who doesn't know Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and refined poet. But who is his alter ego that gives him a voice on the blog michelangelobuonarrotietornato.com and on the connected social networks? Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer passionate about art. For over ten years she has devoted himself to the in-depth study of Michelangelo Buonarroti's works and tormented existence. To contact Antonietta Bandelloni for collaborations, invitations, sponsorships or other send an email directly to antoniettabandelloni@gmail.com Mostra tutti gli articoli di Michelangelo Buonarroti