18 giugno 1561: la posa della prima pietra di Porta Pia
“Ricercato a questo tempo Michelangelo dal Papa per Porta Pia d’un disegno, ne fece tre tutti stravaganti e bellissimi che ‘l Papa elesse per porre in opera quello di minore spesa, come si vede oggi murata con molta sua lode.”
Così scrisse il Vasari nelle Vite in merito al progetto di Porta Pia, a Roma e il papa tirato in ballo è Pio IV, al secolo Giovanni Angelo Medici che niente aveva a che fare con i Medici di Firenze. Proveniva infatti dai milanesi Medici di Marignano, una famiglia di barbieri.
Porta Pia fu uno dei miei ultimi progetti architettonici assieme alla Cappella Sforza di Santa Maria Maggiore e al complesso di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri.
Iniziai a metter mano a quel progetto a partire dalla dine del 1560, quando avevo 85 anni suonati. Nel gennaio del 1561 già erano stati avviati i lavori per la demolizione nei pressi delle mura aureliane per far posto alla via che avrebbe attraversato la nuova porta.
Il papa in carica avrebbe voluto concludere con qualcosa di imponente e monumentale la via rettilinea che avrebbe unito il colle del Quirinale con la chiesa di Sant’Agnese.
La costruzione vera e propria di Porta Pia ebbe inizio ufficialmente il 18 giugno del 1561 con la posa della prima pietra.
Durante quella giornata furono poste nelle fondamenta anche delle medaglie commemorative che furono appositamente coniate per la circostanza d Gian Federico Bonzagni. Nelle medaglie viene proposto però un progetto assai diverso da quello che poi effettivamente verrà realizzato.
Per il momento il vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.
June 18, 1561: the laying of the first stone of Porta Pia
“At this time Michelangelo was sought out by the Pope for a drawing for Porta Pia, and he made three of them, all extravagant and beautiful, which the Pope chose to implement the one of lesser expense, as seen today walled up with much of his praise.”
So Vasari wrote in his Lives about the Porta Pia project in Rome and the pope involved is Pius IV, born Giovanni Angelo Medici who had nothing to do with the Medici of Florence. In fact, he came from the Milanese Medici di Marignano, a family of barbers.
Porta Pia was one of my last architectural projects together with the Sforza Chapel of Santa Maria Maggiore and the complex of Santa Maria degli Angeli e dei Martiri.
I started working on that project from the end of 1560, when I was 85 years old. In January 1561, demolition work had already begun near the Aurelian walls to make way for the road that would cross the new gate.
The pope in office would have liked to end the straight road that would have joined the Quirinal hill with the church of Sant’Agnese with something imposing and monumental.
The actual construction of Porta Pia officially began on 18 June 1561 with the laying of the first stone. During that day, commemorative medals were also placed in the foundations, which were specially minted for the occasion of Gian Federico Bonzagni. In the medals, however, a very different project from the one that will actually be implemented is proposed.
For the moment, your Michelangelo Buonarroti greets you by making an appointment for the next posts and on social media.

Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
8,00 €
-
La straordinaria Vocazione degli Apostoli di Vasari custodita ad Arezzo
🇮🇹Nella Badia delle SS. Flora e Lucilla, la straordinaria Vocazione dei Santi Pietro, Andrea, Giacomo e Giovanni immortala l’istante in cui Cristo chiama i primi Apostoli a seguirlo… 🇬🇧In the Abbey of SS. Flora and Lucilla, the extraordinary Calling of Saints Peter, Andrew, James, and John immortalizes the moment when Christ calls the first Apostles…
-
Il Rinascimento oltre il canone: a Milano la mostra che racconta il fascino della “bella bruttezza”
🇮🇹Alle Gallerie d’Italia-Milano arriva “Bellezza e Bruttezza. Ideale, reale, caricaturale nel Rinascimento”: oltre 100 opere per esplorare uno dei temi più sorprendenti dell’arte rinascimentale, tra armonia, deformità e invenzione… 🇬🇧 “Beauty and Ugliness. Ideal, Real, and Caricature in the Renaissance” arrives at the Gallerie d’Italia-Milan: over 100 works explore one of the most surprising themes…
-
Quando un solo sguardo può vincere ogni resistenza: è l’amore che rifiorisce
🇮🇹Si pensa che il tempo abbia consumato i desideri, che il fuoco degli affetti si sia trasformato in cenere. Eppure… 🇬🇧It’s thought that time has consumed desires, that the fire of affection has turned to ashes. And yet…















1 commento »