Palazzo Spinola, restaurate le antiche mappe olandesi del Seicento: tesori di carta che raccontano il mondo
🇮🇹Restaurate a Palazzo Spinola, a Genova, le preziose carte geografiche olandesi del Seicento: il planisfero del 1660 e le mappe dei quattro continenti... 🇬🇧The precious 17th-century Dutch maps at Palazzo Spinola in Genoa have been restored: the 1660 world map and the maps of the four continents...
La Natività mistica di Botticelli: il significato nascosto del dipinto più enigmatico del Natale
🇮🇹Angeli danzanti, demoni in fuga e una profezia apocalittica: scopri che cosa si nasconde nella Natività mistica di Sandro Botticelli, il dipinto che trasforma la nascita di Gesù in un messaggio di speranza per un mondo in crisi... 🇬🇧Dancing angels, fleeing demons, and an apocalyptic prophecy: discover what lies hidden in Sandro Botticelli’s *Mystic Nativity*, the painting that transforms the birth of Jesus into a message of hope for a world in crisis...
Piero della Francesca moriva il 12 ottobre 1492: il genio della prospettiva
🇮🇹Il 12 ottobre 1492, mentre Cristoforo Colombo approdava nel continente americano, a Sansepolcro si spegneva Piero della Francesca... 🇬🇧On October 12, 1492, while Christopher Columbus was landing on the American continent, Piero della Francesca passed away in Sansepolcro...
Gian Lorenzo Bernini: l’uomo che fece muovere il marmo
🇮🇹Davanti a una scultura di Gian Lorenzo Bernini, capita di avvicinarsi per osservare un dettaglio e ritrovarsi a seguire con lo sguardo l'intera scena. Una mano stringe una coscia, un volto si volta per sfuggire a uno sguardo, le dita si trasformano in foglie... 🇬🇧When standing before a sculpture by Gian Lorenzo Bernini, you might step closer to examine a detail, only to find yourself following the entire scene with your gaze. A hand grips a thigh, a face turns away to escape a stare, fingers transform into leaves...
Il mio cuore prigioniero
🇮🇹Nei miei versi l’amore diventa tormento, prigionia e vita... 🇬🇧In my verses, love becomes torment, imprisonment, and life...
Pontormo a Roma: apre oggi la grande mostra alle Scuderie del Quirinale
🇮🇹Apre oggi a Roma la mostra di Pontormo: oltre 130 opere, la celebre Visitazione, dipinti, disegni e prestiti internazionali alle Scuderie del Quirinale... 🇬🇧A Pontormo exhibition opens today in Rome at the Scuderie del Quirinale, featuring over 130 works—including the famous *Visitation*—as well as paintings, drawings, and international loans...
La firma nascosta nel Giudizio Universale: chi ha firmato sul remo di Caronte?
🇮🇹Sapete che nel Giudizio Universale c’è una firma non mia e che si trova proprio sul remo di Caronte?... 🇬🇧Did you know that in the *Last Judgment* there is a signature that isn't mine, and that it is located right on Charon's oar?...
Rubato L’Apocalypse il libro più prezioso del mondo: pesa 210 chili e la copertina è di Dalí
🇮🇹In Francia è stato rubato L’Apocalypse, libro d’artista da 210 chili con una copertina in bronzo di Salvador Dalí. Vale diversi milioni di euro... 🇮🇹 Apocalypse—a 210 kilogram artist's book featuring a bronze cover by Salvador Dalí—has been stolen in France. It is worth several million euros...
Il Secolo del Barocco arriva a Cuneo: 25 capolavori di Bernini, Gentileschi e Rubens raccontano la Roma del Seicento
🇮🇹Il Secolo del Barocco arriva a Cuneo: 25 capolavori di Bernini, Artemisia Gentileschi, Rubens e altri grandi maestri dal 20 novembre 2026 al 29 marzo 2027... 🇬🇧The Century of the Baroque comes to Cuneo: 25 masterpieces by Bernini, Artemisia Gentileschi, Rubens, and other great masters, from November 20, 2026, to March 29, 2027...
