La Fontana delle Api del Bernini
Il 6 aprile del 1644 papa Urbano VIII chiese a a Gian Lorenzo Bernini di realizzare una fontana pubblica di piccole dimensioni a uso pubblico che sarebbe servita anche come abbeveratoio per cavalli.
Il Bernini aveva ultimato da poco la Fontana del Tritone per lui e si mise al lavoro ideando una composizione assai insolita con la caratteristica conchiglia bivalve aperta dalla quale sgorga l’acqua.
La travagliata storia della fontana
La Fontana delle Api in origine fu posizionata nell’angolo fra Via Sistina e Piazza Barberini. Negli anni a seguire però iniziò a costituire un intralcio per il traffico dell’epoca e nel 1880 fu smontata e messa nei depositi comunali di Testaccio.
Solo nel 1915 si pensò di rimontarla da qualche parte ma quando si iniziarono a rimettere assieme i pezzi, fu un’amara scoperta vedere che molti mancavano all’appello. Si affidò l’incarico di realizzare una copia allo scultore Adolfo Appolloni. Mentre l’opera originale era in marmo lunense, Appolloni adoperò travertino di riciclo che arrivava niente di meno che dalla Porta Salaria oramai demolita.
La valva inferiore fu rialzata dal piano stradale nella nuova collocazione fra Via Veneto e Piazza Barberini. La valva superiore che prima era appoggiata conto la facciata di un palazzo, rimase così sospesa. La fontana ricostruita venne inaugurata il 18 gennaio del 1916.
L’acqua di alimentazione
La fontana è alimentata con le acque provenienti dalla stessa canalizzazione della Fontana del Tritone. Arrivato però a quel punto, il flusso non ha una grande forza ed è la principale ragione per la quale il gettito degli zampilli non è così vivace.
Le tre api
Tre api dorate su sfondo azzurro erano l’emblema della famiglia Barberini a cui apparteneva il pontefice in carica. La fontana prende il nome proprio da quegli insetti che si trovano alla base della valva sollevata che sembra si stiano abbeverando ai tre getti che fuoriescono da quel punto.
L’incisione
La valva aperta superiore riporta le parole di Urbano VIII Barberini in latino:
«Urbanus VIII Pontifex Maximus
Fonti ad publicum urbis ornamentum
Exstructo
Singulorum usibus seorsim commoditate hac
Consuluit
Anno MDCXLIV Pont. XXI»
Ecco la traduzione in italiano “Il Sommo Pontefice Urbano VIII, costruita una fontana a pubblico ornamento dell’Urbe, a parte fece fare questo fontanile per uso dei cittadini nell’anno 1644, ventunesimo del suo pontificato”
Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti con i suoi racconti e le bellezze che ci circondano in ogni dove.
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
10,00 €
ULTIMI ARTICOLI
Gesù Bambino come non lo avete mai visto: 7 dipinti davvero bizzarri nella storia dell’arte
🇮🇹🎨 Gesù Bambino con il volto di un uomo adulto, espressioni serissime e proporzioni inusuali. Siamo abituati a immaginare Gesù Bambino come un neonato paffuto e tenero, stretto fra le braccia della Madonna ma nella storia dell’arte non è sempre stato così… 🇬🇧The Christ Child with the face of an adult man, a very serious…
La fede è corta e la beltà non dura: il sonetto incompiuto sull’amor crudele
🇮🇹Un sonetto incompiuto del 1521 mi permette di raccontare l’amore crudele, la bellezza che svanisce e il tempo che consuma ogni cosa. Leggete i miei versi e la loro storia… 🇬🇧An unfinished sonnet from 1521 allows me to speak of cruel love, fading beauty, and time that consumes everything. Read my verses and the story…
Perché i pastori furono i primi ad arrivare alla mangiatoia? Chi sono e cosa rappresentano nei dipinti della Natività
🇮🇹Chi erano i pastori della Natività e perché furono i primi a vedere Gesù? Scopri il loro significato simbolico e come li hanno raccontati i grandi pittori… 🇬🇧Who were the shepherds at the Nativity, and why were they the first to see Jesus? Discover their symbolic significance and how great painters have depicted them…
Il Carnevale di Viareggio porta il suo presepe in Vaticano: la Natività sulla spiaggia sarà inaugurata da Papa Leone XIV
🇮🇹Il presepe di Viareggio arriva in Vaticano per Natale 2026. L’opera di Edoardo Ceragioli sarà inaugurata da Papa Leone XIV il 7 dicembre… 🇬🇧The Viareggio nativity scene is coming to the Vatican for Christmas 2026. The work by Edoardo Ceragioli will be unveiled by Pope Leo XIV on December 7th…
Si è verificato un problema. Aggiorna la pagina e/o riprova in seguito.
Condividi:
Questo sono io
sostienici
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
€10,00
