Come Giovanni Papini descrisse la Pietà Vaticana
Il poeta, intellettuale e saggista Giovanni Papini, deceduto nel per sclerosi laterale amiotrofica nel luglio del 1959, dedicò mirabili parole alla Pietà Vaticana facendo riferimento al composto ma straziante dolore che racconta attraverso la materia.
Un autore immeritatamente dimenticato il Papini, come affermò lo scrittore argentino Jorge Luis Borges.
“Con questa Pietà il Buonarroti s’è trasferito tutto nella luce cristiana della Passione. Il volto verginale della Vergine, reclinato verso la spenta umanità del Figliuolo, parla in quella sua silenziosa e pallida fermezza un linguaggio che tocca il fondo delle anime. V’è dolore ma quasi trattenuto e contenuto da qualcosa ch’è più forte della stessa angoscia materna; v’è una mestizia soave non sfigurata da nessun elemento troppo umani; v’è la bellezza casta della donna giovane ma così pura che sembra il riflesso di un mondo che non è ancora il cielo ma non è più la terra.
La Madonna tiene in grembo il Figlio con lo stesso atteggiamento di tenerezza di quando era bambino ma il viso non è più lieto come allora e la mano sinistra, invece di essere intenta alla carezza, è distesa di fuori, con la palma aperta, come quella d’una povera che chiede la carità.”
Per il momento il vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social
As Giovanni Papini described the Vatican Pietà
The poet, intellectual and essayist Giovanni Papini, who died in amyotrophic lateral sclerosis in July 1959, dedicated admirable words to the Vatican Pietà referring to the compound but excruciating pain that he recounts through matter.
Papini was an undeservedly forgotten author, as argued by the Argentine writer Jorge Luis Borges.
“With this Pietà, Buonarroti transferred everything to the Christian light of the Passion. The virginal face of the Virgin, reclined towards the dull humanity of the Son, speaks in her silent and pale firmness a language that touches the depths of souls. There is pain but almost held back and contained by something that is stronger than the same maternal anguish; there is a sweet sadness not disfigured by any too human elements; there is the chaste beauty of the young woman but so pure that it seems the reflection of a world that is not yet the sky but is no longer the earth.
The Madonna holds her Son in her lap with the same attitude of tenderness as when she was a child but her face is no longer happy as it was then and the left hand, instead of being intent on caressing, is stretched out, with the palm open, like that of a poor woman who asks for charity. “
For the moment, your Michelangelo Buonarroti greets you by giving you an appointment at the next posts and on social networks
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
5,00 €
-
Matisse, il mondo intero dentro una stanza: al MUDEC la mostra che racconta la sua arte
🇮🇹’Matisse. Il mondo in una stanza’ al MUDEC di Milano racconta come Africa, Islam, Russia, Cina e Tahiti cambiarono l’arte di Henri Matisse… 🇬🇧’Matisse: The World in a Room’ at MUDEC in Milan tells the story of how Africa, Islam, Russia, China, and Tahiti transformed the art of Henri Matisse…
-
Giovanni Battista Piazzetta, il vecchio che sembra vivo: la poesia in un disegno
🇮🇹Una testa, una barba, due mani e una luce straordinaria: nella Testa di vecchio, Piazzetta trasforma gesso bianco e nero e carta bruna in un’immagine di incredibile intensità… 🇬🇧A head, a beard, two hands, and extraordinary light: in *Head of an Old Man*, Piazzetta transforms black and white chalk and brown paper into an image…
-
La firma nascosta nel Giudizio Universale: chi ha firmato sul remo di Caronte?
🇮🇹Sapete che nel Giudizio Universale c’è una firma non mia e che si trova proprio sul remo di Caronte?… 🇬🇧Did you know that in the *Last Judgment* there is a signature that isn’t mine, and that it is located right on Charon’s oar?…
Condividi:
Questo sono io
sostienici
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
€10,00
