Il mi’ babbo mi voleva far studiare grammatica
Quando ancora ero un bimbetto, il mi’ babbo s’era intestardito a farmi studiar grammatica.
Mi mandò a lezione da Francesco Galatea, un letterato del tempo ma appena potevo me ne scappavo per i fatti miei. Io volevo scolpire e non avevo nessuna intenzione di passare tutta la vita a leggere e a scrivere.
Un bel giorno, durante le mie passeggiate mattutine rubate alle ore di studio, incontrai Francesco Granacci. Francesco era un ragazzino con qualche anno più di me e già andava a bottega dai fratelli Ghirlandaio: pittori affermati e apprezzati da tutti. Quanto lo invidiavo: lui poteva davvero imparare ciò che gli piaceva e io ero costretto a studiar lettere dal mi’ babbo.
Con Francesco diventammo in poco tempo grandi amici e ogni tanto riusciva a sottrarre qualche disegno ai due fratelli e me lo faceva avere. Io li copiavo con dedizione per apprendere i trucchi del mestiere e poi glie li ridavo sempre.
È proprio vero che gli amici si vedono nel momento del bisogno: grazie a lui mio padre si convinse a mandarmi a studiare presso i Ghirlandaio e da lì ebbe inizio la mia carriera artistica.
Ogni tanto ho ancora l’occasione di incontrarlo e si vanta di essere stato il mio talent scout, come si dice adesso. In effetti in qualche modo lo è stato.
A pensare quante randellate ho preso dal mi’ babbo che non voleva mandarmi a studiare disegno e scultura… e poi alla fine si vantava tutto e camminava quattro spanne da terra tanto era orgoglioso di avere un figlio così apprezzato e celebre.
Buona giornata dal sempre vostro Michelangelo Buonarroti
My dad wanted me to study grammar
When I was still a little boy, my father had stubbornly made me study grammar. He sent me to class from Francesco Galatea, a scholar of the time but as soon as I could I escaped for my business. I wanted to sculpt and I had no intention of spending a lifetime reading and writing.
One fine day, during my morning walks stolen from my study hours, I met Francesco Granacci. Francesco was a boy a few years older than me and already went to the shop by the Ghirlandaio brothers: well-known painters and appreciated by all. How I envied him: he could really learn what he liked and I was forced to study letters from my father.
With Francesco, we soon became great friends and sometimes managed to steal a few drawings from the two brothers and made me have them. I copied them with dedication to learn the tricks of the trade and then I always gave them back.
It is true that friends are seen in times of need: thanks to him my father was convinced to send me to study at the Ghirlandaio and from there began my artistic career.
Sometimes I still have the chance to meet him and he boasts that he was my talent scout as they say now. In fact somehow it was.
To think how many blows I got from my father who did not want to send me to study drawing and sculpture … and then at the end he boasted everything and walked four feet off the ground so much he was proud to have a son so appreciated and famous.
Good day from your Michelangelo Buonarroti
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
5,00 €
ULTIMI ARTICOLI
30 gennaio 1710: la nascita dell’uomo che ideò la straordinaria Cappella Sansevero
🇮🇹30 gennaio 1710: nasce a Torremaggiore Raimondo di Sangro. Principe, scienziato, inventore, visionario ma soprattutto l’uomo che trasformò un piccolo oratorio nella Cappella Sansevero, uno dei luoghi più misteriosi e affascinanti di Napoli. L’arte diventa enigma. Il marmo sembra carne… 🇬🇧January 30, 1710: Raimondo di Sangro was born in Torremaggiore. Prince, scientist, inventor, visionary, but…
‘Non degno di un tanto uomo’: la durissima critica di Canova al mio Bacco
🇮🇹Nel 1815 Canova attaccò il Bacco che avevo scolpito a Roma per il cardinale Riario definendolo privo di stile e armonia. Una polemica che rivela due idee opposte di arte e corpo… 🇬🇧In 1815, Canova attacked the Bacchus I had sculpted in Rome for Cardinal Riario, calling it lacking in style and harmony. A controversy…
Venezia, 29 gennaio 1996: 30 anni fa la notte in cui La Fenice fu divorata dalle fiamme
🇮🇹Nella notte del 29 gennaio 1996, un incendio devastante distrusse uno dei simboli della città, minacciando l’intero sestiere. I Vigili del Fuoco lavorarono senza sosta, affrontando canali prosciugati, fiamme incontrollabili e una sfida epica per salvare non solo il teatro, ma Venezia stessa… 🇬🇧On the night of January 29, 1996, a devastating fire destroyed one…
Il profeta Daniele e il peso del futuro
🇮🇹Sta leggendo il futuro. E lo sta scrivendo. Daniele è il profeta della conoscenza nella Cappella Sistina. Lo affrescai giovane, teso, attraversato dal vento e da visioni che parlano del Giudizio Universale…. 🇬🇧He’s reading the future. And he’s writing it. Daniel is the prophet of knowledge in the Sistine Chapel. I frescoed him as a…
Si è verificato un problema. Aggiorna la pagina e/o riprova in seguito.
Condividi:
Questo sono io
sostienici
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
€10,00
1 commento »