Il ritratto che vi propongo adesso lo realizzò un artista sconosciuto basandosi probabilmente su quello che aveva realizzato Jacopino del Conte, oggi custodito a Casa Buonarroti.

Datato tra il 1530 e il 1550, questo ritratto di cui dispongo solo di un’immagine in bianco e nero sebbene sia un dipinto non monocromo, mi restituisce una vivacità nello sguardo in cui mi riconosco.

Se è vero che, come solevo dire, che l’allegrezza fosse la mia malinconia, è altrettanto vero che fossi assai ironico. Non è una cosa che si racconta molto di me ma nelle lettere o nei racconti messi nero su bianco da chi ebbe modo di conoscermi, questa caratteristica viene fuori in modo spiccato.

Riuscivo a prendere in giro pure il papa senza offenderlo e non era cosa da tutti. Ironizzare sui desideri di un pontefice non era certo concesso a tutti eppure lo feci senza nemmeno andare troppo per il sottile con papa Clemente VII de’ Medici, quando desiderava piazzare davanti a San Lorenzo a Firenze una scultura gigantesca con le sue sembianze.

Un’impresa assurda che non mancai di sottolineare come tale mettendoci parecchia fantasia e sagacia. Ve ne ho parlato nel dettaglio qua.

La scritta che vedete in calce al dipinto su tavola a olio fa riferimento proprio al fatto che quel mio ritratto sia derivato dall’originale di Jacopino dal Conte.

Per il momento il sempre vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.

Michelangelo 550: the portrait of me made by an anonymous artist in the mid-16th century

The portrait I am proposing to you now was made by an unknown artist, probably based on the one made by Jacopino del Conte, now kept in Casa Buonarroti.

Dated between 1530 and 1550, this portrait of which I only have a black and white image even though it is not a monochrome painting, gives me a liveliness in the look in which I recognize myself.

If it is true that, as I used to say, that joy was my melancholy, it is equally true that I was very ironic. It is not something that is said much about me, but in my letters or in the stories written down by those who had the opportunity to know me, this characteristic comes out in a marked way.

I could even make fun of the Pope without offending him and that was not something that everyone could do. Making fun of a pontiff’s wishes was certainly not allowed to everyone, yet I did it without even going too far with Pope Clement VII de’ Medici, when he wanted to place a gigantic sculpture with his likeness in front of San Lorenzo in Florence.

An absurd undertaking that I did not fail to underline as such, putting a lot of imagination and sagacity into it. I told you about it in detail here.

The writing that you see at the bottom of the oil painting refers precisely to the fact that my portrait is derived from the original by Jacopino dal Conte.

For the moment, yours truly Michelangelo Buonarroti bids you farewell, making an appointment to see you in the next posts and on social media.

Sostienici – Support Us

Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.

10,00 €

Pubblicato da Michelangelo Buonarroti

Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta. Ma chi è il suo alter ego che gli da voce sul blog michelangelobuonarrotietornato.com e sui social connessi? Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana appassionata d'arte. Da più di dieci anni si dedica allo studio approfondito delle opere e della tormentata esistenza di Michelangelo Buonarroti. Per contattare Antonietta Bandelloni per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni o altro inviate una mail direttamente a antoniettabandelloni@gmail.com ENG: Who doesn't know Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and refined poet. But who is his alter ego that gives him a voice on the blog michelangelobuonarrotietornato.com and on the connected social networks? Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer passionate about art. For over ten years she has devoted himself to the in-depth study of Michelangelo Buonarroti's works and tormented existence. To contact Antonietta Bandelloni for collaborations, invitations, sponsorships or other send an email directly to antoniettabandelloni@gmail.com Vedi tutti gli articoli di Michelangelo Buonarroti