L’altro David, quello dipinto
Oltre al celeberrimo David scolpito nel marmo, nel corso degli anni abbi modo di realizzarne altri due: uno nello stesso periodo, a tutto tondo e in bronzo, oggi andato perduto e l’altro qualche anno dopo, dipinto nella volta della Sistina.
Dei tre, il David dipinto è il meno celebre o perlomeno quello meno noto ai più. E’ al centro della scena in uno dei quattro pennacchi che in qualche modo simboleggiano il trionfo della Chiesa per mano divina.
Scelsi di rappresentare il giovane David, futuro re d’Israele questa volta vestito, abbigliato con una camicia in smaltino celeste che si intravvede al di sotto della tunica, gialla nella parte illuminata e rosata in quella più in ombra.
David ha già colpito con i ciottolo di fiume il filisteo Golia che giace a terra, immediatamente dietro la fionda che misi in primo piano.
Mentre sullo sfondo, dietro la tenda da campo illuminata in piena notte, degli intervenuto e due soldati guardano la scena, il giovane è salito sulla schiena di Golia e gli mantiene fermo il capo con la mano sinistra.
Quando alzando gli occhi verso la volta della Sistina si incontra con lo sguardo questo pennacchio, la prima cosa che si nota è il braccio di David che tiene ferma la testa, per quella sua sorprendente luminosità.
Sapete come feci per ottenerla? La lumeggia al centro con del bianco San Giovanni, un carbonato di calcio puro che deriva dalla carbonatazione della calce idrata e dalla sua successiva macinazione.
“Tolli la calcina sfiorata, ben bianca; mettila spolverata in uno mastello per ispazio di dì otto, rimutando ogni dì acqua chiara, e rimescolando ben la calcina e l’acqua, acciò che ne butti fuora ogni grassezza. Poi ne fa’ panetti piccoli, mettili al sole su per li tetti; e quanto più antichi son questi panetti, tanto più e migliore bianco”.
Dal Libro dell’Arte di Cennino Cennini
Per il momento il vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.
The other David, the painted one
In addition to the famous David sculpted in marble, over the years I have had the opportunity to create two more: one in the same period, in the round and in bronze, now lost and the other a few years later, painted on the vault of the Sistine Chapel.
Of the three, perhaps the painted David is the least famous or at least the least known to most. It takes center stage in one of the four spandrels that somehow symbolize the triumph of the Church at the divine hand.
I chose to represent the young David, the future king of Israel this time dressed, dressed in a light blue smalt shirt that can be glimpsed under the tunic, yellow in the illuminated part and pink in the more shaded one.
David has already hit the Philistine Goliath who is lying on the ground immediately behind the slingshot that I put in the foreground with the river pebble. While in the background, behind the camp tent illuminated in the middle of the night, some interveners and two soldiers watch the scene, the young man has climbed onto Goliath’s back and is holding his head still with his left hand.
When looking up towards the vault of the Sistine Chapel, one meets this plume with one’s gaze, the first thing one notices is David’s arm holding his head still, for its surprising luminosity.
Do you know how I got it? He highlights it in the center with white San Giovanni, a pure calcium carbonate that derives from the carbonation of hydrated lime and its subsequent grinding.
“Remove the lightly touched, very white mortar; put it dusted in a tub for the space of eight days, changing the clear water every day, and mixing the mortar and the water well, so that you get rid of all the fat. Then make small loaves of them, put them in the sun on the roofs; and the more ancient these loaves are, the more and better white they are”.
From the Book of the Art by Cennino Cennini
For the moment, your Michelangelo Buonarroti greets you by making an appointment for the next posts and on social media.

Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
8,00 €
-
L’oro, la luce e l’attesa: l’Adorazione dei Magi di Rubens all’Hermitage
🇮🇹Nel cuore delle collezioni del State Hermitage Museum di San Pietroburgo si conserva una delle interpretazioni più intense e spettacolari dell’Epifania: L’Adorazione dei Magi di Peter Paul Rubens… 🇬🇧At the heart of the collections of the State Hermitage Museum in St. Petersburg is one of the most intense and spectacular interpretations of the Epiphany: The…
-
Gli angeli dipinti più belli della storia dell’arte
🇮🇹Messaggeri divini, simboli di bellezza e umanità, figure sospese tra cielo e terra: vi propongo un articolo in cui vi propongo gli angeli più belli dipinti nella storia dell’arte, dai capolavori medievali al Novecento… 🇬🇧Divine messengers, symbols of beauty and humanity, figures suspended between heaven and earth: I propose an article featuring the most beautiful…
-
Incendio alla Vondelkerk di Amsterdam: storica chiesa neogotica devastata a Capodanno
🇮🇹‼BREAKING NEWS‼ La storica Vondelkerk, chiesa neogotica del XIX secolo di Amsterdam, è stata devastata da un incendio nella notte di Capodanno. Il campanile è crollato e parte del tetto è andata distrutta, ma fortunatamente non ci sono feriti… 🇬🇧‼BREAKING NEWS‼ The historic Vondelkerk, a 19th-century neo-Gothic church in Amsterdam, was devastated by a fire…













