Io e il marmo: un mito dai Lorena ai Savoia. Gli Uffizi diffusi al Castello Malaspina di Massa.
Apre i battenti la nuova esposizione degli Uffizi Diffusi dal titolo “Il marmo e Michelangelo: un mito dai Lorena ai Savoia nella collezione degli Uffizi”, allestita presso il Castello Malaspina di Massa.
Dal 10 dicembre 2023 fino al 14 gennaio 2024 verranno proposte ai visitatori carte inedite cinquecentesche, affiancate da opere provenienti direttamente dalle Gallerie degli Uffizi per raccontare lo strettissimo rapporto che ebbi con questo territorio toscano e il suo preziosissimo marmo.
Attraverso documenti pressochè inediti provenienti dall’Archivio di Stato di Massa, per la prima volta esposti al pubblico, è possibile ripercorrere i diversi momenti in cui io mi recai in quel di Carrara per andare alla ricerca dei marmi destinati alla realizzazione della Tomba di Giulio II.
Direttamente dalla Galleria di Arte Moderna di Palazzo Pitti facente parte delle Gallerie degli Uffizi provengono invece le due opere esposte: un bassorilievo di Vincenzo Consani del 1840 che volle ritrarre le mie sembianze in una sorta di medaglione all’antica e il noto dipinto di Francesco Vinea dal titolo Michelangelo che legge le sue poesie in casa di Aldrovandi, del 1863.
Questi due lavori palesano quanto fosse grande il mio mito durante l’Ottocento, da Romanticismo fino a momento della nascita del Regno d’Italia.
Il percorso espositivo è completato da sei vedute storiche di Massa e Carrara dipinte da Saverio Salvioni, artista di Massa e da un altro artista anonimo.
La mostra Il marmo e Michelangelo: un mito dai Lorena ai Savoia nella collezione degli Uffizi è organizzata dalle Gallerie degli Uffizi in collaborazione con il comune di Massa e curata da Elena Marconi (Gallerie degli Uffizi) e Luisa Passeggia (Comune di Massa), è l’ultimo progetto degli Uffizi Diffusi allestita durante la direzione di Smith con il mandato in scadenza.
Per il momento il vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.
Me and marble: a myth from Lorraine to Savoy. The Uffizi spread at the Malaspina Castle in Massa.
The new exhibition of the Uffizi Diffusi entitled “Marble and Michelangelo: a myth from Lorraine to Savoy in the Uffizi collection” opens its doors, set up at the Malaspina Castle in Massa.
From 10 December 2023 until 14 January 2024, visitors will be offered unpublished sixteenth-century maps, alongside works coming directly from the Uffizi Galleries to tell the story of the very close relationship I had with this Tuscan territory and its precious marble.
Through almost unpublished documents from the State Archives of Massa, exhibited to the public for the first time, it is possible to retrace the different moments in which I went to Carrara to look for the marbles destined for the construction of the Tomb of Julius II .
The two works on display come directly from the Gallery of Modern Art of Palazzo Pitti, part of the Uffizi Galleries: a bas-relief by Vincenzo Consani from 1840 who wanted to portray my likeness in a sort of old-fashioned medallion and the well-known painting by Francesco Vinea entitled Michelangelo reading his poems in Aldrovandi’s house, 1863.
These two works reveal how great my myth was during the nineteenth century, from Romanticism to the moment of the birth of the Kingdom of Italy.
The exhibition itinerary is completed by six historical views of Massa and Carrara painted by Saverio Salvioni, an artist from Massa and another anonymous artist.
The exhibition Marble and Michelangelo: a myth from Lorraine to Savoy in the Uffizi collection is organized by the Uffizi Galleries in collaboration with the municipality of Massa and curated by Elena Marconi (Uffizi Galleries) and Luisa Passeggia (Municipality of Massa), is the latest project of the Uffizi Diffusi set up during Smith’s directorship with his mandate expiring.
For the moment, your Michelangelo Buonarroti greets you and will meet you in future posts and on social media.

Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
8,00 €
-
La Madonna con Bambino del Sassoferrato: capolavoro del Natale tra classicismo e spiritualità
🇮🇹Il dipinto del Natale che vi propongo oggi è la Madonna con Bambino che le porge un frutto di Giovanni Battista Salvi, più noto come il Sassoferrato. La Vergine appare trasognata, assorta in un pensiero intimo, mentre porge alla luce il lato destro del volto… 🇬🇧The Christmas painting I’m featuring today is the Madonna and…
-
Bartolo Cattafi: fra libro di poesia e libro d’arte. La recensione
Nuova lettura. Bartolo Cattafi fra libro di poesia e libro d’arte di Silvia Frailes, pubblicato da Olschki Editore, esplora il legame unico tra poesia e arti visive. Cattafi non è solo poeta: i suoi libri diventano vere opere d’arte, dove parola, immagine e forma dialogano…
-
La Madonna della Scala: il mio primo capolavoro
🇮🇹La Madonna della Scala, custodita oggi di consueto a Casa Buonarroti, è la mia prima opera scultorea arrivata fino ai vostro giorni. Avevo sedici anni quando terminai di metter mano a quello stiacciato che imita ma oltrepassa lo stile di Donatello… 🇬🇧The Madonna della Scala, now housed as usual at Casa Buonarroti, is my first…













