Io non ho mai scolpito statue. Le statue stanno ferme, immobili sui loro piedistalli a sputar sentenze. Ti guardano dall’alto verso il basso e attraversano i secoli senza dire niente di nuovo, senza lasciare ai posteri l’amore di chi le ha create.

Ho sempre preferito fare sculture. Hanno racchiuso in sé tutto il senso del movimento e non rimangono mai immobili per più di qualche secondo. Se osservate da diverse angolazioni, le espressioni dei loro volti cambiano e possono a volte sorridere, altre imbronciarsi oppure divenire giocose.

Parlano direttamente al cuore e anche se non proferiscono parola, proclamano a tutti i loro sentimenti mettendo a nudo l’animo di chi le ha create.

Adesso sapete che differenza intercorre fra una statua e una scultura. Se andate in un qualsiasi museo non perdete tempo guardando le statue, ma correte subito verso le sculture perché attendono con ansia di raccontarvi le loro meravigliose storie di vita vissuta.

Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti con i suoi pensamenti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.

The difference between statue and sculpture

I have never carved statues. The statues stand still, motionless on their pedestals to spit out sentences. They look at you from top to bottom and cross the centuries without saying anything new, without leaving to posterity the love of those who created them.

I have always preferred to make sculptures. They have contained within themselves the whole sense of movement and never remain motionless for more than a few seconds. If you look from different angles, the expressions of their faces change and can sometimes smile, others become sulky or become playful.

The sculptures speak directly to the heart and even if they do not utter a word, they proclaim to all their feelings, exposing the soul of those who created them.

Now you know what a difference between a statue and a sculpture. If you go to any museum, do not waste your time looking at the statues, but immediately run to the sculptures because they look forward to telling you their wonderful stories of life lived.

Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti con i suoi pensamenti

Sostienici – Support Us

Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.

5,00 €

• La Visitazione di Raffaello torna da Madrid a L’Aquila dopo 400 anni
• Le mani del Giudizio Universale
• Giorgio Vasari e Roma: un legame eterno in mostra ai Musei Capitolini
• Alberto Angela a Versailles con lo speciale di Ulisse in piano sequenza
• Quando l’Amore ti toglie a te stesso: il mio madrigale più struggente

ULTIMI ARTICOLI

Annunci

La Visitazione di Raffaello torna da Madrid a L’Aquila dopo 400 anni

🇮🇹La Visitazione di Raffaello torna a L’Aquila dopo 400 anni: dal Museo del Prado al MuNda, il capolavoro del 1517 protagonista della mostra evento 2026 con il Pontormo… 🇬🇧Raphael’s Visitation returns to L’Aquila after 400 years: from the Prado Museum to MuNda, the 1517 masterpiece protagonist of the 2026 exhibition event with Pontormo…

di Michelangelo Buonarroti 26 febbraio 2026

Le mani del Giudizio Universale

🇮🇹Nel dipingere il Giudizio Universale, affidai alle mani ciò che le labbra non potevano dire. Pregano, implorano, accusano, condannano. Qualcuna trema e altre gridano senza proferir parola… 🇬🇧In painting the Last Judgment, I entrusted to my hands what my lips could not say. They pray, implore, accuse, condemn. Some tremble, and others scream without uttering…

di Michelangelo Buonarroti 26 febbraio 202626 febbraio 2026

Giorgio Vasari e Roma: un legame eterno in mostra ai Musei Capitolini

🇮🇹Dal 20 marzo al 19 luglio 2026, i Musei Capitolini ospitano “Vasari e Roma”, una grande mostra che celebra il legame profondo tra la città eterna e uno dei protagonisti del Rinascimento italiano… 🇬🇧From March 20 to July 19, 2026, the Capitoline Museums host “Vasari and Rome,” a major exhibition celebrating the profound bond between…

di Michelangelo Buonarroti 25 febbraio 2026

Alberto Angela a Versailles con lo speciale di Ulisse in piano sequenza

Versailles in piano sequenza è l’ultima impresa di Alberto Angela che ci sta per proporre sulla rete ammiraglia della Rai: due ore di racconto continuo all’interno della Reggia di Versailles, senza stacchi di montaggio…

di Michelangelo Buonarroti 25 febbraio 202625 febbraio 2026

Carica più articoli

Si è verificato un problema. Aggiorna la pagina e/o riprova in seguito.

Pubblicato da Michelangelo Buonarroti

Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta. Ma chi è il suo alter ego che gli da voce sul blog michelangelobuonarrotietornato.com e sui social connessi? Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana appassionata d'arte. Da più di dieci anni si dedica allo studio approfondito delle opere e della tormentata esistenza di Michelangelo Buonarroti. Per contattare Antonietta Bandelloni per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni o altro inviate una mail direttamente a antoniettabandelloni@gmail.com ENG: Who doesn't know Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and refined poet. But who is his alter ego that gives him a voice on the blog michelangelobuonarrotietornato.com and on the connected social networks? Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer passionate about art. For over ten years she has devoted himself to the in-depth study of Michelangelo Buonarroti's works and tormented existence. To contact Antonietta Bandelloni for collaborations, invitations, sponsorships or other send an email directly to antoniettabandelloni@gmail.com Vedi tutti gli articoli di Michelangelo Buonarroti