I Trofei di Armi all’Eroica di Silvio Cosini nelle Cappelle Medicee
Dentro le Cappelle Medicee, nel passaggio che conduce alla Sagrestia Nuova, sono esposti due Trofei di Armi all’Eroica scolpiti da Silvio Cosini, lì collocati negli anni Quaranta del Novecento.
Fanno parte del grandioso progetto che avevo ideato per le tombe dei duchi Medici, rimasto incompiuto dopo la mia partenza definitiva alla volta di Roma del 1534.
Scrisse il Vasari in merito a queste due sculture: “Veduto il Buonarroto l’ingegno e la pratica di Silvio, gli fece cominciare alcuni trofei per fine di quelle sepolture: ma rimasero imperfetti insieme con altre cose per l’assedio di Firenze“.
Eh si perché prima della mia partenza, ci fu la cacciata dei Medici del 1527. Il Vasari fa riferimento all’abbandono della realizzazione dei Trofei citando il celebre assedio: un momento drammatico per tutta Firenze.
Il lavoro che il Cosini fece per me, ovvero i due trofei, risultò fondamentale per la sua carriera in ascesa.
L’iconografia di quelle opere è allusiva al valore dei duchi Medici sepolti nella Sagrestia e ha dei precedenti soprattutto nell’arte romana antica, nei rilievi e nei sarcofagi.
Quelle sculture erano destinate al coronamento ad attico delle tombe come è possibile ravvisare in un mio disegno custodito a Londra, al British Museum. Il loro peso elevato e l’ingombro delle stesse però, abbinato al loro stato di incompiutezza, non giocò a loro favore nel momento in cui venne deciso di montare le opere sulle tombe.

In un disegno di Federico Zuccari, eseguito fra il 1575 e il 1580, uno dei due trofei fa la sua comparsa al di sopra della tomba di Lorenzo de’ Medici, proprio in corrispondenza dell’Aurora, mentre l’altro giaceva abbandonato a terra.
Mi preme dire che il Cosini fu in grado di mostrare tutta la sua abilità elaborando due soggetti mirabili e fuori dall’ordinario. Li arricchì con festoni, velami, maschere, satiri e teste di ariete evitando simmetrie fra le due composizioni.
Per il momento il sempre vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.
Silvio Cosini’s Eroica Trophies of Arms in the Medici Chapels
Inside the Medici Chapels, in the passageway leading to the New Sacristy, are displayed two Eroica Trophies of Arms sculpted by Silvio Cosini, placed there in the 1940s.
They are part of the grandiose project I conceived for the tombs of the Medici dukes, which remained unfinished after my final departure for Rome in 1534.
Vasari wrote about these two sculptures: “Buonarroto, seeing Silvio’s talent and skill, had him begin some trophies for those tombs; but they, along with other works, were left unfinished due to the siege of Florence.”
Yes, because before my departure, the Medici family was expelled in 1527. Vasari refers to the abandonment of the Trophies, citing the famous siege: a dramatic moment for all of Florence.
The work Cosini did for me, namely the two trophies, proved crucial to his rising career.
The iconography of those works alludes to the valor of the Medici dukes buried in the Sacristy and has precedents, especially in ancient Roman art, reliefs, and sarcophagi.
Those sculptures were intended to crown the attic of the tombs, as can be seen in a drawing of mine held in London, at the British Museum. However, their heavy weight and bulk, combined with their unfinished state, did not work in their favor when it was decided to mount the works on the tombs.
In a drawing by Federico Zuccari, executed between 1575 and 1580, one of the two trophies appears above Lorenzo de’ Medici’s tomb, precisely in line with Aurora, while the other lies abandoned on the ground.
I must say that Cosini displayed his full skill in creating two admirable and extraordinary subjects. He embellished them with festoons, veils, masks, satyrs, and rams’ heads, avoiding symmetry between the two compositions.
For now, yours truly, Michelangelo Buonarroti bids you farewell and looks forward to seeing you in future posts and on social media.

Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
10,00 €













