Vai al contenuto

L’energia imprigionata nell’Apollo del Bargello

L’Apollo del Bargello ha un’energia latente apprezzabile anche da parte di un disattento osservatore. Quella “figuretta di marmo per Baccio Valori, d’uno Apollo che cavava una freccia de ‘l turcasso” come scrisse il Vasari nell’edizione Torrentiniana, è in continuo movimento.

L’arciere è in atto di estrarre la freccia dalla faretra che porta sulle spalle, sbozzata a potenti colpi di subbia. Proprio quel gesto che sembra così naturale mette in moto la torsione del corpo.

Annunci

L’Apollo alla stregua del David della Galleria dell’Accademia, del Bruto e del San Procolo bolognese, è come un fotogramma di una scena cinematografica, fissato per sempre nel marmo.

Quel gesto del braccio levato e piegato che sta per estrarre la freccia e poi scoccarla fa immaginare ciò che accadrà dopo quel preciso istante.

Annunci

Baccio Valori molto probabilmente non ebbe mai quest’opera. Nel 1532 ancora non glie l’avevo consegnata e solo cinque anni più tardi fu ucciso per decapitazione pere essere uno dei fautori della restaurazione repubblicana.

In un inventario del 1553 fu annotata nella camera del duca Cosimo I de’ Medici, assieme al Bacco del Bandinelli e a quello del Sansovino.

Annunci

Per il momento il vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.

Annunci

The energy imprisoned in the Apollo of the Bargello

The Apollo of the Bargello has a latent energy that can be appreciated even by an inattentive observer. That “little marble figure for Baccio Valori, of an Apollo who drew an arrow from the quiver” as Vasari wrote in the Torrentiniana edition, is in constant motion.

The archer is in the act of extracting the arrow from the quiver he carries on his shoulders, roughed out with powerful strokes of the needle. Just that gesture that seems so natural sets in motion the twisting of the body.

Like the David in the Galleria dell’Accademia, the Brutus and the San Procolo in Bologna, the Apollo is like a frame from a film scene, fixed forever in marble.

That gesture of the raised and bent arm that is about to extract the arrow and then shoot it makes us imagine what will happen after that precise moment.

Baccio Valori most likely never had this work. In 1532 he still hadn’t delivered it to him and only five years later he was killed by beheading for being one of the proponents of the republican restoration.

In an inventory of 1553 it was inventoried in the room of Duke Cosimo I de’ Medici together with the Bacchus of Bandinelli and that of Sansovino.

For the moment, your Michelangelo Buonarroti greets you by making an appointment for the next posts and on social media.

  • Festa della mamma e arte: la maternità celebrata nei capolavori senza tempo

    Festa della mamma e arte: la maternità celebrata nei capolavori senza tempo

    🇮🇹In occasione della Festa della mamma, l’arte racconta da secoli la maternità in tutte le sue forme più intense e commoventi: dalla dolcezza della Madonna della Seggiola di Raffaello alla potenza emotiva della mia Madonna di Bruges… 🇬🇧On Mother’s Day, art has for centuries depicted motherhood in all its most intense and moving forms: from…

  • 10 maggio 1508: il giorno in cui nacque la volta della Cappella Sistina

    10 maggio 1508: il giorno in cui nacque la volta della Cappella Sistina

    🇮🇹Era il 10 maggio del 1508 quando misi mano alla volta della Cappella Sistina. E ancora non sapevo che quell’opera mi avrebbe consumato il corpo, la vista e l’anima per anni interi… 🇬🇧It was May 10, 1508, when I began working on the ceiling of the Sistine Chapel. And I didn’t yet know that that…

  • L’inquietante affresco con i versi che ricordano la fine dell’uomo

    L’inquietante affresco con i versi che ricordano la fine dell’uomo

    🇮🇹Uno scheletro che porta sulle spalle una cassa da morto e tre versi scritti come un monito contro la vanità degli uomini… 🇬🇧A skeleton carrying a coffin on its shoulders and three verses written as a warning against the vanity of men…

Annunci

Leave a Reply