A cena con amici
Questa è la lettera che scrissi da Firenze al caro amico Sebastiano del Piombo il 30 marzo del 1525.
Il capitano Chiuo, amico anche lui di Sebastiano, e altri gentiluomini mi avevano invitato a partecipare a una cena. Beh, sapete, non ero uomo da festeggiamenti e la vita mondana non era cosa che facesse al caso mio. Quella volta feci uno strappo alla regola e accettai.
Feci bene perché alla fine mi divertii pure. In quell’occasione si parlò di molte cose interessanti e di arte. Volli scrivere tutto ciò a Sebastiano del Piombo dicendogli anche i quei signori, e in particolare il capitano Chuio, avevano una smisurata ammirazione per l’arte sua.
Vi propongo la lettera integrale a seguire. Buona lettura, il sempre vostro Michelangelo Buonarroti.
Firenze, 30 marzo 1525
Sebastiano mio karissimo, iersera el vostro amicho chapitano Chuio e certi altri gentilomini volsono, lor gratia, che io andassi a ccena chon loro, di che ebi grandissimo piacere, perché usci’ um pocho del mio malinchonicho, o vero del mio pazzo; e non solamente n’ebbi piacere della cena, che fu piacevolisima, ma n’ebbi anchora, e molto più che di quella, de’ ragionamenti che vi furno.
E più, dipoi, ne’ ragionamenti mi crebe el piacere udendo dal decto chapitano Chuio mentovare il nome vostro; né bastò questo e più dipoi, anzi infinitamente, mi rallegrai circha all’arte, udendo dire dal decto capitano voi essere unicho al mondo, e chosì essere tenuto in Roma.
Però, anchora se più allegrezza si fussi potuta avere, più n’arei avuta dipoi, visto ch’el mio giudicio non è falso. Dunche non mi neghate più d’essere unicho, quand’io ve lo schrivo, perché n’ò troppi testimoni; e ècci un quadro qua, Idio gratia, che me ne fa fede a chiunche vede lume.
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
5,00 €
- Il miracolo scolpito del Barocco: l’Incontro tra San Leone Magno e Attila dell’Algardi
- Infiorata di Spello 2026: milioni di petali trasformano il borgo in un’opera d’arte per il Corpus Domini (6-7 giugno)
- La Primavera di Albert-Ernest Carrier-Belleuse e il marmo che sboccia in fiori
- I 6 parchi più belli da visitare in primavera in Italia: natura, colori e meraviglia
- Il tempo non concede ritorni
ULTIMI ARTICOLI
Il miracolo scolpito del Barocco: l’Incontro tra San Leone Magno e Attila dell’Algardi
🇮🇹Nella Basilica di San Pietro in Vaticano si trova una meravigliosa opera del Barocco: il rilievo in marmo che evoca l’Incontro tra San Leone Magno e Attila, realizzato da Alessandro Algardi tra il 1646 e il 1653… 🇬🇧In St. Peter’s Basilica in the Vatican there is a marvelous Baroque work: the marble relief depicting the…
Infiorata di Spello 2026: milioni di petali trasformano il borgo in un’opera d’arte per il Corpus Domini (6-7 giugno)
🇮🇹Il 6 e 7 giugno torna la magia dell’Infiorata di Spello: vicoli medievali trasformati in opere d’arte fatte di milioni di petali, tra fede, tradizione e creatività… 🇬🇧On June 6th and 7th, the magic of the Spello Infiorata returns: medieval alleys transformed into works of art made of millions of petals, combining faith, tradition, and…
La Primavera di Albert-Ernest Carrier-Belleuse e il marmo che sboccia in fiori
🇮🇹Nel candido marmo di Carrara, Albert-Ernest Carrier-Belleuse trasforma la Primavera in una giovane donna delicata, adornata da fiori scolpiti con una precisione sorprendente… 🇬🇧In the pure white Carrara marble, Albert-Ernest Carrier-Belleuse transforms Spring into a delicate young woman, adorned with flowers sculpted with astonishing precision…
I 6 parchi più belli da visitare in primavera in Italia: natura, colori e meraviglia
🇮🇹Dai tulipani del Veneto ai giardini romantici del Lazio, fino ai panorami selvaggi delle Alpi: è il momento perfetto per lasciarsi ispirare: ecco destinazioni imperdibili per vivere la primavera… 🇬🇧From the tulips of Veneto to the romantic gardens of Lazio, to the wild panoramas of the Alps: it’s the perfect time to get inspired: here…
Si è verificato un problema. Aggiorna la pagina e/o riprova in seguito.
Condividi:
Questo sono io
sostienici
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
€10,00
Un grande Artista che loda un altro Artista, cosa che oggigiorno sembra essersi persa, molti lodano se stessi anche se non ne hanno il merito.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Riconoscere i meriti altrui non vuol dire sminuire sé stessi. Difficile farlo capire un po’ a tutti quelli che brazzicano attorno al mondo dell’arte. Ci sono anche delle lettere in cui chiamo maestro il Benti…uno scultore che oggi purtroppo poco viene studiato.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Riconoscere i meriti altrui è sempre prerogativa dei più Grandi. I mediocri cercano sempre di mettersi sui piedistalli e quando non ci riescono cercano di sminuire l’opera altrui.
"Mi piace"Piace a 1 persona
oh quant’è vero quello che scrive. Non avrei saputo dire meglio. Proprio così
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie. Buona serata.
"Mi piace""Mi piace"