🇮🇹Ponte Vecchio è noto e apprezzato in tutto il mondo per il suo inconfondibile aspetto con gli edifici costruiti sopra le tre arcate ma anche perché proprio lì sopra, da secoli, sono presenti le più prestigiose e antiche botteghe orafe della città.
🇬🇧Ponte Vecchio is known and appreciated all over the world for its unmistakable appearance with the buildings built over the three arches but also because right above it, for centuries, there are the most prestigious and ancient goldsmith shops in the city.
Il restauro della Pietà Bandini è terminato e ci sono importanti novità da sapere...
Da secoli il Perseo del Cellini se ne sta lì davanti alla Loggia dei Lanzi mostrando nella mano sinistra la testa appena mozzata di Medusa e nell'altra la spada sguainata. Con i piedi sopra il suo corpo oramai esanime, mostra a tutti come ha vinto grazie allo scudo che gli donò Atena, l'unica mortale delle tre Gorgoni.
Non mi sarebbe dispiaciuto lavorare anche per il Re di Francia Francesco I ma il tempo non mi bastava nemmeno per portare a termine i lavori che avevo già in carico.
Il Bacco che oggi vedete al Museo Nazionale del Bargello mi fu commissionato nel 1496 dal cardinale Riario dietro un compenso di 150 fiorini d'oro.
I calcoli renali per anni mi hanno tormentato. Ai miei tempi si chiamava il male della renella ma sempre di calcoli si trattava. Ci furono un paio di momenti particolarmente difficili durante i quali non potetti fare a meno di fermarmi e interrompere momentaneamente i lavori agli affreschi della Cappella Paolina.
Mentre fuori imperversa la bufera, mi son messo a scartabellare fra i miei vecchi disegni cercando qualcosa di interessante da proporvi.
“Unica chiave e porta della Toscana”: così veniva appellato non a caso il borgo di Pontremoli nel Medioevo. È il comune più a Nord di tutta la regione Toscana e si pensa possa essere stata un tempo l'antica Apua, la capitale della civiltà dei Liguri Apuani.
A Palazzo Strozzi c'è gran fermento e già è stata annunciata la mostra che verrà allestita prossimamente nelle sue sale. Sarà un'esposizione particolarmente interessante e si preannuncia tanto imperdibile quanto lo fu quella dedicata al Verrocchio di qualche anno fa.
🇮🇹Il 13 settembre del 1506, Andrea Mantegna passò a miglior vita in quel di Mantova. Colui che, come scrisse Ulisse degli Aleotti, scolpì in pittura, chiuse gli occhi a 75 anni fra difficoltà economiche non indifferenti.
🇬🇧On 13 September 1506, Andrea Mantegna passed away in that of Mantua. The one who, as Ulysses of the Aleotti wrote, sculpted in painting, closed his eyes at the age of 75 amidst considerable economic difficulties.
