La vela sopra la lunetta di Asa
Fra il profeta Daniele e la sibilla Cumana, proprio sopra la lunetta con Asa, Iosaphat e Ioram, affrescai una donna seduta, con la gamba sinistra piegata e la destra allungata.
E’ proprio lei la protagonista indiscussa della vela. Indossa una veste rossa con ombre cangianti e una cintura sottile verde. Ha il capo coperto da un fazzoletto bianco e nella mano destra tiene un fuso per filare la lana.
La figura è ripiegata su se stessa e siede sopra un sacco con la legatura rivolta verso lo spettatore. Il sonno pare l’abbia distolta dal suo lavoro e s’è addormentata sfinita mentre si vedono in secondo piano le sagome di un uomo e di un bambino che la stanno osservando.
Il bambino probabilmente è Asa che da adulto distruggerà proprio quegli idoli che proprio sua madre adora. La vitalità del piccolo che si contrappone alla fiacchezza della madre può essere interpretata come una metafora dell’energia di chi venera Dio e la stanchezza dei pagani che si rivolgono in preghiera agli idoli.
In merito alla realizzazione di questa vela, posso dirvi che trasferii il disegno preparatorio sull’intonaco ancora fresco mediante la tecnica dell’incisione e poi realizzai l’intero l’affresco in due sole giornate cominciando dalle figure in primo piano sulla sinistra.
Per il momento il vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social
The sail above the lunette of Asa
Between the prophet Daniel and the Cumaean sibyl, just above the lunette with Asa, Iosaphat and Ioram, I frescoed a seated woman, with her left leg bent and her right stretched out.
She is the undisputed protagonist of sailing. She wears a red robe with iridescent shadows and a thin green belt. Her head is covered with a white handkerchief and in her right hand she holds a spindle for spinning wool.
The figure is folded over and sits on a sack with the binding facing the viewer. Sleep seems to have distracted her from her work and she fell asleep exhausted while the silhouettes of a man and a child who are observing her can be seen in the background.
The child is probably Asa who as an adult will destroy those very idols that her mother adores. The vitality of the little one which contrasts with the weakness of the mother can be interpreted as a metaphor for the energy of those who worship God and the tiredness of the pagans who turn to idols in prayer.
Regarding the realization of this sail, I can tell you that I transferred the preparatory drawing onto the still fresh plaster using the engraving technique and then I created the entire fresco in just two days, starting with the figures in the foreground on the left.
For the moment, your Michelangelo Buonarroti greets you by making an appointment for the next posts and on social media
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
5,00 €
ULTIMI ARTICOLI
Partenone come non si vedeva da 220 anni: via i ponteggi
🇮🇹Dopo otto anni di lavori, il Partenone di Atene torna visibile senza ponteggi sulla facciata occidentale. Completato il restauro storico del frontone con marmo del Monte Pentelico… 🇬🇧After eight years of work, the Parthenon in Athens is once again visible without scaffolding on its western facade. The historic restoration of the pediment, using Mount Pentelicus…
Cappella Sistina: gli ultimi giorni di Mosè del Signorelli e di Bartolomeo della Gatta
🇮🇹Nella Cappella Sistina esiste un capolavoro che quasi tutti ignorano perché si perdono, giustamente, nell’osservare i lavori miei. Si tratta dell’affresco che racconta gli ultimi giorni di Mosè: il testamento, il passaggio del comando a Giosuè e la sua morte… 🇬🇧In the Sistine Chapel there is a masterpiece that almost everyone ignores because they get…
Metamorfosi. Ovidio e le arti: alla Galleria Borghese oltre 80 capolavori raccontano il potere del cambiamento
🇮🇹Dal 23 giugno al 20 settembre 2026 la Galleria Borghese ospita Metamorfosi. Ovidio e le arti: oltre 80 capolavori internazionali raccontano il poema che ha cambiato la storia dell’arte… 🇬🇧From June 23 to September 20, 2026, the Galleria Borghese hosts Metamorphosis. Ovid and the Arts: over 80 international masterpieces narrate the poem that changed the…
Il Bacio di Klimt: il significato nascosto del dipinto che emoziona il mondo da oltre un secolo
🇮🇹Un bacio che ha attraversato oltre un secolo senza perdere la sua magia. Il Bacio di Gustav Klimt non è solo uno dei dipinti più famosi al mondo, ma un’opera ricca di simboli, emozioni e significati nascosti… 🇬🇧A kiss that has endured for over a century without losing its magic. Gustav Klimt’s The Kiss is…
Si è verificato un problema. Aggiorna la pagina e/o riprova in seguito.
Condividi:
Questo sono io
sostienici
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
€10,00
