Vai al contenuto

In te la vita mia

In me la morte, in te la vita mia;
tu distingui e concedi e parti el tempo;
quante vuo’, breve e lungo è ’l viver mio.
Felice son nella tuo cortesia.
Beata l’alma, ove non corre tempo,
per te s’è fatta a contemplare Dio.

Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti, oggi parecchio infreddolito e avvolto nel suo pastrano nero.

In you the life of me

In me the death, in you the life of me;
you distinguish and bestow and share out time;
just as you like, short and long is this life of mine.
Happy am I by your courtesy.
Blessed the soul, where runs no time,
if made by you to contemplate the Divine.

Your always Michelangelo Buonarroti, today very cold and wrapped in his black coat.

1 commento »

Rispondi a Antonella Lallo Cancella risposta

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: