Enea che abbandona Didone
Oggi voglio proporvi questo disegno qua che non è certo uno dei più noti che realizzai. Si tratta di uno studio che adoperò poi Daniele da Volterra per realizzare un dipinto conservato presso una collezione privata svedese. L’opera sua pittorica raffigura il passo dell’Eneide nel quale Mercurio spinge Enea a lasciare il letto di Didone per guidare i troiani verso una nuova patria. Su questo gruppo che ideai per lui, Daniele apportò qualche modifica ma rimane comunque ben riconoscibile l’idea di fondo.
Lo studio è stato datato dal Berenson attorno al 1550.
Il disegno in questione proviene dalla collezione di Cristina di Svezia. Successivamente passò nelle mani del cardinale Azzolino, poi in quelle del principe di Odescalchi. Successivamente si trovata nella collezione appartenente al duca di Bracciano. Attualmente questo foglio è conservato presso il Teyler Museum di Harlem.
Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti
Aeneas who abandons Dido
Today I want to offer you this drawing here which is certainly not one of the most well-known I made. It is a study that Daniele da Volterra then used to make a painting preserved in a Swedish private collection. His pictorial work depicts the passage of the Aeneid in which Mercury pushes Aeneas to leave Dido’s bed to guide the Trojans towards a new homeland. On this group that I conceived for him, Daniele made some changes but the underlying idea remains clearly recognizable.
The study was dated by Berenson around 1550.
The design in question comes from the collection of Cristina of Sweden. Subsequently it passed into the hands of Cardinal Azzolino, then into those of the Prince of Odescalchi. Later it was found in the collection belonging to the Duke of Bracciano. Currently this sheet is kept at the Teyler Museum in Harlem.
Your always Michelangelo Buonarroti
Share this:
