Iniziai a firmare le mie lettere come Michelangelo Scultore molto presto.

La prima firma di questo tipo arrivata fino ai vostri giorni è quella che apposi in calce alla missiva che scrissi al mi babbo da Roma, il 1 luglio del 1497.

Continuai a firmarmi Michelangelo Scultore anche quando ero impegnato a lavorare agli affreschi della volta della Sistina.

Scultore lo ero nel profondo dell’animo e anche quando dipingevo, continuavo a pensare in modo tridimensionale, come se con il pennello stessi dando forma a una figura in marmo.

La polvere di marmo m’era penetrata sotto pelle, ne avevo ingerito chissà quanta e oramai la pietra era divenuta una mia estensione. Faceva parte di me.

L’ultima volta in cui volli siglare una lettera con la firma Michelangelo Scultore risale al 1526, scrivendo a Giovan Francesco Fattucci.

La cosa singolare è che dopo quella data chiesi espressamente a chi inviavo lettere di non appellarmi più come ‘Michelangelo scultore’. La prima volta che accadde fu in una missiva indirizzata al mi nipote Lionardo del 1543 e successivamente il 2 maggio del 1548, sempre in una lettera che inviai a Lionardo.

Per il momento il sempre vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.

© All rights reserved

Michelangelo Sculptor: The First and Last Time I Signed Myself That Way

I started signing my letters as Michelangelo Sculptor very early on.

The first signature of this type that has reached your days is the one I placed at the bottom of the letter I wrote to my father from Rome, on July 1, 1497.

I continued to sign myself Michelangelo Sculptor even when I was busy working on the frescoes on the Sistine Chapel ceiling.

I was a sculptor deep down in my soul and even when I painted, I continued to think in a three-dimensional way, as if I were giving shape to a marble figure with my brush.

The marble dust had penetrated my skin, I had ingested who knows how much of it and by now the stone had become an extension of me. It was part of me.

The last time I wanted to sign a letter with the signature Michelangelo Sculptor dates back to 1526, writing to Giovan Francesco Fattucci.

The strange thing is that after that date I expressly asked those I sent letters to no longer call me ‘Michelangelo the sculptor’. The first time this happened was in a letter addressed to my nephew Lionardo in 1543 and then on May 2, 1548, again in a letter I sent to Lionardo.

For the moment, yours truly Michelangelo Buonarroti bids you farewell and will see you in the next posts and on social media.

© All rights reserved

Sostienici – Support Us

Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.

10,00 €

Pubblicato da Michelangelo Buonarroti

Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta. Ma chi è il suo alter ego che gli da voce sul blog michelangelobuonarrotietornato.com e sui social connessi? Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana appassionata d'arte. Da più di dieci anni si dedica allo studio approfondito delle opere e della tormentata esistenza di Michelangelo Buonarroti. Per contattare Antonietta Bandelloni per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni o altro inviate una mail direttamente a antoniettabandelloni@gmail.com ENG: Who doesn't know Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and refined poet. But who is his alter ego that gives him a voice on the blog michelangelobuonarrotietornato.com and on the connected social networks? Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer passionate about art. For over ten years she has devoted himself to the in-depth study of Michelangelo Buonarroti's works and tormented existence. To contact Antonietta Bandelloni for collaborations, invitations, sponsorships or other send an email directly to antoniettabandelloni@gmail.com Vedi tutti gli articoli di Michelangelo Buonarroti