🇮🇹"Le tre età della donna" di Gustav Klimt è un dipinto che parla del tempo che passa, della bellezza, della maternità e del destino che accomuna ogni essere umano...
🇬🇧 "The Three Ages of Woman" by Gustav Klimt is a painting that speaks of the passing of time, beauty, motherhood, and the destiny that unites every human being...
Francesco, il primo italiano di Aldo Cazzullo è il libro che restituisce al Santo di Assisi la sua dimensione più autentica: quella di un uomo in carne e ossa, con un volto, una voce e un'anima, al di là dell'immagine che la storia e la leggenda hanno consegnato alla memoria collettiva...
🇮🇹Ad Aspendos riaffiora un capolavoro del III secolo d.C.: il giovane dio delle acque racconta il legame tra una città e il fiume che ne rese possibile la grandezza...
🇬🇧A masterpiece from the 3rd century AD resurfaces in Aspendos: the young god of waters recounts the bond between a city and the river that made its greatness possible...
🇮🇹Oggi 29 giugno va in scena la storica Girandola di Castel Sant'Angelo: una tradizione nata nel Quattrocento e riportata in vita grazie al lavoro del maestro Giuseppe Passeri...
🇬🇧Today, June 29th, the historic Girandola of Castel Sant'Angelo takes place: a tradition born in the 15th century and brought back to life thanks to the work of master Giuseppe Passeri...
🇮🇹 Il 29 giugno 1633 Roma assistette a un evento destinato a entrare nella storia dell'arte. In occasione della festa dei Santi Pietro e Paolo, papa Urbano VIII inaugurò il maestoso Baldacchino di Gian Lorenzo Bernini, il capolavoro che ancora oggi domina il cuore della Basilica di San Pietro...
🇬🇧 On June 29, 1633, Rome witnessed an event destined to go down in art history. On the feast of Saints Peter and Paul, Pope Urban VIII inaugurated Gian Lorenzo Bernini's majestic Baldachin, the masterpiece that still dominates the heart of St. Peter's Basilica...
🇮🇹Ogni 29 giugno, nella Basilica di San Pietro, si rinnova un rito antico e ricco di significato: la celebre scultura in bronzo dell'Apostolo viene vestita con preziosi paramenti pontificali...
🇬🇧Every June 29th, an ancient and meaningful rite is renewed in St. Peter's Basilica: the famous bronze sculpture of the Apostle is dressed in precious pontifical vestments...
🇮🇹Il 29 giugno la chiesa cattolica ricorda San Pietro e San Paolo.
Nell'ultimo articolo vi propongo i più grandi capolavori dell'arte dedicati ai patroni di Roma realizzati da me, Caravaggio, Raffaello, Guido Reni, Perugino, Rubens e Bernini...
🇬🇧On June 29th, the Catholic Church commemorates Saints Peter and Paul.
In this latest article, I'll showcase the greatest artistic masterpieces dedicated to Rome's patron saints, created by myself, Caravaggio, Raphael, Guido Reni, Perugino, Rubens, and Bernini...
🇮🇹L'Infiorata Storica di Roma 2026 torna il 28 e 29 giugno tra Via della Conciliazione e Piazza San Pietro. Scopri programma, orari, opere floreali e il fascino dell'arte effimera italiana...
🇬🇧The 2026 Historical Flower Festival of Rome returns on June 28th and 29th between Via della Conciliazione and St. Peter's Square. Discover the program, schedule, floral displays, and the charm of Italian ephemeral art...
🇮🇹C'è una ferita sulla volta della Cappella Sistina che milioni di visitatori osservano senza conoscerne la storia. Il 28 giugno 1797, una violentissima esplosione a Castel Sant'Angelo fece tremare Roma, raggiungendo anche la Cappella Sistina...
🇬🇧There's a wound in the Sistine Chapel ceiling that millions of visitors gaze upon without knowing its history. On June 28, 1797, a violent explosion at Castel Sant'Angelo shook Rome, even reaching the Sistine Chapel...
🇮🇹Matera in estate: passeggiare tra i Sassi, esplorare vicoli ricchi di storia, chiese rupestri e panorami mozzafiato in una delle città più affascinanti d'Italia...
🇬🇧Matera in summer: stroll among the Sassi, explore history-rich alleys, rock churches, and breathtaking views in one of Italy's most fascinating cities.