


4 giorni prima di morire: Daniele da Volterra richiama Lionardo a Roma
Oramai il corso della vita mia stava giungendo alla fine e di lì a poco me ne sarei andato dal mondo terreno. Quattro giorni prima del giorno fatale...

Quella volta in cui chiesi di non lavorare più per la Fabbrica di San Pietro
Ero stanco e gli anni che avevo mi pesavano tutti sul groppone, facendomi piegare la schiena e le gambe. Eppure continuavo a lavorare incessantemente per il papa e anche per diletto mio...

Quando il babbo di Sofonisba Anguissola mi scrisse per la figliola
Sofonisba Anguissola era una pittrice di talento. Era nata nella città di Cremona da una nobile famiglia. Il su' babbo Amilcare si dilettava a disegnare ma non era abbastanza preparato per avviarla al mestiere.

Al lavoro per la fusione del Giulio II in bronzo
Era il luglio del 1507 e mi trovavo in quel di Bologna alle prese con la complicata fusione dell'immenso Giulio II in bronzo da collocare sopra il portale di San Petronio.

Quando il carrettiere si rubò i miei formaggi
Ogni tanto il mi nipote Lionardo mi inviava formaggi da Firenze, vino e altre prelibatezze ma a volte non ero io il destinatario finale...

Quando il mi babbo s’inventò che l’avevo cacciato di casa
Ci fu un momento in cui il mi babbo andava in giro dicendo ai quattro venti che l'avevo cacciato di casa.

Scampato dalla peste
"Qua chomincia la moria ed è della cactiva". Le pestilenze ai miei tempi erano all'ordine del giorno. Non credo ci siano state generazioni in Europa fra il '300 e il '700 che non abbiamo vissuto sulla propria pelle o dei propri familiari il dramma della peste nera.

L’ironia non mi mancava mai, nemmeno nei momenti meno belli
🇮🇹L'ironia era un mio tratto distintivo. Una caratteristica poco nota al grande pubblico ma... 🇬🇧Irony was my hallmark. A feature little known to the general public but ...

Io sono rovinato per decta opera di San Lorenzo: non gli mecto a chonto el vitupero
Io sono rovinato per decta opera di San Lorenzo; non gli mecto a chonto el vitupero grandissimo dell'avermi chondocto qua per far decta opera e poi tormela.