🇮🇹Operazione interforze nei fondali di Camogli per la manutenzione del Cristo degli Abissi. La Soprintendenza coordina il restauro della celebre statua bronzea, simbolo della subacquea e della memoria...
🇬🇧Joint operation on the seabed of Camogli for the maintenance of the Christ of the Abyss. The Superintendency is coordinating the restoration of the famous bronze statue, a symbol of diving and remembrance...
🇮🇹Il 22 luglio si celebra Maria Maddalena. Dai capolavori di Giotto a Caravaggio, ecco come i grandi artisti hanno raffigurato una delle figure più amate e misteriose del cristianesimo...
🇬🇧July 22nd is the feast day of Mary Magdalene. From Giotto's masterpieces to Caravaggio's, here's how great artists have depicted one of Christianity's most beloved and mysterious figures...
🇮🇹Il mosaico filato nasce a Roma nel Seicento e non nel Settecento: storia, tecnica, artisti e la scoperta che riscrive le origini del micromosaico vaticano...
🇬🇧Spun mosaic was born in Rome in the 17th century, not the 18th: history, technique, artists, and the discovery that rewrites the origins of the Vatican micromosaic...
🇮🇹Carracci, Guido Reni, Guercino, Francesco Francia e molti altri protagonisti dell'arte raccontano la figura di San Francesco in un'esposizione che segna una svolta la Pinacoteca Nazionale di Bologna...
🇬🇧Carracci, Guido Reni, Guercino, Francesco Francia, and many other leading figures in art narrate the figure of Saint Francis in a turning point exhibition at the Pinacoteca Nazionale di Bologna...
🇮🇹Marcello Provenzale, il genio che inventò il mosaico barocco: vita, opere e innovazioni del maestro che rivoluzionò l'arte nella Roma dei papi...
🇬🇧Marcello Provenzale, the genius who invented Baroque mosaics: the life, works, and innovations of the master who revolutionized art in papal Rome...
🇮🇹A Pieve di Cadore fino al 18 ottobre 2026 la mostra "Tiziano e il Paesaggio" celebra i 450 anni dalla morte del maestro con capolavori provenienti da Roma, Venezia e Bergamo e oltre trenta opere grafiche...
🇬🇧In Pieve di Cadore until October 18, 2026, the exhibition "Titian and the Landscape" celebrates the 450th anniversary of the master's death with masterpieces from Rome, Venice, and Bergamo and over thirty graphic works...
🇮🇹Investire nell'arte conviene? Scopri opportunità, rischi, tendenze del mercato, artisti emergenti e consigli per acquistare opere d'arte di valore...
🇬🇧Is investing in art worth it? Discover opportunities, risks, market trends, emerging artists, and tips for purchasing valuable works of art...
🇮🇹La prima di Tosca al 72° Festival Puccini conquista Torre del Lago. Una serata di grandi emozioni al Gran Teatro Giacomo Puccini, dove il capolavoro del Maestro ha preso vita grazie a un cast straordinario...
🇬🇧The premiere of Tosca at the 72nd Puccini Festival captivates Torre del Lago. An evening of great emotion at the Gran Teatro Giacomo Puccini, where the Maestro's masterpiece came to life thanks to an extraordinary cast...
🇮🇹Quasi tutti visitano la Porziuncola. Pochi si fermano nella Cappella del Presepio. Ed è un vero peccato perché merita di essere ammirata e conosciuta...
🇬🇧Almost everyone visits the Porziuncola. Few stop in the Nativity Chapel. And that's a real shame, because it deserves to be admired and explored...
🇮🇹Ieri sera al Teatro della Pergola di Firenze è accaduto qualcosa di unico: per la prima volta al mondo è stato eseguito il nuovo finale dell’opera di Giacomo Puccini, ricostruito dagli scritti autografi del Maestro...
🇬🇧Last night at the Teatro della Pergola in Florence, something unique happened: for the first time in the world, the new finale of Giacomo Puccini's opera, reconstructed from the Maestro's autograph writings, was performed...