Quando papa Leone X mi obbligò a cavar marmi nelle proprietà di Seravezza e Pietrasanta, si generò un malcontento generale nei miei confronti presso le cave di Carrara, dove fino al momento avevo cercato i blocchi che stavano per me.

Capirono che la mia non era stata una scelta volontaria ma un’imposizione bell’e buona. In principio tentarono di convincermi a tornare con le buone: mi scrivevano continuamente anche perchè mica potevano rivolgersi direttamente al pontefice come unico artefice di quella scelta che poco m’andava a genio.

I mesi passarono e i carrarini passarono al contrattacco bloccandomi di fatto i marmi che stavano per partire dall’Avenza e che già avevo acquistato. Alcuni addirittura me li rivendettero, tanto per farmi salir la bile. Furono anni difficili e complicati, ricchi di amarezza e affanni. Vi riporto una lettera che mi scrisse da Carrara Iacopo d’Antonino di Maffiolo, detto Caldana…se la leggete vi renderete subito conto che è stata scritta quando ancora i carrarini tentavano di convincermi a tornar presto da loro prendendomi per la gola, parlandomi di marmi pregiati che facevano proprio al caso mio…..

Carrara, 26 d’agosto del 1516

Maestro  Michelangelo mio honorando, ho inteso che da Roma sietivi transferito a firenza, ch’io ne ho habuto et ho summma iubilatione. Bisognandovi cosa alcuna di qua, né marmi né altro ch’io possi, comandatimi, ch’io sono et mi offero servirvi di core. E bisognando, venerò là a trovarvi, perchè ho di cavatodi belle pietre, sino a la misura di quindici braccie. Ho modo di servirvi, e bene. Non altro. A voi mi raccomando. Et in questa nostra Alpa ve ne son di cavate molte e belle pietre, che son al Polvaccio. Venendo qua voi, so vi contentarete: et habiamo tra tutti da potervi contentare. Nec plura.

Carrarie, die XXVI Augusti 1516.

Vostro Iacopo di Antonino di Maffiolo, dicto Caldana. 

A lo exelentissimo maestro Michelangelo fiorentino, scultore pictore de la Sedia Apostolica, patron mio observandissimo. Florentie.

Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti e i suoi racconti

Pubblicato da Michelangelo Buonarroti

Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta, è uno dei più grandi protagonisti della storia dell’arte. Ma chi è il suo alter ego che gli dà voce sul blog Michelangelo Buonarroti è tornato e sui social connessi? È Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana, appassionata d’arte e studiosa della vita e delle opere del grande maestro. Da oltre dieci anni racconta Michelangelo da vicino, approfondendone i capolavori, le vicende biografiche, il carattere irrequieto e gli episodi meno conosciuti della sua straordinaria esistenza. Attraverso articoli, curiosità e racconti, dà vita a un dialogo tra passato e presente, con l’obiettivo di avvicinare sempre più persone alla bellezza e alle storie che si nascondono dietro le opere d’arte. Per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni e proposte professionali, è possibile contattare Antonietta Bandelloni via email: 📩 antoniettabandelloni@gmail.com ENG: Who hasn’t heard of Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and accomplished poet, he is one of the greatest figures in the history of art. But who is the alter ego giving him a voice on the Michelangelo Buonarroti Has Returned blog and its associated social media channels? Meet Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer with a passion for art and a deep interest in the life and works of the great master. For more than ten years, she has been exploring Michelangelo’s world, delving into his masterpieces, his life story, his restless temperament and the lesser-known episodes of his extraordinary life. Through articles, fascinating facts and engaging stories, she brings the past into conversation with the present, aiming to introduce an ever-wider audience to the beauty of art and the stories hidden behind its masterpieces. For collaborations, invitations, sponsorship opportunities or other professional enquiries, please contact Antonietta Bandelloni by email: 📩 antoniettabandelloni@gmail.com Vedi tutti gli articoli di Michelangelo Buonarroti