Era il luglio del 1507 e mi trovavo in quel di Bologna alle prese con la complicata fusione dell’immenso Giulio II in bronzo da collocare sopra il portale di San Petronio.
Il caldo della stagione era reso insopportabile dal sommarsi del caldo prodotto dalla fornace. Per portare a compimento la difficile impresa mi feci aiutare da tre validissimi assistenti: Pietro Urbano, Ludovico del Buono e Lapo D’Antonio. Avevamo trovato una piccola casetta nella quale poter passare le notti ma tanto l’era piccina che bisognava condividere il letto: e capirai! Di giorno si sudava anche l’anima e di notte pure. Vi immaginare dormire in un letto con quaranta gradi all’ombra?
Annunci
Il 12 luglio presi carta e penna per scrivere qualche riga al mi fratello Buonarroto a Firenze. Era il momento in cui stavo poco a poco scoprendo l’opera per controllare se la fusione fosse andata a buon fine. Non fu affatto facile realizzare una fusione unica di un cosone di cinque tonnellate, alto quasi cinque metri.
Mi sarebbero serviti mesi per rifinirla e raccomandai Buonarroto di non mandarmi altri assistenti: mi costavano un occhio della testa e già avevo speso fin troppo.
Annunci
Vi riporto la lettera a seguire.
Bologna, 12 luglio del 1507
Buonarroto, la chosa mia poteva venire molto meglio e anchora molto peggio tant’è ch’ella è venuta tucta, per quello che io posso comprendere, ché ancora non l’ò scoperta tucta.
Stimo ci sarà qualche mese di tempo a rinectarla, perché è venuta mal necta; o pure bisogna ringratiare Idio, perché, come dico, poteva venire peggio. Quando ti fussi dicto niente da sSalvestro del Pollaiolo o da altri, di’ loro che io non ò bisogno de persona, acciò che qua non s’aviassi qualchuno sopra le spalle mia; perché i’ ò speso tanto, che e’ non m[i re]sta a pena da poterci stare io, non che tenere altri.
Di quest’altra sectimana t’aviserò; che io arò scoperta tucta la figura.Michelagniolo in Bolognia. A Buonarroto di Lodovicho di Buonarrota Simoni in Firenze. Data in boctega di Lorenzo Strozi, Arte di Lana, im Porta Rossa, Firenze.
Per il momento il vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione.
.
ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
🇮🇹Prima dei caschetti moderni e delle tendenze lanciate dai parrucchieri, nel Cinquecento esistevano già acconciature che ricordano sorprendentemente quelle di oggi e nel Giudizio Universale si vede bene… 🇬🇧<Long before modern bobs and trends set by hairstylists, 16th-century hairstyles existed that are surprisingly reminiscent of today's styles—as clearly seen in *The Last Judgment*…
🇮🇹Angeli danzanti, demoni in fuga e una profezia apocalittica: scopri che cosa si nasconde nella Natività mistica di Sandro Botticelli, il dipinto che trasforma la nascita di Gesù in un messaggio di speranza per un mondo in crisi… 🇬🇧Dancing angels, fleeing demons, and an apocalyptic prophecy: discover what lies hidden in Sandro Botticelli’s *Mystic Nativity*,…
🇮🇹Il 13 ottobre 1822 moriva Antonio Canova. Scopri la vita, i capolavori, il rapporto con Napoleone e la missione per recuperare le opere d’arte italiane… 🇬🇧Antonio Canova died on October 13, 1822. Discover his life, his masterpieces, his relationship with Napoleon, and his mission to recover Italian works of art…
🇮🇹Civita di Bagnoregio e Bolsena sono Capitale italiana dell’Arte contemporanea 2028 con il progetto Arte che viene, arte che va. Ecco cosa prevede… 🇬🇧Civita di Bagnoregio and Bolsena have been named the Italian Capital of Contemporary Art for 2028 with the project *Arte che viene, arte che va* (Art That Comes, Art That Goes). Here…
Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta, è uno dei più grandi protagonisti della storia dell’arte. Ma chi è il suo alter ego che gli dà voce sul blog Michelangelo Buonarroti è tornato e sui social connessi?
È Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana, appassionata d’arte e studiosa della vita e delle opere del grande maestro. Da oltre dieci anni racconta Michelangelo da vicino, approfondendone i capolavori, le vicende biografiche, il carattere irrequieto e gli episodi meno conosciuti della sua straordinaria esistenza.
Attraverso articoli, curiosità e racconti, dà vita a un dialogo tra passato e presente, con l’obiettivo di avvicinare sempre più persone alla bellezza e alle storie che si nascondono dietro le opere d’arte.
Per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni e proposte professionali, è possibile contattare Antonietta Bandelloni via email:
📩 antoniettabandelloni@gmail.com
ENG: Who hasn’t heard of Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and accomplished poet, he is one of the greatest figures in the history of art. But who is the alter ego giving him a voice on the Michelangelo Buonarroti Has Returned blog and its associated social media channels?
Meet Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer with a passion for art and a deep interest in the life and works of the great master. For more than ten years, she has been exploring Michelangelo’s world, delving into his masterpieces, his life story, his restless temperament and the lesser-known episodes of his extraordinary life.
Through articles, fascinating facts and engaging stories, she brings the past into conversation with the present, aiming to introduce an ever-wider audience to the beauty of art and the stories hidden behind its masterpieces.
For collaborations, invitations, sponsorship opportunities or other professional enquiries, please contact Antonietta Bandelloni by email:
📩 antoniettabandelloni@gmail.com
Vedi tutti gli articoli di Michelangelo Buonarroti
I testi sul blog appartengono a Antonietta Bandelloni, ove non diversamente indicato. E’ possibile condividere citando la fonte ma non copiare né appropriarsi dei contenuti proposti per qualsiasi motivo senza aver ottenuto prima esplicito consenso dalla diretta interessata.
sostienici
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione.
.
ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
1 commento »