Fra ‘l vizio e la virtute
Ora in sul destro, ora in sul manco piedevariando, cerco della mie salute. Fra ‘l vizio e la virtuteil cor confuso mi travaglia e stanca,come chi ‘l ciel non vede,che per […]
I dieci angeli di Ponte Sant’Angelo
Nel 1667 papa Clemente IX Rospigliosi chiese a Gian Lorenzo Bernini di scolpire dieci angeli per posizionare su Ponte Sant’Angelo.
13 dicembre 1466: muore Donatello
🇮🇹Era un 13 dicembre come oggi ma del 1466 quando il grande Donatello passò a miglior vita. Chissà se pioveva come oggi quel giorno o se cadesse la neve a fiocchi grossi su Firenze tutta... 🇬🇧It was a December 13th like today but from 1466 when the great Donatello passed away. He wonders if it was raining like today that day or if snow was falling in big flakes all over Florence...
A veder nascere la Venere Callipigia di Barois
Stamani qua piove a dirotto tanto per cambiare. Per non lasciarmi prendere dalla malinconia, me ne sono andato a spasso sotto l’acqua per cercare qualcosa di bello da proporvi. Vi […]
7 dicembre 1598: nasce il Bernini
🇮🇹Il 7 dicembre del 1598 a Napoli nasce Gian Lorenzo Bernini. “Huomo raro, ingengo sublime, e nato per disposizione divina, e per gloria di Roma a portar luce al secolo” come disse papa Urbano VIII Barberini... 🇬🇧Gian Lorenzo Bernini was born on 7 December 1598 in Naples. "A rare man, sublime ingenuity, and born by divine disposition, and for the glory of Rome to bring light to the century" as Pope Urban VIII Barberini said...
Per forza di levare, scrissi al Varchi
Sono tanti gli scritti miei che sono rimasti nell’immaginario collettivo, che hanno segnato un passo fondamentale nella storia dell’arte. Fra questi c’è in particolare una lettera che scrissi a Benedetto […]
8 settembre 1504: l’inaugurazione del David
🇮🇹Era l’8 settembre del 1504 quando venne inaugurato il David, posizionato mesi prima sull’arengario di Palazzo Vecchio. Era stato portato lì nel giugno dello stesso anno ma... 🇬🇧It was September 8, 1504 when the David was inaugurated, positioned months earlier on the arengarium of Palazzo Vecchio. He had been brought there in June of the same year but ...
San Paolo
Oggi voglio raccontarvi un po’ di cose sul mio San Paolo che scolpii per l’Altare Piccolomini di Siena che forse ancora non conoscete. L’altare fu iniziato nel 1481 dallo scultore […]
La pace che non hai, altrui prometti
Condotto da molt’anni all’ultim’ore,tardi conosco, o mondo, i tuo diletti:la pace che non hai altrui promettie quel riposo c’anzi al nascer muore. La vergogna e ‘l timoredegli anni, c’or prescriveil ciel, […]
