Domani sarà il compleanno mio… quanti ne ho fatti fino al momento? Tanti ma festeggiati molto pochi, forse nessuno. Quando s’avvicinan le ricorrenze mi prende un po’ di nostalgia per i tempi andati e mi metto a scartabellare fra i fogli miei alla ricerca di qualche freammento di vita.

Mentre fuori pioveva a dirotto, ho trovato questa lettera qua. La scrissi al mi fratello Bonarroto a firenze mentre mi trovavo in quel di Carrara. Il mi’ babbo stava male e pareva quasi sul punto d’andarsene da quel corpo stanco e malaticcio. Sarei voluto andare a trovarlo ma la situazione sulle cave non era delle migliori. Il medico un poco aveva rassicurato me e i fratelli miei sulla sua salute ma certo è che Lionardo non era più un giovanotto.

Carrara, 23 novembre del 1516

Buonarroto,

io ò inteso per le tua ultime chome Lodovicho è stato per morire e chome ultimamente el medico dice, non achadendo altro, che gli è fuora di pericolo. Poi che così è, io non mi mecterò a venire chostà, perché m’è schoncio assai; pure, quando ci fussi pericolo, io lo vorrei vedere a ogni modo inanzi che e’ morissi, se io dovessi morire secho insieme.

Ma io ò buona speranza che gli starà bene, e però non vengo; e quando pure avenissi che egli richaschassi – che Dio lui e noi ne guardi, – fa’ che e’ non gli manchi niente delle cose dell’anima e de’ sacramenti della Chiesia, e facti lasciare da llui se e’ vuole che noi facciàno cosa nessuna per l’anima sua; e delle cose necessarie al chorpo, fate che e’ non gli manchi niente perché io non mi sono afatichato mai se non per lui, per aiutarlo ne’ sua bisogni inanzi che lui muoia.

E chosì fa’ che la donna tua actenda chon amore, quando bisogni, al suo governo, perché la ristorerò, e tucti voi altri, quando bisogniassi, non abbiate rispecto nessuno, se vi dovessi mectere ciò che noi abbiàno. Non m’achade altro.

State im pacie, e avisami, perché sto chon passione e timore assai.Una lectera che sarà in questa, dàlla a Stefano sellaio che la mandi a rRoma ne’ Borg[h]erini. Fanne far buon servitio, perché son chose che importano.A dì venti tre di novenbre 1516.A Buonarroto di Lodovicho Simoni in Firenze.

Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti e i suoi racconti. Nella foto a seguire Alberto Testone che interpeta me nel film di Konchalovsky.

Pubblicato da Michelangelo Buonarroti

Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta. Ma chi è il suo alter ego che gli da voce sul blog michelangelobuonarrotietornato.com e sui social connessi? Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana appassionata d'arte. Da più di dieci anni si dedica allo studio approfondito delle opere e della tormentata esistenza di Michelangelo Buonarroti. Per contattare Antonietta Bandelloni per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni o altro inviate una mail direttamente a antoniettabandelloni@gmail.com ENG: Who doesn't know Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and refined poet. But who is his alter ego that gives him a voice on the blog michelangelobuonarrotietornato.com and on the connected social networks? Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer passionate about art. For over ten years she has devoted himself to the in-depth study of Michelangelo Buonarroti's works and tormented existence. To contact Antonietta Bandelloni for collaborations, invitations, sponsorships or other send an email directly to antoniettabandelloni@gmail.com Mostra tutti gli articoli di Michelangelo Buonarroti