Perché vestono la scultura di San Pietro il 29 giugno? La storia dell’antico rito in Vaticano
🇮🇹Ogni 29 giugno, nella Basilica di San Pietro, si rinnova un rito antico e ricco di significato: la celebre scultura in bronzo dell'Apostolo viene vestita con preziosi paramenti pontificali... 🇬🇧Every June 29th, an ancient and meaningful rite is renewed in St. Peter's Basilica: the famous bronze sculpture of the Apostle is dressed in precious pontifical vestments...
29 giugno: da Caravaggio a Guido Reni, le opere più belle dedicate a San Pietro e San Paolo
🇮🇹Il 29 giugno la chiesa cattolica ricorda San Pietro e San Paolo. Nell'ultimo articolo vi propongo i più grandi capolavori dell'arte dedicati ai patroni di Roma realizzati da me, Caravaggio, Raffaello, Guido Reni, Perugino, Rubens e Bernini... 🇬🇧On June 29th, the Catholic Church commemorates Saints Peter and Paul. In this latest article, I'll showcase the greatest artistic masterpieces dedicated to Rome's patron saints, created by myself, Caravaggio, Raphael, Guido Reni, Perugino, Rubens, and Bernini...
28 giugno 1797: il giorno in cui persi per sempre una parte della Cappella Sistina
🇮🇹C'è una ferita sulla volta della Cappella Sistina che milioni di visitatori osservano senza conoscerne la storia. Il 28 giugno 1797, una violentissima esplosione a Castel Sant'Angelo fece tremare Roma, raggiungendo anche la Cappella Sistina... 🇬🇧There's a wound in the Sistine Chapel ceiling that millions of visitors gaze upon without knowing its history. On June 28, 1797, a violent explosion at Castel Sant'Angelo shook Rome, even reaching the Sistine Chapel...
Il 25 giugno 1852 nasceva Antoni Gaudí: la storia del genio che ha trasformato Barcellona in un capolavoro
🇮🇹 Il 25 giugno nasceva Antoni Gaudí, l'uomo che ha rivoluzionato l'architettura e trasformato Barcellona in un'opera d'arte a cielo aperto. Dalla maestosa Sagrada Família al coloratissimo Park Güell, il genio catalano ha trasformato la città... 🇬🇧 Antoni Gaudí, the man who revolutionized architecture and transformed Barcelona into an open-air work of art, was born on June 25th...
24 giugno, San Giovanni Battista: il capolavoro di Leonardo da Vinci
🇮🇹Il 24 giugno si celebra San Giovanni Battista. Vi racconto la storia e il significato del celebre dipinto di Leonardo da Vinci custodito al Louvre, capolavoro del Rinascimento. 🇬🇧June 24th is the feast of Saint John the Baptist. I'll tell you the story and meaning of Leonardo da Vinci's famous painting, a Renaissance masterpiece, housed in the Louvre.
Sebastiano del Piombo muore il 21 giugno 1547: il pittore che sfidò Raffaello con il mio aiuto
🇮🇹 21 giugno 1547: muore Sebastiano del Piombo, uno dei più grandi pittori del Rinascimento. Veneziano di nascita, romano d'adozione, fu l'artista che unì il colore di Venezia alla potenza del mio disegno... 🇬🇧 June 21, 1547: Sebastiano del Piombo, one of the greatest painters of the Renaissance, dies. Venetian by birth, Roman by adoption, he was the artist who combined the color of Venice with the power of my drawing...
La Luminara di San Ranieri a Pisa: la notte in cui la città diventa un’architettura di luce
🇮🇹la Luminara di San Ranieri a Pisa: la notte del 16 giugno in cui i lungarni si accendono con migliaia di lumini, tra storia, arte e tradizione sul fiume Arno... 🇬🇧The Luminara di San Ranieri in Pisa: the night of June 16th when the riverside promenades are lit up with thousands of candles, amidst history, art, and tradition on the Arno River...
Ucraina, colpita la Cattedrale della Dormizione di Kyiv: in fiamme uno dei simboli del patrimonio UNESCO
🇮🇹Un attacco russo ha danneggiato la Cattedrale della Dormizione della Lavra di Kyiv-Pechersk, sito UNESCO e simbolo della cultura ucraina. Distrutto il tetto da un incendio provocato da un drone... 🇬🇧A Russian attack damaged the Dormition Cathedral of the Kyiv-Pechersk Lavra, a UNESCO site and a symbol of Ukrainian culture. The roof was destroyed by a fire started by a drone...
14 giugno 1966, finisce la censura della Chiesa: abolito l’Indice dei Libri Proibiti dopo 408 anni
🇮🇹Il 14 giugno 1966 la Chiesa cattolica abolì l’Indice dei Libri Proibiti. La storia della censura che colpì Dante, Boccaccio, Machiavelli e centinaia di altri autori... 🇬🇧On June 14, 1966, the Catholic Church abolished the Index of Prohibited Books. The story of the censorship that affected Dante, Boccaccio, Machiavelli, and hundreds of other authors...
